Terms for subject Electronics containing message

French	Spanish
centre automatique de commutation de messages	centro de conmutación de mensajes automáticos
centre automatique de commutation de messages	central de conmutación de mensajes automáticos
commutateur de messages télégraphiques	centro de retransmisión de telegramas
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs	sistema de conmutación de mensajes semiautomático
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs	sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores
commutateur électronique de messages	sistema de mensajes electrónicos
commutateur électronique de messages	central de mensajes por ordenador
dispositif de signalisation à message variable	señal de mensaje variable
dispositif de signalisation à message variable	señal variable
dispositif de signalisation à message variable	señal de tráfico de mensaje variable
dispositif de signalisation à message variable	panel de mensaje variable
fin de message	fin de mensaje
indication d'alignement de message	indicación de alineación de mensaje
message d'accusé de réception de retour sur la liaison normale	mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace normal
message d'accusé de réception de retour sur la liaison normale	mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace de servicio
message d'adresse	mensaje de dirección hacia adelante
message d'adresse	mensaje de dirección
message d'adresse final	mensaje final de dirección
message d'adresse initial	mensaje inicial de dirección
message d'adresse vers l'avant	mensaje de dirección
message d'adresse vers l'avant	mensaje de dirección hacia adelante
message de blocage	mensaje de bloqueo
message de données	mensaje de datos
message de file d'attente	mensaje de cola de espera
message de signalisation	mensaje de señalización
message d'établissement émis vers l'avant	mensaje de establecimiento hacia adelante
message initial de demande	mensaje inicial de petición
message irrationnel	mensaje irracional
message irrationnel	mensaje incoherente
message sur la voie de commande	mensaje en el canal de control
messages de remplissage MTP	mensajes de relleno MTP
panneau à messages variables	señal de tráfico de mensaje variable
panneau à messages variables	señal variable
panneau à messages variables	señal de mensaje variable
panneau à messages variables	panel de mensaje variable
partie "transfert de messages"	parte "transferencia de mensajes"
signal de début de message	señal de principio de mensaje
signal des messages MDP	señal de mensaje MDP
signe de message variable	señal de mensaje variable
signe de message variable	señal de tráfico de mensaje variable
signe de message variable	panel de mensaje variable
signe de message variable	señal variable
système automatique de commutation de messages	central de conmutación de mensajes automáticos
système automatique de commutation de messages	centro de conmutación de mensajes automáticos
système centralisé de comptabilité automatique des messages	sistema automático de contabilización de mensajes
système de commutation électronique de messages	central de mensajes por ordenador
système de commutation électronique de messages	sistema de mensajes electrónicos
système semi-automatique de commutation de messages	sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores
système semi-automatique de commutation de messages	sistema de conmutación de mensajes semiautomático