Terms for subject Taxes containing membre

French	Spanish
assujetti d'un Etat membre	sujeto pasivo de un Estado miembro
contributions financières des Etats membres au budget des Communautés	contribuciones financieras de los Estados miembros al presupuesto comunitario
Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance	Directiva relativa a la asistencia mutua
Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents	Directiva relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros
Etat membre d'arrivée	Estado miembro de llegada
Etat membre de consommation	Estado miembro de consumo
harmonisation des systèmes fiscaux des Etats membres	armonización de los sistemas tributarios de los Estados miembros
rapport sur le fonctionnement du système commun de TVA dans les Etats membres	informe sobre el funcionamiento del sistema común del IVA en los Estados miembros