Terms for subject Pest control containing maladie

French	Spanish
lutte contre les maladies de l'olivier	lucha de las enfermedades del olivo
maladie bronzée de la tomate	marchitez manchada del tomate
maladie criblée cerisier, prunier, pêcher, abricotier	cribado de las hojas del melocotonero; Stigmina carpophila
maladie de cadang-cadang	virosis cadang cadang
maladie de cadang-cadang	enfermedad de cadang-cadang
maladie de Fiji de la canne à sucre	enfermedad de Fiji
maladie de Guam du cocotier	tinangaja del cocotero
maladie de Guam du cocotier	enfermedad de Guam del cocotero
maladie de la galle du collet	agalla de la corona Pseudomonas tumefaciens
maladie de la galle du collet	agalla del cuello Pseudomonas tumefaciens
maladie de la lèpre des olives	lepra del olivo Gloesporium olivarum
maladie de la lèpre des olives	antrácnosis del olivo Gloesporium olivarum
maladie de la petite cerise	enfermedad de la cereza pequeña
maladie de la petite feuille	enfermedad de la hoja pequeña
maladie de la suie pommier	fumagina de la manzana Gloeodes pomigena
maladie de la tache bordée	mancha en anillo
maladie de l'ananas	enfermedad de la piña
maladie de l'encre du châtaignier	peste del castaño Phytophthora cambivora
maladie de l'encre du châtaignier	tinta del castaño Phytophthora cambivora
maladie de l'orme	grafiosis del olmo Ceratostomella ulmi
maladie de l'orme	enfermedad holandesa del olmo Ceratostomella ulmi
maladie de l'écorce du hêtre	chancro cortical del haya Nectria coccinea var. faginata
maladie de Pfeffingen	enfermedad de Pfeffinger
maladie de Pierce de la vigne	enfermedad de Pierce
maladie de pingalap arbre à pain	enfermedad de pingalap del árbol del pan
maladie de Sigatoka	chamusco Mycosphaerella musicola
maladie des aiguilles du sapin et de l'épicéa	hojas secas del abeto blanco Acanthostigma parasiticum
maladie des bouts blancs	enfermedad de puntas blancas
maladie des feuilles du châtaigner	seca de las hojas del castaño Cylindrosporium castanicolum
maladie des feuilles du châtaigner	socarrina de las hojas del castaño Cylindrosporium castanicolum
maladie des feuilles filiformes de la tomate	hoja de helecho del tomate Marmor cucumeris var. vulgare
maladie des grosses nervures de la laitue	virus del engrosamiento de las nerviaduras de la lechuga
maladie des grosses nervures de la laitue	virus del engrosamiento de las nervaduras de la lechuga
maladie des grosses nervures de la laitue	enfermedad de la vena grande de la lechuga
maladie des grosses nervures de la laitue	virus de la vena grande de la lechuga
maladie des grosses nervures de la laitue	virus de las venas grandes de la lechuga
maladie des jeunes pousses	seca de los brotes
maladie des jeunes pousses de l'épicéa	seca de los brotes del abeto Ascochyta piniperda
maladie des pochettes du prunier	endrinas del ciruelo Taphrina pruni
maladie des pochettes du prunier	bolsita del ciruelo Taphrina pruni
maladie des pochettes du prunier	ciruelas del diablo Taphrina pruni
maladie des pochettes du prunier	lepra del ciruelo Taphrina pruni
maladie des proliférations du pommier	proliferaciones del manzano
maladie des proliférations du pommier	proliferación del manzano
maladie des semis de hêtre	enfermedad de los cotiledones del haya Phytophthora fagi
maladie des stries bigarrées	estriado
maladie des stries bigarrées	veteado
maladie des taches annulaires du chou	virus del mosaico del nabo
maladie des taches bronzées de la tomate	marchitez manchada del tomate
maladie des taches noires des agrumes	mancha negra de los cítricos Guignardia citricarpa, Phyllosticta citricarpa
maladie des tâches rouges de l'amandier	manchas pardas del almendro Polystigma ochraceum
maladie des verrues	sarna común de los cítricos; Elsinoë fawcettii
maladie des verrues	sarna del naranjo dulce Elsinoë australis
maladie digitoire	hernia de las raíces
maladie digitoire	potra de la col
maladie digitoire	hernia de la col
maladie dite fausse mosaïque	enfermedad llamada falso mosaico
maladie d'Oléron	marchitez bacteriana Xanthomonas ampelina Panag.
maladie d'Oléron	enfermedad de Oléron Xanthomonas ampelina Panag.
maladie d'Oléron	gomosis bacilar de la vid Xanthomonas ampelina Panag.
maladie d'Oléron	añublo bacteriano Xanthomonas ampelina Panag.
maladie d'Oléron	mal negro de la vid Xanthomonas ampelina Panag.
maladie du brun de l'épicéa	rojez del abeto Lophodermium macrosporum
maladie du collet des plantes d'épicéa et de sapin	mal del cuello del abeto rojo Pestalozzia hartigii, Pestalotia hartiggii
maladie du greening	virescencia
maladie du greening	enverdecimiento
maladie du peuplier pyramidal	defoliación primaveral del chopo temblón Venturia tremulae, populina
maladie du plant de tabac	alternariosis del tabaco Alternaria longipes
maladie du plant de tabac	mancha marrón del tabaco Alternaria longipes
maladie du rabougrissement	raquitismo de los retoños
maladie du rabougrissement	achaparrado de las socas
maladie du rabougrissement des repousses	raquitismo de la caña
maladie du rattle	virus del "rattle" del tabaco
maladie du rattle	estrías necróticas del tabaco
maladie du rattle	virus del cascabeleo del tabaco
maladie du rond des pins	pudrición parda del abeto rojo Fomes annosus
maladie du rond des pins	podredumbre roja Trametes radiciperda
maladie du rond des pins	podredumbre parda Fomes annosus
maladie du rouge du pin	rojo del pino Lophodermium pinastri
maladie du rouge du pin	rojez del pino Lophodermium pinastri
Maladie du saule due à Marssonina	antracnosis del sauce Marssonina salicicola
maladie en crottes de mouches pommier	punteado de la manzana Schizothyrium pomi
maladie polyhedrale	enfermedad poliédrica de las orugas
maladie ronde du pin maritime	podredumbre radical Rhizina inflata
maladie ronde du pin maritime	mal del rodal del pino marítimo Rhizina inflata
maladie striée de l'orge	estriación parda de las hojas de la cebada Drechslera graminae
maladie striée de l'orge	mancha listada de las hojas de la cebada Drechslera graminae
maladie X occidentale du pêcher	enfermedad X occidental del duraznero
maladie X occidentale du pêcher	enfermedad X occidental del melocotonero
maladies des plantes	fitopatología
maladies des plantes	enfermedades de las plantas
viroïde de la maladie des tubercules en fuseau	viroide del tubérculo fusiforme de la papa