DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing main | all forms | exact matches only
FrenchSpanish
arrachage à la main des capsules de cotonarrancado a mano de las cápsulas de algodón
baratte à mainmantequera manual
bardeau fendu à la mainripia de raja
besoins en main-d'oeuvrenecesidades de mano de obra
billonneuse à mainaporcador manual
bâtiment polyvalent clef en mainlocal polivalente llave en mano
cheval de maincaballo de mano
cheval hors la maincaballo de silla
cigarette roulée à la maincigarrillo liado a mano
comptabilité de la main d'oeuvrecontabilidad laboral
crible à maincriba de suelo
crible à maincriba a mano
cueillette à la mainarrancado a mano
cultivateur à mainazadilla manual múltiple
cultivateur à main réglablecultivador manual ajustable
dispositif de lavage des mainsinstalación para el lavado de manos
distributeur d'engrais à mainrociadora manual de abono
distributeur d'engrais à mainesparcidora manual de abono
décrotteur à mainrascador manual de gallinaza
démariage à la mainentresaca
démariage à la mainaclareo manual
démarier à la mainaislar plantas a mano
désherbeur rotatif à mainescardillo giratorio
fabrication d'outillage à main et agricolefabricación de herramientas manuales y agrícolas
fluctuations de la main d'oeuvrefluctuación de la mano de obra
frais de main d'oeuvregastos en salarios
frais de main d'oeuvrecostes de mano de obra
fraise à mainfresadora a mano
griffe à mainextirpador a mano
harpon à mainarpón de mano
houe à mainazadilla de mano
houe à mainazada de mano
houe à mainazadilla
houe à mainazadón roza
houe à mainescardillo
houe à mainazada para binar
injecteur à maininyector manual
installation de lavage des mainsinstalación para el lavado de manos
javeleuse à maindispositivo agavillador manual
levier à cliquet à mainpalanca con sector dentado
lutte en mainservicio a corral
lutte en maincubrición a mano
main-d'oeuvre agricole de l'exploitationmano de obra agrícola de la explotación
main d'oeuvre employéemano de obra empleada
main d'oeuvre employéeinsumo de mano de obra
main-d'oeuvre familialefamiliares que colaboran en la explotación
main d'oeuvre familialemano de obra familiar
main-d'oeuvre non familialemano de obra no familiar
main-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrementmano de obra no familiar ocupada no regularmente
main-d'oeuvre non familiale occupée régulièrementmano de obra no familiar ocupada regularmente
main-d'oeuvre occupée de façon non permanentetemporeros
main-d'oeuvre occupée de façon permanentemano de obra permanente
main-d'oeuvre par unité de surfacedensidad de mano de obra
main d'oeuvre qualifiéemano de obra cualificada
main-d'oeuvre saisonnièretrabajador estacional
main-d'oeuvre salariéemano de obra ajena
main d'oeuvre temporairetemporeros
main-d'oeuvre utiliséeinsumo de mano de obra
main d'oeuvre à plein tempsmano de obra a jornada completa
mobilité de la main d'oeuvremovilidad laboral
méthode de culture à forte intensité de main-d'oeuvremétodo de cultivo con elevado coeficiente de mano de obra
outil agricole à mainherramienta manual agrícola
outil forestier à mainherramienta manual forestal
outil horticole à mainherramienta manual hortícola
outils à mainútiles de mano
outils à mainaperos de mano
palan à la mainaparejo de gancho y de rabiza
petit épandeur centrifuge à mainpequeño distribuidor centrífugo a mano
pilonné à la main loc.pilado a mano loc.
pilonné à la main loc.perlado en pilón loc.
piocheuse multiple à mainazadilla manual múltiple
pièce de mainpieza de mano
planche niveleuse à mainniveladora de mano
plantation à la mainplantación manual
plantation à la mainplantación a mano
planter à mainplantar a mano
plomb à mainsondaleza
plomb à mainsonda de mano
pompe à mainbomba a mano
pompe à mainbomba manual
poudreuse à mainespolvoreador de mano
poudreuse à main pour semencesespolvoreadora manual de semillas
pressoir mécanique à mainprensa mecánica a mano
propriété foncière de main-mortepropiedad inmobiliaria de manos muertas
prévision de main-d'oeuvreprevisión de la mano de obra
prévision de main-d'oeuvrepresupuesto de la mano de obra
pulvérisateur à mainpulverizador manual
pulvérisateur à mainpulverizador de presión mantenida manualmente
ramasser les insectes à la mainrecoger insectos a mano
ramasser les insectes à la maindesinsectar a mano
recrutement de la main d'oeuvrereclutamiento de mano de obra
relevage à mainelevación a mano
relevage à mainelevación manual
rendement de la main-d'oeuvrerendimiento del trabajo
rendement de la main-d'oeuvrerendimiento de la mano de obra
retournement à la mainvolteo mecánico
retournement à la mainvolteo manual
râteau à mainrastrillo de mano
râteau à mainrastrillo a mano
sarcleuse à mainescardillo manual
semis à la mainsiembra a mano
semis à mainsiembra a mano
semoir monograine à mainsembradora de mano
semoir multirang à mainsembradora multifila a mano
semoir à mainsembradora a voleo manual
semoir à mainsembradora de mano
semoir à mainsembradora a mano
semoir à mainsembradora a voleo
semoir à main à une lignesembradora manual de una hilera
semoir-cyclone à mainsembradora manual de tobera
semoir-violon à mainvoleadora a mano
sillonneur à mainazada aporcadora
sonde à mainsondaleza
sonde à mainsonda de mano
sécateur à mainpodadora de mano
tarare type à mainaventadora sencilla
tarare type à mainaventadora manual
tarare type à mainaventadora
tondeuse à maincortacésped manual
tondeuse-ciseau à main pour chiensesquiladora de mano para perros
tonte de l'arrière-mainesquileo del cuarto trasero
tonte à mainesquileo a mano
traite à la mainordeño a mano
traite à la mainordeno a mano
tranche-maincortacuajada artesana
treuil à maintorno de mano
vibreur à mainvibrador manual
économie de main-d'oeuvreahorro de mano de obra
écrémeuse à maindesnatadora manual
égrenoir à maïs à maindesgranadora manual de maíz
émietteur à maindesmigadora a mano
épandeur oscillant à maindistribuidor oscilante a mano