Terms for subject Information technology containing méthode

French	Spanish
circuit conçu selon la méthode d'implantation symbolique	circuito seminormalizado
Formalismes,méthodes et outils	formalismos
Formalismes,méthodes et outils	métodos y herramientas
méthode algorithmique	método algorítmico
méthode barreau-tube	procedimiento de varilla entubada
méthode barreau-tube	método de varilla-tubo
méthode bidirectionnelle	método bidireccional
méthode CPM	método del camino crítico
méthode d'accès	método de acceso
méthode d'accès avec file d'attente	método de acceso de cola
méthode d'accès de base	método de acceso básico
méthode d'accès de base en télétraitement	método de acceso básico en telecomunicaciones
méthode d'accès par anneau à jeton	método de acceso a anillo con paso de testigo
méthode d'accès pour télécommunications en mode virtuel	método de acceso virtual en telecomunicaciones
méthode d'accès segmentée élémentaire	método básico de acceso particionado
méthode d'accès à jeton sur boucle	método de acceso a anillo con paso de testigo
méthode d'accès à jeton sur bus	red en bus con paso de testigo
méthode d'accès à jeton sur bus	método de acceso al bus por paso de testigo
méthode d'adressage	método de direccionamiento
Méthode d'authentification de l'utilisateur	Método de autentificación del usuario
méthode d'authentification à mot de passe	método de validación de la palabra de acceso
méthode de Amble	método de Amble
méthode de calcul des données par les ressources	método orientado a recursos
méthode de calcul numérique par ordinateur	método de cálculo numérico por computador
méthode de caractérisation	método de caracterización
méthode de chiffrage	procedimiento de encripción
méthode de chiffrement	procedimiento de encripción
méthode de chiffrement bloc	métodos de cifrado en bloque
méthode de codage	procedimiento de codificación
méthode de codage pour contrôle d'erreurs	procedimiento de codificación
méthode de division du temps	técnica de distribución en el tiempo
méthode de démodulation	proceso de demodulación
méthode de gradient	proceso de escalada
méthode de la coupure	método del corte
méthode de l'index	método de índice
méthode de mesure	instrumental
méthode de mesure	instrumentación
méthode de mise en oeuvre de l'apprentissage	método de puesta en practica del aprendizaje
méthode de modulation directe	método de modulación directa
méthode de modélisation	uso de prototipos
méthode de modélisation	método de modelación
méthode de mémorisation	método de memorizacion
méthode de photocopie	copia fotográfica
méthode de raccordement multifibre	método de conexión multifibra
méthode de raccordement par fusion	método de empalme por fusión
méthode de reconnaissance statistique	método de reconocimiento estadístico
méthode de résolution de Robinson	demostración por reducción al absurdo
méthode de test de référence	método de prueba de referencia
méthode de transposition	método de transposición
méthode de tri interne	clasificación interna
méthode de visualisation des données	método de visualización de datos
méthode des cadres sémantiques	procesamiento de las estructuras semánticas
méthode des cadres sémantiques	método de las estructuras semánticas
méthode des fins et des moyens	método de fines y medios
méthode des fins et des moyens	análisis de medios-fines
méthode des fins et des moyens	análisis de fines y medios
méthode des possibilités	método de potenciales
méthode des prototypes	procesamiento de las estructuras semánticas
méthode des prototypes	método de las estructuras semánticas
méthode descendante	análisis jerárquico
méthode descendante	método jerárquico
méthode d'interpolation de signaux de conversation par affectation au temps	técnica TASI
méthode du champ proche	método de campo próximo
méthode du chemin critique	método del camino crítico
méthode du manchon	método del manguito
méthode du trajet critique	método del camino crítico
méthode du V	método de ranura en V
méthode du vé	método de ranura en V
méthode déterminée par la durée	método orientado a la duración
méthode d'évaluation des performances	prueba de características
méthode d'évaluation des performances	método de prueba patrón
méthode euristique	método heurístico
méthode euristique	heurística
méthode euristique	regla heurística
méthode exhaustive	procedimiento exhaustivo de búsqueda
méthode "faible" de résolution de problèmes	solución de problemas independiente de dominios
méthode "faible" de résolution de problèmes	método débil de resolución de problemas
méthode "faible" de résolution de problèmes	método de propósito general
méthode fondée sur l'inclinaison des ondes	método de la inclinación de las ondas
méthode "forte" de résolution de problème	método fuerte de resolución de problemas
méthode graphique approchée	método gráfico aproximado
méthode heuristique	heurística
méthode heuristique	método heurístico
méthode heuristique	regla heurística
méthode inductive d'assertion	método inductivo de aserto
méthode informatique	método de computador
méthode informatique	método de información
méthode informatique	método basado en técnicas de computador
méthode informatique d'analyse	técnica de análisis con ayuda de computador
méthode modale	forma modal
méthode orientée accès	método orientado al acceso
méthode structurelle de reconnaissance des formes	método estructural de reconocimiento de formas
méthode TASI	técnica TASI
méthode VTAM	método de acceso virtual en telecomunicaciones
méthode à deux points	método del corte
méthode à quatre adresses	método de las cuatro direcciones
Méthodes formelles pour systèmes asynchrones	métodos formales para sistemas asíncronos
notation de la méthode B	notación máquina abstracta
Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes	entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos