Terms for subject Mineral products containing les

French	Spanish
Accord pour la mise en place d'un réseau européen expérimental de stations océaniques Action COST 43	Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones Oceánicas
Bureau des affaires maritimes et du Droit de la Mer	Oficina de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
Comité consultatif de la recherche sur les ressources de la mer	Comité Asesor sobre Investigación de los Recursos Marinos
Comité de la coopération technique	Comité de Cooperación Técnica
Comité permanent de la NAFO sur les activités de pêche de pays tiers dans la zone de réglementation	Comité Permanente de la NAFO sobre actividades pesqueras de Estados no miembros en la zona de regulación de la NAFO
Comité permanent de la recherche et des statistiques	Comité Permanente de Investigación y Estadística
Commission internationale pour le flétan du Pacifique	Comisión Internacional del Hipogloso del Pacífico
Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique	Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre	Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
Convention concernant le rapatriement des marins	Convenio relativo a la repatriación de la gente de mar
Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié	Convenio relativo al certificado de marinero preferente
Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer	Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de mar
Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer	Convenio del Consejo Internacional para la Exploración del Mar
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures	Convenio internacional para la prevención de la contaminación del mar por hidrocarburos
Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer	Convención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Convenio de Gdansk
Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 C74	Convenio relativo al certificado de marinero preferente
Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 C55	Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de mar
creux minimum sur quille mesuré depuis le dessus de la quille	menor puntal de trazado medido desde el canto superior de la quilla
dispositif de transmission de la puissance	sistema accionador a motor
empreinte sur la terre	huella terrestre
empreinte sur les ressources en eau	huella hídrica
espèces qui constituent des indicateurs clefs de la biodiversité	especie que constituye un indicador clave de la biodiversidad
plans de maîtrise des avaries pour les navires à passagers	plan de contención de averías
plans de maîtrise des avaries pour les navires à passagers	plan de contención de averías en los buques de pasaje
ressources biologiques de la mer	recursos marinos vivos
Sous-comité de la conception et de l'équipement du navire	Subcomité de Proyecto y Equipo del Buque
Sous-comité de la prévention de l'incendie	Subcomité de Protección contra Incendios
Sous-comité de la stabilité et des lignes de charge et de la sécurité des navires de pêche	Subcomité de Estabilidad y Líneas de Carga y Seguridad de Pesqueros
Stratégie mondiale pour la conservation des plantes	Estrategia Mundial para la conservación de las especies vegetales
surbaux aménagés dans les ouvertures des portes	brazolas instaladas en las aberturas de las puertas