Terms for subject Transport containing indemnisation

French	Spanish
Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses	Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses	Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses	Convenio SNP
Convention sur la responsabilité de l'indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives et dangereuses	Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
indemnisation des passagers refusés à l'embarquement	indemnización por denegación de embarque
indemnisation des passagers refusés à l'embarquement	compensación por denegación de embarque
indemnisation du préjudice dans l'Etat membre concerné	indemnización por daños en el Estado miembro de que se trate
indemnisation du refus d'embarquement	indemnización por denegación de embarque
mutuelle de protection et d'indemnisation	asociación de seguro mutuo de los armadores