Terms containing générique

Subject	French	Spanish
chem.	additif générique	aditivo genérico
commun., IT	adresse générique	dirección genérica
scient.	algorithme générique	algoritmo genérico
comp., MS	application générique	aplicación genérica
comp., MS	Application générique	Aplicación genérica
IT	architecture mesurable de l'avionique générique	arquitectura escalable de aviónica genérica
comp., MS	argument de type générique	argumento de tipo genérico
comp., MS	Assistant Classe C++ générique	Asistente para clases genéricas de C++
work.fl., IT	association:couplage générique	asociación
work.fl., IT	association:couplage générique	coordinación
work.fl., IT	association:couplage générique	acoplamiento genérico
work.fl., IT	autopostage générique	indización jerárquica
work.fl.	autopostage générique	ordenación automática
work.fl.	autopostage générique	autoreenvío genérico
work.fl., IT	autopostage générique	indización genérica
gen.	bon de commande générique	orden de compra general
IMF.	cadre d'évaluation générique	marco general para el análisis de la calidad de los datos
IMF.	cadre générique	marco general para el análisis de la calidad de los datos
IMF.	cadre générique d'évaluation de la qualité des données	marco general para el análisis de la calidad de los datos
gen.	capacités génériques	capacidades genéricas
comp., MS	caractère générique	carácter comodín
comp., MS	caractère générique	carácter genérico
commun., IT	caractère générique	comodín
relig.	caractère générique	característica genérica
work.fl.	chaîne générique	cadena genérica
IT, dat.proc.	codage générique	señalamiento genérico
IT, dat.proc.	codage générique	codificación genérica
energ.ind.	combustion générique	combustión genérica
commun., IT	compilateur et interpréteur génériques	compilador o intérprete genérico
comp., MS	contrainte de paramètre de type générique	restricción de parámetro de tipo genérico
IT, dat.proc.	description de portion de contenu générique	descripción de porción de contenido genérico
gen.	directive générique	directiva genérica
gen.	document générique	documento genérico
commun., IT	domaine de premier niveau générique	dominio genérico de primer nivel
commun., IT	domaine de premier niveau générique	dominio genérico
commun., IT	domaine de premier niveau générique	dominio de primer nivel genérico
commun., IT	domaine de tête générique	dominio genérico de primer nivel
commun., IT	domaine de tête générique	dominio genérico
gen.	défaut générique	defecto genérico
comp., MS	définition de type générique	definición de tipo genérico
comp., MS	délégué générique	delegado genérico
agric.	dénomination devenue générique	denominación que ha pasado a ser genérica
agric., food.ind., patents.	dénomination générique	término genérico
agric.	dénomination semi-générique	denominación semigenérica
fin.	désignation générique	grupo genérico de tarifas
fin.	désignation générique	designación genérica de tarifas
patents.	désignation générique	designación genérica
geogr.	faux générique	elemento genérico falso
IT, dat.proc.	fichier de gestion d'imprimante générique	controlador de impresora genérico
commun., IT	fonctions génériques	funciones genéricas
UN, cartogr.	format générique	estructura genérica
fin.	groupe générique	designación genérica de tarifas
transp.	groupe générique	grupo genérico
fin.	groupe générique	grupo genérico de tarifas
cultur.	générique de fin	sintonía final
commun.	générique en film ou vidéo	título de crédito en película o video
IT, dat.proc.	identificateur générique	identificador genérico
work.fl., IT	indexation générique	indización genérica
work.fl., IT	indexation générique	indización jerárquica
org.name.	Initiative globale de promotion générique des agrumes	Iniciativa de Promoción Genérica Mundial de los Cítricos
org.name.	Initiative globale de promotion générique des agrumes	IPGMC
IT	instanciation de générique	instanciación genérica
IT	interfaces génériques	interfaces genéricas
UN, tech.	juste valeur marchande générique	justo valor genérico de mercado
law	le terme générique des biens ou services pour lesquels la marque est enregistrée	el término genérico de los productos o servicios para los cuales está registrada la marca
chem.	limite de concentration générique	límite de concentración genérico
comp., MS	liste de paramètres de type générique	lista de parámetros de tipo genérico
IT	logiciel multimédia générique	soporte lógico genérico multimedia
IT	module de construction générique	elemento genérico
IT	moteur d'inférence générique	motor de inferencia genérico
cultur.	musique de générique	banda musical
pharma.	médicament générique	genérico
pharma.	médicament générique	especialidad farmacéutica genérica
econ.	médicament générique	medicamento genérico
UN, AIDS.	médicaments génériques	medicamentos genéricos
IT	métaphore générique	metáfora genérica
comp., MS	méthode générique	método genérico
IT, el.	nature générique du matériel	naturaleza general de los materiales
IT, el.	nature générique du matériel	naturaleza general de los equipos
patents.	nom générique	denominación genérica
dialys.	nom générique	nombre genérico
nat.sc., agric.	nom générique	nombre genérico (nomen generis)
med.	nom générique	denominación común
commun., IT	norme vidéo générique	norma de vídeo genérica
gen.	normes génériques de comportement	normas genéricas de conducta
relig.	notion générique	concepto superordinado
patents.	notion générique	noción genérica
IT	outil d'analyse générique	instrumento de exploración genérico
IT	outil générique d'exploration	instrumento de exploración genérico
IT	paquetage générique	unidad genérica
IT	paquetage générique	genérico
comp., MS	paramètre de type générique	parámetro de tipo genérico
gen.	plan générique	plan genérico
gen.	planification générique	planificación genérica
IT, dat.proc.	police générique	fuente genérica
IT, dat.proc.	portion de contenu générique	porción de contenido genérico
comp., MS	produit générique	producto maestro
gen.	produit générique	producto genérico
pharma.	produit pharmaceutique générique	genérico
pharma.	produit pharmaceutique générique	especialidad farmacéutica genérica
pharma.	produit pharmaceutique générique	medicamento genérico
commun.	profil d'accès générique	perfil de acceso genérico
comp., MS	programmation générique	programación genérica
org.name.	Projet de recherche sur la consommation de thé et la santé humaine et la promotion générique du thé	Programa sobre investigaciones relativas al té y a la salud humana y la promoción generica del mismo
mater.sc.	projet générique	proyecto global
mater.sc.	recherche de caractère générique	investigación genérica
work.fl., IT	relation générique	relación genérica
work.fl., commun.	renvoi générique	envío genérico
work.fl., IT	renvoi générique	referencia genérica
comp., MS	ressource générique	recurso genérico
patents.	revendication générique	reivindicación genérica
IT	Réseau générique pour les systèmes satellitaires interactifs	Red genérica para sistemas interactivos por satélite
IT	réseau neural générique	red neuronal genérica
mater.sc.	science générique	ciencia genérica
comp., MS	Script générique	Script genérico
commun., IT	service générique	servicio genérico
comp., MS	Service générique	Servicio genérico
commun.	service générique transeuropéen de télécommunications	servicio genérico transeuropeo de telecomunicaciones
commun.	services génériques transeuropéens de télécommunications	servicio genérico transeuropeo de telecomunicación
patents.	signe générique	denominación genérica
IT, dat.proc.	structure de mise en page générique	estructura de disposición genérica
IT, dat.proc.	structure logique générique	estructura lógica genérica
IT	système d'assemblage générique	sistema genérico de montaje
industr.	technologie clé générique	tecnología facilitadora esencial
IT, industr., R&D.	technologie générique	tecnología de capacitación
IT, industr., R&D.	technologie générique	tecnología de difusión
IT, industr., R&D.	technologie générique	tecnología generadora
IT	technologie générique	tecnología de base
industr.	technologie générique essentielle	tecnología facilitadora esencial
life.sc.	technologie générique marine	tecnología marina genérica
work.fl.	terme générique	BT
work.fl.	terme générique	término más amplio
work.fl.	terme générique	término genérico
law	terme générique des biens ou services	término genérico de los bienes o servicios
comp., MS	test générique	prueba genérica
med.	travaux de recherche générique	trabajo de carácter general
comp., MS	type générique	tipo genérico
comp., MS	type générique construit	tipo genérico construido
comp., MS	type générique fermé	tipo genérico cerrado
comp., MS	type générique ouvert	tipo genérico abierto
IT	unité générique	genérico
IT	unité générique	unidad genérica
med.	vaccinologie générique	estudio genérico de las vacunas
work.fl.	vedette générique	encabezamiento genérico
geogr.	élément générique	elemento genérico