Terms for subject Agriculture containing fonds

French	Spanish
Accord portant création du Fonds international de développement agricole	Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
aspiration à fond de cale	aspiración de sentina
bailleur de fonds	inversionista
ballast de double fond	tanque de doble fondo
bien-fonds	bienes raíces
bien-fonds	bienes inmuebles
bien-fonds	bien inmueble
bien-fonds	bien fundiario
bordé de fond	forro del fondo
chaleur de fond	calor de fondo
chalutage de fond	pesca con redes de fondo
chaulage de fond	encalación de fondo
chaulage de fond	calcificación
citerne de double fond	tanque de doble fondo
clapet du fond	lengüeta
Comité du Fonds	Comité del Fondo
distributeur à fond mouvant	abonadora de piso sin fin
distributeur à fond mouvant	abonadora de fondo móvil
fermenter à fond	fermentación completa
filet de fond	red fija
filet maillant de fond	red de enmalle de fondo
filet maillant de fond fixe	nasco
filet remorqué de fond	red de arrastre de fondo
fond amovible	fondo de quita y pon
fond amovible	fondo amovible
fond amovible en matière plastique avec collecteur d'urine	fondo extensible de PVC con colector de orina
fond de la raie	solera del surco
fond de la raie	fondo del surco
fond de la trémie	suelo de la tolva
fond de la trémie	fondo de la tolva
fond de labour	piso de arado
fond de labour	fondo del surco
fond de labour	fondo de labor
fond de nid	suelo del nidal
fond de raie du labour	planta del arado
fond de raie du labour	fondo del surco
fond de raie du labour	fondo de labor
fond de raie du labour	piso de arado
fond de sillon	fondo del surco
fond de sillon	solera del surco
fond de tank	fondo del tanque
fond du fossé	lecho del canal
fond mouvant	fondo de banda móvil
fond mouvant	transportador sin fin de la caja
fond mouvant	fondo sin fin
fond mouvant	fondo móvil
fond mouvant à traverses	fondo de banda móvil
fond mouvant à traverses	fondo móvil
fond mouvant à traverses	transportador sin fin de la caja
fond ouvrant	tapa posterior
fond rougeâtre	fondo rojizo
fond à tôle déployée	piso de chapa desplegado
fond à tôle perforée	piso de chapa perforada
fonds assujetti	predio sirviente
Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac	Fondo comunitario de investigación e información en el campo del tabaco
fonds de compensation	fondo de compensación
fonds de compensation pour les céréales	fondo de compensación para los cereales
fonds de développement	Fondo de Desarrollo
fonds de placement à l'étranger	fondos de inversiones en el extranjero
fonds de promotion	fondo de promoción
fonds de propagande	fondo de propaganda
fonds de roulement	fondo de rotación
fonds de roulement	capital de rotación
fonds de réserve forestière	fondo forestal de reserva
Fonds de solidarité viticole	Fondo de solidaridad vitícola
fonds d'encouragement de la volaille, des oeufs et des petits animaux	fondo de promoción de las aves de corral, huevos y ganado menor
fonds d'encouragement de l'horticulture non comestible	fondo de promoción de los productos hortícolas no comestibles
fonds d'encouragement des bovins, des ovins, des caprins et des équidés	fondo de promoción del ganado vacuno, ovino, caprino y equino
fonds d'encouragement des cultures arables	fondo de promoción de cultivos
fonds d'encouragement des fruits et légumes	fondo de promoción de las frutas y hortalizas
fonds d'encouragement des porcs	fondo de promoción del ganado porcino
fonds d'encouragement des produits laitiers	fondo de promoción de los productos lácteos
Fonds d'encouragement à la recherche agricole	Fondo de fomento de la investigación agrícola
fonds d'engrais	fondo de fertilizantes
fonds dominant	predio dominante
fonds dominant	propiedad dominante
fonds empruntés	fondos procedentes de créditos
fonds emprutés	fondos ajenos
Fonds espagnol de garantie agraire	Fondo Español de Garantía Agraria
Fonds espagnol de garantie agricole	Fondo Español de Garantía Agraria
fonds foncier	fondo de administración de tierras
Fonds international de développement agricole	Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
Fonds International de Développement Agricole	Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
fonds provenant de sources extérieures	fondos de fuentes exteriores
fonds provenant d'un crédit	fondos procedentes de créditos
fonds provenant d'un crédit	fondos prestados
fonds servant	predio sirviente
fumure de fond	abonado de fondo
fumure de fond	abonado basíco
fumure de fond	abonado profundo
fumure de fond	abonado en profundidad
fumure de fond	abonado de almacenamiento
gratte-fond	fondo rascador
installation d'assèchement des fonds	sistema de achique
Manuel de la CCAMLR relatif aux enquêtes concernant les chaluts de fond	manual de la CCAMLR para el estudio de las redes de arrastre de fondo
marteau perforateur fond-de-trou	perforadora neumática de percusión
palangre de fond	palangre de fondo
palangrier de fond	palangrero de fondo
plaque de durcissement des fonds	placa de endurecimiento de los fondos
pêche au chalut de fond	pesca con redes de fondo
roulette de fond de raie	talón rodante
roulette de fond de raie	talón de ruedecilla
sachet à fond	bolsa con pliegues laterales tipo fuelle
sachet à fond	bolsa con fondo
tombereau à vidange par le fond	volquete de descarga ventral
trémie à fond en entonnoir	tolva con fondo cónico
à fond plat	raso
à fond plat	plano