Terms for subject General containing fer

French	Spanish
aiguilles de chemins de fer	agujas de ferrocarriles
aiguilles de chemins de fer	cambios de vía ferrocarriles
aiguilles de chemins de fer	agujas de ferrocarril
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer	aparatos electrodinámicos para manejar a distancia las agujas de ferrocarril
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer	aparatos electrodinámicos para el mando a distancia de agujas de ferrocarriles
attelages de chemins de fer	enganches de ferrocarriles o de vagones
attelages de chemins de fer	enganches de vagones
attelages de chemins de fer	enganches de ferrocarriles
attelages de chemins de fer ou de wagons	enganches de ferrocarriles o de vagones
attelages de chemins de fer ou de wagons	enganches de ferrocarriles
attelages de chemins de fer ou de wagons	enganches de vagones
bogies pour wagons de chemins de fer	bogies para vagones de ferrocarriles
boudins de bandages de roues de chemins de fer	rebordes de bandas de ruedas de ferrocarriles
boîte en fer blanc pour aérosol	bote de hojalata para aerosol
chauffe-fers	calienta-hierros
chauffe-fers	calienta hierros
Comité consultatif pour les aides accordées pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable	Comité consultivo de las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegable
Comité de dialogue sectoriel - chemins de fer	Comité de diálogo sectorial - ferrocarriles
Comité pour le développement des chemins de fer communautaires	Comité de desarrollo de los ferrocarriles comunitarios
Convention additionnelle à la Convention internationale concernant le transport de voyageurs et des bagages par chemins de fer CIV du 25 février 1961, relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort et les blessures de voyageurs	Convenio Adicional al Convenio Internacional sobre Transporte de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril CIV, de 25 febrero 1961, referente a la Responsabilidad del Ferrocarril por Muerte y Heridas de Viajeros
crampons pour fers à cheval	crampones para herraduras para caballo
dessous de fers à repasser	soportes de planchas de planchar
dessous de fers à repasser	reposa-planchas de planchar
disposition en fer à cheval	montaje en herradura
emballages en fer-blanc	embalajes de hojalata
fer brut ou mi-ouvré	hierro bruto o semi-elaborado
fer - Fe	hierro - Fe
fer à rabot	cuchilla
fers de guillaumes	hierros de guillames
fers de guillaumes	hierros de guillame
fers de rabots	hierros de cepillos
fers à bricelets non électriques	moldes de hierro para barquillos no eléctricos
fers à bricelets électriques	hierros para hacer barquillos eléctricos
fers à bricelets électriques	hierros para hacer barquillos eléctricos
fers à bricelets non électriques	barquilleros no eléctricos
fers à bricelets électriques	hierros para pastelería eléctricos
fers à bricelets électriques	barquilleros eléctricos moldes para hacer barquillos
fers à bricelets non électriques	moldes de hierro para barquillos no eléctricos
fers à bricelets non électriques	barquilleros no eléctricos
fers à bricelets électriques	hierros para hacer barquillos eléctricos
fers à bricelets électriques	hierros para hacer barquillos eléctricos
fers à bricelets électriques	hierros para pastelería eléctricos
fers à bricelets électriques	barquilleros eléctricos moldes para hacer barquillos
fers à calfater	hierros para calafatear
fers à cheval métalliques	herraduras para caballo metálicas
fers à cheval métalliques	herraduras de caballo metálicas
fers à cheval non métalliques	herraduras de caballo no metálicas
fers à friser	hierros de fresar
fers à gaufrer	hierros de gofrar
fers à glacer	hierros de barnizar
fers à marquer au feu	hierros para marcar al fuego
fers à moulurer	hierros para hacer molduras hierros de moldurar
fers à moulurer	hierros de moldurar
fers à pâtisserie électriques	hierros para hacer barquillos eléctricos
fers à pâtisserie électriques	hierros para pastelería eléctricos
fers à pâtisserie électriques	hierros para hacer barquillos eléctricos
fers à pâtisserie électriques	barquilleros eléctricos moldes para hacer barquillos
fers à repasser non électriques	planchas para planchar no eléctricas
fers à repasser électriques	planchas eléctricas
fers à souder non électriques	hierros de soldar no eléctricos
fers à souder électriques	hierros de soldar eléctricos
fers à tuyauter	tenacillas para encañonar
feuillards de fer	flejes de hierro
fil de fer barbelé	alambre de hierro espinoso
gabarits de chargement pour chemins de fer non métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
gabarits de chargement pour chemins de fer métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles metálicos
gabarits de chargement pour chemins de fer métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles metálicos
gabarits de chargement pour chemins de fer métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles metálicos
gabarits de chargement pour chemins de fer métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles metálicos
gabarits de chargement pour chemins de fer non métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
gabarits de chargement pour chemins de fer non métalliques	gálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
Institut latino-américain du fer et de l'acier	Instituto Latinoamericano del Fierro y del Acero
minerais de fer	minerales de hierro
ministre adjoint au ministère des transports, chargé des chemins de fer et des routes	Secretario de Estado de Transportes encargado de Ferrocarriles y Carreteras
paille de fer pour le nettoyage	lana de acero para la limpieza
provoqué par le manque de fer	que carece de hierro
Règlement relatif à l'Office central des transports internationaux par chemins de fer OCTI	Reglamento relativo a la Oficina central de transportes internacionales por ferrocarril ΟCTI
supports de fers à repasser	soportes de planchas de planchar
supports de fers à repasser	reposa-planchas de planchar
traverses de chemins de fer non métalliques	traviesas de ferrocarriles no metálicas
traverses de chemins de fer non métalliques	traviesas de ferrocarriles no metálicas
traverses de chemins de fer non métalliques	traviesas de ferrocarriles no metálicas
traverses de chemins de fer non métalliques	traviesas de ferrocarriles no metálicas
tuyau pour wagons de chemin de fer	tubo para vagones de ferrocarril
éponge de fer	prerreducidos