Terms for subject International Monetary Fund containing exploitation

French	Spanish
budget d'exploitation Entreprises industrielles et commerciales(Journal officiel du 19/11/2008)	presupuesto operacional
budget d'exploitation Entreprises industrielles et commerciales(Journal officiel du 19/11/2008)	presupuesto de operaciones
budget d'exploitation Entreprises industrielles et commerciales(Journal officiel du 19/11/2008)	presupuesto de operación
budget d'exploitation Entreprises industrielles et commerciales(Journal officiel du 19/11/2008)	presupuesto de explotación
budget d'exploitation Entreprises industrielles et commerciales(Journal officiel du 19/11/2008)	presupuesto operativo
bénéfices ou pertes brutes d'exploitation	resultado bruto de explotación
bénéfices ou pertes brutes d'exploitation	pérdidas o beneficios brutos de explotación
bénéfices ou pertes brutes d'exploitation	resultado operativo bruto (MEFP)
comptabilité analytique d'exploitation	contabilidad analítica
comptabilité analytique d'exploitation	contabilidad de costos
compte d'exploitation	cuenta de operaciones (Guía de la deuda, 1993)
droits d'exploitation du sous-sol	derechos mineros
droits d'exploitation du sous-sol	derechos sobre yacimientos de minerales
droits d'exploitation du sous-sol	derechos de explotación minera
déficit d'exploitation	pérdida de operación
déficit d'exploitation	déficit de operaciones
déficit d'exploitation	déficit de operación
dépenses d'exploitation	gastos por operaciones
entreprise en exploitation	empresa en funcionamiento
entreprise en exploitation	empresa en marcha
excédent d'exploitation, de fonctionnement	excedente de explotación
excédent d'exploitation, de fonctionnement	superávit de operación
excédent d'exploitation, de fonctionnement	superávit de explotación
location-exploitation	arrendamiento de operación
location-exploitation	contrato de arrendamiento operativo
location-exploitation	arrendamiento de explotación
location-exploitation	arrendamiento operativo
passif d'exploitation	pasivo de operaciones
plan d'exploitation	plan empresarial
recettes d'exploitation FMI	ingresos de operaciones
recettes d'exploitation FMI	ingreso por operaciones (GISF)
recettes d'exploitation FMI	ingresos de operación
recettes d'exploitation nettes	ingreso neto por operaciones
résultat brut d'exploitation	resultado operativo bruto (MEFP)
résultat d'exploitation	saldo operativo
résultat d'exploitation	saldo de operación
résultat d'exploitation	resultado operativo
résultat d'exploitation	resultado de operaciones
solde d'exploitation	saldo operativo
solde d'exploitation	resultado de explotación
solde d'exploitation	resultado operativo
solde d'exploitation	saldo de operación
solde d'exploitation	resultado de operaciones