Terms for subject Law containing exigences

French	Spanish
assouplissement des exigences de forme	flexibilizar las condiciones formales
Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers	Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961, que suprime la exigencia de la legalización de los documentos públicos extranjeros
exigence de fonds propres	condiciones de adecuación de capital
exigence de forme	requisito formal
exigence de résidence	requisito de residencia
exigence d'un écrit	exigencia de forma escrita
exigence d'une qualification professionnelle spéciale	requisito de una cualificación profesional específica
exigence impérative de protection du consommateur	exigencia imperativa de protección del consumidor
exigences en matière de bien-être des animaux	exigencias en materia de bienestar de los animales
exigences essentielles	requisitos básicos
exigences règlementaires	disposiciones reglamentarias
exigences règlementaires	reglamentaciones
il est satisfait aux exigences de forme posées par l'article 17	sólo se cumplen los requisitos de forma definidos en el primer párrafo del artículo 17
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 mai 1979 concernant les exigences douanières en matière de factures commerciales	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a las exigencias aduaneras en materia de facturas comerciales
Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique	Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario