Terms for subject Name of organization containing etablissement

French	Spanish
Accord relatif aux modalités de l'établissement d'engagements contraignants et spécifiques s'inscrivant dans le cadre du programme de réforme	Acuerdo sobre modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma
Centre des Nations Unies pour les établissements humains Habitat	CNUAH
Conférence des Nations Unies sur les établissements humains: Habitat	Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos: Habitat
Consultation d'experts sur l'établissement de données pour le crédit aux petits agriculteurs	Consulta de expertos sobre la producción de datos sobre el crédito para pequeños agricultores
Consultation d'experts sur l'établissement de modèles épidémiologiques, écologiques et économiques pour la lutte contre les maladies parasitaires du bétail	Consulta de expertos sobre modelos epidemiológicos ecológicos y económicos para la lucha contra las enfermedades parasitarias del ganado
Consultation régionale d'experts concernant un réseau sur l'enseignement et l'établissement des programmes dans les agro-industries	Consulta regional de expertos sobre una red para la enseñanza y la incorporación de las actividades agroindustriales a los planes de estudios
Consultation régionale d'experts du Réseau sur l'enseignement et l'établissement des programmes dans les agro-industries	Consulta regional de expertos de la Red para la educación y la preparación de programas de estudios en materia de agroindustrias
Consultation régionale d'experts sur la commercialisation et l'établissement des prix de la viande dans la région Asie et Pacifique	Consulta regional de expertos sobre mercadeo y precios de la carne en la región de Asia y el Pacífico
Consultation régionale sur le Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta regional sobre el Programa FAO/Italia de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural para la región de América Latina y el Caribe
Convention interafricaine portant établissement d'un programme de coopération technique	Convención interafricana sobre la puesta en marcha de un programa de cooperación técnica
Groupe de travail ad hoc sur la manipulation des poissons dans les pêcheries et les établissements d'aquaculture	Grupo de Trabajo Especial sobre la Manipulación del Pescado en las Pesquerías y la Acuicultura
Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports	Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes
Norme internationale pour les mesures phytosanitaires sur les exigences pour l'établissement de zones indemnes	Norma internacional para medidas fitosanitarias sobre los requisitos para el establecimiento de zonas libres de plagas
Programme de coopération avec les établissements universitaires et les institutions de recherche	Programa de Cooperación con Instituciones Académicas y de Investigación
Programme des Nations Unies pour les établissements humains	Naciones Unidas-Hábitat
Programme d'experts invités des établissements universitaires et instituts de recherche	Programa para expertos invitados
Programme d'experts invités des établissements universitaires et instituts de recherche	Programa de expertos invitados de instituciones académicas y de investigación
Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	Programa Italia/FAO de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural en América Latina y el Caribe
Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	PROCAPLAN
Programme relatif à l'établissement de systèmes agricoles	Programa sobre sistemas agrícolas
Réseau sur l'enseignement et l'établissement des programmes dans les agro-industries	Red para la educación y la preparación de programas de estudios en materia de agroindustrias
Sous-Division de la gestion de la performance et de l'établissement de rapports	Subdirección de Gestión de las Realizaciones y Presentación de Informes
Sous-Division de l'appui aux systèmes informatiques et de l'établissement des rapports sur les ressources humaines	Subdirección de Apoyo a los Sistemas de Información y de Presentación de Informes
Système d'établissement du budget	Sistema de formulación del presupuesto
Système opérationnel à l'échelle de l'Organisation pour l'établissement de rapports, le suivi et l'évaluation de la formation	Sistema operativo de toda la Organización para la información, el seguimiento y la evaluación en el ámbito de la capacitación