Terms for subject Finances containing ecu

French	Spanish
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu	acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu	acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
activité en matière de prêts ou d'emprunts en écus	actividad crediticia en ECUs
adoption de l'écu comme monnaie unique	adopción del ecu como moneda única
Association bancaire pour l'Ecu	Asociación Bancaria para el ECU
Association bancaire pour l'écu	Asociación Bancaria pro Ecu
avoir en écus	tenencia de ECUs
composition de l'écu	composición del ecu
composition du panier de l'écu	composición de la cesta del ecu
composition en monnaies du panier de l'Écu	composición por monedas de la cesta del ecu
compte libellé en écus	cuenta en ecus
concours bancaire en écus	préstamo bancario en ECUs
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu	contravalor del ecu en monedas nacionales
cours de marché de l'écu	valor de mercado del ecu
devises dont:écu	divisas, entre ellas el ecu
ECU fort	ecu fuerte
ECU vert	ecu verde
ECU vert	ECU verde
encours de la dette libellé en écu	deuda en circulación denominada en ecus
facteur de correction affectant l'écu	factor de corrección del ecu
indice du cours des actions,en écu	índice de precios de las acciones, en ecus
instrument dérivé sur taux de change en écus	contrato de derivados sobre tipos de cambio denominados en ecus
introduction de billets de banque libellés en écus	introducción de billetes en ECUs
l'écu/les écus	ecu
la composition du panier Ecu	la composición por monedas de la cesta del ecu
la composition en monnaies du panier de l'écu	la composición por monedas de la cesta del ecu
marché de l'écu privé	mercado privado del ECU
marché des obligations en Ecus	mercado de obligaciones en ecus
marché des émissions en Ecus	mercado de obligaciones en ecus
marché obligataire en Ecus	mercado de obligaciones en ecus
meilleure liquidité du marché secondaire de l'écu	mayor liquidez del marcado secundario del ecu
mécanisme de mobilisation d'avoirs en écus	mecanismo de movilización de ECUs
poids des monnaies dans le panier de l'écu	pesos de las monedas del SME en la cesta del ecu
position nette en écus	posición neta en ECUs
position nette ouverte en ECU	posición neta abierta en ecus
promotion de l'utilisation de l'Ecu	fomentar la utilizacion del Ecu
remplacement des références à l'écu par des références à l'euro	sustitución de las referencias al ecu por referencias al euro
référence simple à un montant en écus	referencia elemental al ecu
référence à l'écu	referencia al ecu
réserve officielle échangée contre écus	reserva oficial intercambiada por ECUs
seuil exprimé en écus/euros	importe mínimo expresado en ecus/euros
substitution de l'écu par l'euro	ecu sustituido por el euro
système de compensation en Écus	sistema de compensación en ecus
système de compensation et de règlement en écus	Cámara de compensación y liquidación del ecu
système de compensation et de réglement en écus	cámara de compensación y liquidación del ECU
Système monétaire européen et l'écu	el Sistema Monetario Europeo SME y el ecu
taux de change de l'Ecu	cambio del ecu
taux d'intérêts et rendement des placements en écu	tipos de interés y rendimientos de las inversiones en ecus
1 unité de monnaie nationale = ECU	1 unidad de moneda nacional = ECU
usage privé de l'écu	utilización privada del ecu
utilisation de l'Ecu	utilización del ecu
valeur de l'écu	valor del ecu
valeur externe de l'écu	valor externo del ecu
valeur extérieure de l'écu	valor externo del ecu
visibilité de l'utilisation de l'écu	utilización patente del ecu
volume d'activité sur titres en écus	negociación de títulos en ECUs
écu budgétaire	ecu presupuestario
écu commercial	ecu presupuestario
écu comptable	ecu presupuestario
écu,Ecu,ECU	ecu
écu financier	ecu presupuestario
écu-monnaie unique	ecu como moneda única
écu-panier	ECU-cesta
écu-panier	cesta del ecu
écu vert	ECU verde
écu vert	ecu verde