Terms for subject Patents containing droit d’auteur

French	Spanish
acquisition des droits d'auteur	autorización de derechos de autor
acquittement des droits d'auteur	autorización de derechos de autor
Comité intergouvernemental du droit d'auteur	Comité Intergubernamental de Derecho de Autor
Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes	Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos
Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite	Convenio Europeo sobre aspectos de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de la radiodifusión transfronteriza vía satélite
Convention universelle sur le droit d'auteur	Convención Universal sobre los Derechos de Autor
droit d’auteur	copyright
droit d’auteur	derecho de autor
droit voisin du droit d'auteur	derecho afín
gestion de droits d'auteur et octroi de licences	gestión de derechos de autor y concesión de licencias
gestion et exploitation de droits d’auteur	gestión y explotación de derechos de autor
gérance de droits d'auteur	gestión de derechos de autor
gérance de droits d'auteurs et de propriété industrielle pour le compte de tiers	explotación de derechos de autor y derechos de propiedad industrial para terceros
Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate	Libro Verde sobre derechos de autor y el reto de la tecnología - Temas relativos a los derechos de autor que requieren una actuación inmediata
"paradis du droit d'auteur"	"paraíso" para los derechos de autor
protection du droit d'auteur	protección del derecho de autor
Protocole annexe 1 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant la protection des oeuvres des personnes apatrides et des réfugiés	Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados
Protocole annexe 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant l'application de la Convention aux oeuvres de certaines organisations internationales	Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales
services de gérance de droits d'auteurs	servicios de gestión de derechos de autor
société de gestion des droits d'auteur	entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual
société de gestion des droits d'auteur	sociedad de gestión de derechos de autor
société de gestion des droits d'auteur	sociedad de gestión colectiva
société de gestion des droits d'auteur	entidad de gestión colectiva de los derechos de autor
Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur	Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor