Terms for subject General containing distance

French	Spanish
Action communautaire de développement et de démonstration dans le domaine de l'enseignement ouvert et à distance	Acción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia
appareils pour la mesure des distances	diestimómetros
appareils pour la mesure des distances	diestímetros
appareils pour la mesure des distances	aparatos para medir las distancias
appareils pour l'enregistrement des distances	aparatos para registrar distancias
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer	aparatos electrodinámicos para manejar a distancia las agujas de ferrocarril
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer	aparatos electrodinámicos para el mando a distancia de agujas de ferrocarriles
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des signaux	aparatos electrodinámicos para el mando a distancia de señales
choix de l'échelle de distance	selección de la escala de distancias
commande à distance de l'arrêt	control de apagado a distancia
câble pour liaisons permanentes à grande distance	cable para uniones permanentes a grandes distancias
dispositifs électriques d'allumage à distance mise à feu	dispositivos eléctricos de encendido a distancia
distance de déploiement	distancia de despliegue
distance de sécurité-incendie	distancia de protección contra incendios
distance du plus proche passage	distancia de máxima aproximación
distance moyenne pondérée	distancia media proporcional
distance zénithale	distancia zenital
distance éliminatoire aux fins de sélection	distancia de exclusión
distance éliminatoire aux fins de sélection	distancia eliminatoria a efectos de selección
entretien et récupération à distance	capacidad de mantenimiento y recuperación a distancia
exactitude de distance	precisión de distancia
filet explosif de déminage à distance de sécurité	red de apertura de brechas a distancia de seguridad
guidage du véhicule à distance	control remoto de vehículos
guidage du véhicule à distance	conducción de vehículos a distancia
indicateur de vitesse et de distance parcourue	indicador de velocidad y distancia
inflammation à distance	ignición remota
installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles	instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales
le transport de polluants à longue distance	el desplazamiento de los contaminantes atmosféricos a grandes distancias
liste des distances kilométriques	lista de las distancias kilométricas
mine mise en place à distance	mina emplazada a distancia
mine mise en place à distance	mina lanzada a distancia
mine mise en place à distance	mina esparcible
mine posée à distance	mina emplazada a distancia
mine posée à distance	mina dispersable
moyen d'intervention commandé à distance	medio de intervención teledirigido
opération de contreminage à distance de sécurité	operación de contraminado a distancia de seguridad
pose à distance	sembrado de minas a distancia
pose à distance	lanzamiento de minas a distancia
Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique	Protocolo de Gotemburgo
répétabilité de distance	repetibilidad de distancia
résolution sur la pollution atmosphérique transfrontières à longue distance	resolución sobre contaminación atmosférica transfronteriza de largo alcance
système aéroporté de détection de champs de mines à distance de sécurité	Sistema Aerotransportado de Detección de Minas a Distancia
système de détection des mines à distance de sécurité	sistema de detección de minas a distancia de seguridad
système de formation à distance par Internet	sistema de educación avanzada a distancia a través de Internet
téléphonie longue distance	telefonía de larga distancia
veille éloignée à grande distance	alarma muy temprana
vérification à distance dans l'aire de stockage	verificación a distancia en zona de almacenamiento
échelon de distance	fracción de distancias