| Subject | French | Spanish |
| work.fl. | descripteur attribué par l'indexeur | descriptor asignado por indizador |
| work.fl. | descripteur attribué par ordinateur | descriptor asignado por ordenador |
| work.fl. | descripteur composé | descriptor compuesto |
| snd.rec. | descripteur d'album | descriptor de álbum |
| el. | descripteur de bloc | palabra del descriptor de bloques |
| IT, dat.proc. | descripteur de capacités | lista de capacidades |
| comp., MS | descripteur de conversation | identificador de conversación |
| IT | descripteur de données | descriptor de datos |
| chem. | descripteur de dose | descriptor de dosis |
| IT | descripteur de fichier | descriptor de fichero |
| IT | descripteur de fichier | descriptor de archivo |
| comp., MS | descripteur de fichier | identificador de archivos |
| comp., MS | descripteur de fichier durable | identificador de archivo duradero |
| comp., MS | descripteur de fichier persistant | identificador de archivo persistente |
| IT | descripteur de programme | descriptor de programa |
| work.fl. | descripteur de recherche | descriptor de búsqueda |
| IT, transp. | descripteur de segment | capacidad |
| comp., MS | descripteur de sécurité | descriptor de seguridad |
| comp., MS | descripteur de sécurité absolu | descriptor de seguridad absoluto |
| comp., MS | descripteur de type | descriptor de tipo |
| IT | descripteur de zone de données | descriptor de ficheros |
| IT | descripteur d'E/D | descriptor O/D |
| IT | descripteur d'E/D | descriptor originador/destinatario |
| IT, dat.proc. | descripteur d'entité | descriptor de entidad |
| IT | descripteur d'expéditeur/destinataire | descriptor O/D |
| IT | descripteur d'expéditeur/destinataire | descriptor originador/destinatario |
| crim.law., law, int. law. | descripteur discriminant | descriptor discriminatorio |
| crim.law., law, int. law. | descripteur distinctif | descriptor discriminatorio |
| IT | descripteur d'O/R | descriptor O/D |
| IT | descripteur d'O/R | descriptor originador/destinatario |
| IT | descripteur majeur | descriptor mayor |
| IT | descripteur mineur | descriptor menor |
| work.fl. | descripteur multiterme | descriptor multipalabra |
| IT | descripteur obligatoire | descriptor de control |
| work.fl. | descripteur principal | descriptor principal |
| work.fl. | descripteur simple | descriptor simple |
| work.fl. | descripteur tronqué | descriptor truncado |
| el. | mode de descripteur de rangée | modo de descriptor de fila |
| comp., MS | pointeur de descripteur de volume d'ancrage | Puntero delimitador del descriptor de volumen |
| commun. | trame "descripteur silencieux" | trama descriptor de silencio |
| commun. | trame "descripteur silencieux" | trama DS |
