Terms for subject Environment containing déchets A

French	Spanish
autorisation préalable au transport de déchets dangereux	notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos
autres déchets dont la collecte et l'élimination nécessitent des prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection	Residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
autres déchets dont la collecte et l'élimination nécessitent des prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection	Otros residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
cave à déchets	pozo para desechos
collecte des déchets à la source	colección de residuos en la fuente
collecte, enlèvement des déchets à la source	colección de residuos en la fuente
Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux	Comité de adaptación al progreso técnico - residuos tóxicos y peligrosos
cuve à déchets	tina de residuos
directive CE relative à l'éliminiation des déchets	Directiva comunitaria sobre eliminación de residuos
directive relative aux emballages et aux déchets d'emballage	Directiva relativa a los envases y residuos de envases
déchet difficile à traiter	residuos de difícil recogida
déchets A	residuos de baja actividad
déchets A	residuos de escasa actividad
déchets assimilés aux ordures ménagères	residuos de consumo
déchets de l'extraction aux solvants	Residuos de la extracción con disolventes
déchets de matériaux à base de fibre de verre	Residuos de materiales fibra da vidrio
déchets de peintures et vernis à l'eau	Residuos de pintura y barnices al agua
déchets destinés à être valorisés	residuos destinados a la valorización
déchets destinés à être éliminés	residuos destinados a la eliminación
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection	Otros residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes	Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales
déchets du dégraissage à la vapeur	Residuos de desengrasado al vapor
déchets industriels assimilables aux déchets toxiques et dangereux	residuos industriales asimilables a residuos tóxicos y peligrosos
déchets provenant de colles et mastics à l'eau	Pegamentos y sellantes al agua
déchets provenant de la fabrication de matériaux composites à base de ciment	Residuos de otros materiales fabricados a base de cemento
déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier	Residuos de la producción y fabricación de pasta de papel, papel y cartón
déchets provenant de la production et de la transformation de papier,de carton et de pâte à papier	residuos de la producción y fabricación de pasta de papel, papel y cartón
déchets provenant de la préparation d'eau potable ou d'eau à usage industriel	residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial
Déchets provenant de la transformation du bois, de la production de papier, de carton, de pâte à papier, de panneaux et de meubles	Residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles
déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles	residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles
déchets provenant d'encre à l'eau	Residuos de tinta al agua
déchets provenant du dégraissage à l'eau et à la vapeursauf catégorie 11 00 00	residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor excepto la categoría 11 00 00
déchets solides contaminés au plutonium	residuos sólidos contaminados con plutonio
déchêts destinés à être valorisés	residuo destinado a la recuperación
fosse à déchets	pozo para desechos
frais de chauffage à partir de déchets	carga de calor residual
liste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation	lista de clasificación de la OCDE de residuos destinados a operaciones de valorización
loi relative à l'élimination des déchets	ley de disposición de residuos
loi relative à l'évacuation des déchets	ley de disposición de residuos
Protocole de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers, résultant de l'immersion de déchets	Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
réduction des déchets à la source	evitación de residuos
système de purification des déchets au point de rejet	sistema de purificación de residuos en el punto de descarga
une nouvelle réponse environnementale aux déchets solides	una nueva respuesta medioambiental frente a los residuos sólidos
échantillonneur à trou taraudé pour déchets toxiques et dangereux solides	muestreador de taladro en espiral para residuos tóxicos y peligrosos sólidos
équipements mis au rebut et déchets de broyage	equipos desechados y residuos de prensado