| Subject | French | Spanish |
| social.sc., IT | centre d'informatique d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de sécurité sociale | Centro de informática, afiliación y percepción de cotizaciones, común a los institutos de seguridad social |
| social.sc., empl. | cotisation de sécurité sociale | cotización de seguridad social |
| social.sc., empl. | cotisation de sécurité sociale | cotización a la seguridad social |
| sec.sys., lab.law. | cotisations de sécurité sociale | cotización |
| IMF. | cotisations de sécurité sociale | contribuciones a la seguridad social |
| IMF. | cotisations de sécurité sociale | contribuciones al seguro social |
| sec.sys., lab.law. | cotisations de sécurité sociale | cotizaciones de seguridad social |
| sec.sys., lab.law. | cotisations de sécurité sociale | cuota |
| sec.sys. | cotisations sociales aux administrations de sécurité sociale | cotizaciones sociales a las administraciones de seguridad social |
| tax., social.sc. | fraude transnationale aux prestations et aux cotisations de sécurité sociale | uso indebido de prestaciones de la seguridad social y el fraude en las cotizaciones |
| sec.sys. | plancher de cotisations de sécurité sociale | base mínima de cotizaciones de la Seguridad Social |
