Terms for subject Obsolete / dated containing conseils

French	Spanish
Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme	Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos
Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme	Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
Conseil "Agriculture"	Consejo de Agricultura
Conseil "Culture"	Consejo de Cultura
Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle	Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional
Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Conseil de direction de l'EU-OSHA	Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle	Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional
conseil de famille	consejo de familia
Conseil de l'État pour la paix et le développement	Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
Conseil des ministres ACP-CE	Consejo de Ministros ACP-CE
Conseil des ministres ACP-UE	Consejo de Ministros ACP-CE
Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre	Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
Conseil "Développement"	Consejo de Desarrollo
Conseil "Education et jeunesse"	Consejo de Educación y Juventud
Conseil européen pour la recherche nucléaire	Consejo Europeo para la Investigación Nuclear
Conseil "Industrie et énergie"	Consejo de Industria y Energía
Conseil "Justice, affaires intérieures et protection civile"	Consejo de Justicia, Asuntos de Interior y Protección Civil
Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre	Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
Conseil "Pêche"	Consejo de Pesca
Conseil "Recherche"	Consejo de Investigación
Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères	Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission	Decisión "comitología"
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics.	La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta.
On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.	La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta.
règlement intérieur du Conseil des ministres ACP-CE	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-CE
règlement intérieur du Conseil des ministres ACP-UE	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-CE