| Subject | French | Spanish |
| agric., chem. | agent dénaturant le chlorure de méthylène | agente clorometilado |
| chem. | ampoule de chlorure de calcium | tubo con cloruro cálcico |
| med. | angiosarcome provoqué par le chlorure de vinyle | angiosarcoma provocado por el cloruro de vinilo |
| industr., polit. | Association des Producteurs Européens de chlorure de potassium | Asociación de Productores Europeos de Potash |
| accum. | batterie au sodium-chlorure de nickel | batería de níquel-hidruro metálico |
| health., chem. | benzalkonium chlorure | cloruro de benzalconio |
| environ. | boues et autres déchets de forage contenant des chlorures | lodos y residuos de perforaciones que contienen cloruros |
| chem. | chambre à chlorure de chaux | cámara para clorar de cal |
| health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | E750 |
| health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | amprolio |
| chem. | chlorure alcalin | cloruro alcalino |
| chem. | chlorure allylique | cloruro de alilo |
| chem. | chlorure ammoniacostannique | cloroestannato de amonio |
| chem. | chlorure ammoniacostannique | sal pink |
| chem. | chlorure ammoniacostannique | cloruro amoniacoestánnico |
| chem. | chlorure aureux | cloruro auroso |
| chem. | chlorure aureux | protocloruro de oro |
| chem. | chlorure aureux | AuCl |
| chem. | chlorure aurique | cloruro áurico |
| chem. | chlorure aurique | cloruro pardo |
| chem. | chlorure aurique | tricloruro de oro |
| chem. | chlorure aurique | AuCl3 |
| chem. | chlorure benzyltriméthylammonique | cloruro de benciltrimetilamonio |
| chem. | chlorure brun | cloruro áurico |
| chem. | chlorure brun | cloruro pardo |
| chem. | chlorure brun | tricloruro de oro |
| chem. | chlorure brun | AuCl3 |
| chem. | chlorure chromeux | cloruro cromoso |
| chem. | chlorure chromique | cloruro crómico |
| chem. | chlorure cobalteux | cloruro cobaltoso |
| chem., el. | chlorure cuivreux | cloruro cuproso |
| industr., chem. | chlorure cuivrique | cloruro de cobre |
| industr., chem. | chlorure cuivrique | cloruro cúprico |
| chem. | chlorure cuivrique ammoniacal | cloruro de amonio y de cobre |
| chem. | chlorure cuivrique ammoniacal | cloruro cúprico amoniacal |
| textile | chlorure cyanurique | cloruro cianürico |
| chem. | chlorure céreux | cloruro ceroso |
| chem. | chlorure céreux | CeCl3 |
| chem. | chlorure d’acide | cloruro de ácido |
| health. | chlorure d'acriflavinium | cloruro de acriflavinio (acriflavinii chloridum) |
| chem. | chlorure d’acyle | cloruro de ácido |
| health. | chlorure d'acétylcholine | cloruro de acetilcolina (acetylcholini chloridum) |
| chem. | chlorure d'acétyle | cloruro de acetilo |
| chem. | chlorure d’acétyle | cloruro de acetilo |
| UN, chem. | chlorure d'acétylène terme à éviter utilisé par les industriels | dicloroetileno |
| UN, chem. | chlorure d'acétylène terme à éviter utilisé par les industriels | dicloruro de acetileno |
| chem. | chlorure d’alcoyle | cloruro de alquilo |
| health. | chlorure d'alcuronium | cloruro de alcuronio (alcuronii chloridum) |
| chem. | chlorure d'allyle | cloruro de alilo |
| chem. | chlorure d'aluminium | cloruro aluminico |
| chem. | chlorure d’aluminium | cloruro de aluminio |
| health. | chlorure d'ambénonium | cloruro de ambenonio (ambenonii chloridum) |
| chem. | chlorure d'ammonium | 510 |
| chem. | chlorure d'ammonium | cloruro de amonio |
| chem. | chlorure d'ammonium | cloruro amónico |
| chem. | chlorure d’ammonium | sal amoniaco |
| chem. | chlorure d'ammonium | sal amoniaco |
| gen. | chlorure d'ammonium | E=510 |
| agric., chem. | chlorure d'ammonium | sal amoníaca |
| chem. | chlorure d'ammonium et de cuivre | cloruro de amonio y de cobre |
| chem. | chlorure d'ammonium et de cuivre | cloruro cúprico amoniacal |
| chem. | chlorure d'ammonium et de magnésium | cloruro de amonio y de magnesio |
| chem. | chlorure d'ammonium et de nickel | cloruro de amonio y de níquel |
| chem. | chlorure d'ammonium et de zinc | cloruro de cinc amoniacal |
| chem. | chlorure d'ammonium et de zinc | cloruro de amonio y de cinc |
| chem. | chlorure d'argent | cloruro de plata |
| health. | chlorure d'azaspirium | cloruro de azaspirio (azaspirii chloridum) |
| chem. | chlorure de alkyl C8-C18 diméthylbenzylammonium | cloruro de alquil C8-C18 dimetilbencilamonio |
| environ., chem. | chlorure de baryum | cloruro de bario |
| chem. | chlorure de baryum | cloruro bárico |
| health., chem. | chlorure de benzalconium | cloruro de benzalconio |
| health., chem. | chlorure de benzalkonium | cloruro de benzalconio |
| health. | chlorure de benzododécinium | cloruro de benzododecinio (benzododecinii chloridum) |
| health. | chlorure de benzoxonium | cloruro de benzoxonio (benzoxonii chloridum) |
| chem. | chlorure de benzoyle | cloruro de benzoilo |
| chem. | chlorure de benzyle | cloruro de bencilo |
| chem. | chlorure de benzylidène | cloruro de benzal |
| chem. | chlorure de benzènyle | triclorobenceno |
| chem. | chlorure de benzènyle | cloruro de bencenilo |
| chem. | chlorure de benzényle | triclorometilbenceno |
| chem. | chlorure de benzényle | a,a,a-triclorotolueno |
| health. | chlorure de benzéthonium | cloruro de bencetonio (benzethonii chloridum) |
| chem. | chlorure de bishydrogenated tallow alkyl diméthyl ammonium | cloruro de bis alquilo de sebo hidrogenado dimetil amonio |
| textile | chlorure de bismuth | cloruro de bismuto |
| chem. | chlorure de bore | cloruro de boro |
| chem. | chlorure de butyroyle | cloruro de butiroílo |
| textile | chlorure de béryllium | cloruro de berilio |
| chem. | chlorure de cacodyle | cloruro de cacodilo |
| chem. | chlorure de cadmium | cloruro de cadmio |
| food.ind. | chlorure de calcium | cloruro cálcico |
| food.ind. | chlorure de calcium | cloruro de calcio |
| chem. | chlorure de calcium et de magnésium | cloruro de calcio y de magnesio |
| chem. | chlorure de carbamyle | cloruro de carbamilo |
| chem. | chlorure de carbonyle | COCl2 |
| chem. | chlorure de carbonyle | fosgeno |
| chem. | chlorure de carbonyle | fosgéneo |
| chem. | chlorure de carbonyle | dicloruro de carbonilo |
| chem. | chlorure de carbonyle | oxicloruro de carbono |
| chem. | chlorure de carbonyle | cloruro de carbonilo |
| health. | chlorure de carcaïnium | cloruro de carcaínio (carcainii chloridum) |
| health. | chlorure de carpronium | cloruro de carpronio (carpronii chloridum) |
| health. | chlorure de cefmépidium | cloruro de cefmepidio (cefmepidii chloridum) |
| gen. | chlorure de chaux | cloruro de cal |
| chem. | chlorure de chaux | cal clorada |
| chem. | chlorure de chloracétyle | cloruro de cloroacetato |
| chem. | chlorure de chloracétyle | cloroacetilcloruro |
| chem. | chlorure de chloracétyle | cloruro de monocloroacetilo |
| health. | chlorure de chlorisondamine | cloruro de clorisondamina (chlorisondamini chloridum) |
| chem. | chlorure de chlorisondamine | cloruro de clorisondamina |
| chem. | chlorure de chloroacétyle | cloruro de cloroacetilo |
| chem. | chlorure de chloroacétyle | cloruro de cloroacetato |
| chem. | chlorure de chloroacétyle | cloroacetilcloruro |
| chem. | chlorure de choline | cloruro de colina |
| chem. | chlorure de chrome | cloruro de cromo |
| chem. | chlorure de chrome | cloruro crómico |
| chem. | chlorure de chrome-III | cloruro crómico |
| chem. | chlorure de chromyle | cloruro de cromilo |
| chem. | chlorure de cobalt | cloruro de cobalto |
| industr., chem. | chlorure de cuivre | cloruro de cobre |
| industr., chem. | chlorure de cuivre | cloruro cúprico |
| chem. | chlorure de cuivre-I | cloruro cuproso |
| chem. | chlorure de cuivre-II | cloruro cúprico |
| chem. | chlorure de cyanogène | ClCn |
| chem. | chlorure de cyanogène | cloruro de cianógeno |
| chem. | chlorure de cyanogène | cloruro de cianògeno |
| chem. | chlorure de cyanuryle | cloruro de cianurilo |
| chem. | chlorure de cérium | sulfato de cerio |
| chem. | chlorure de cérium | cloruro de cerio |
| health. | chlorure de césium 131 Cs | cloruro de cesio 131 Cs (cesii (131 Cs) chloridum) |
| chem. | chlorure de césium | cloruro de cesio |
| health. | chlorure de cétalkonium | cloruro de cetalconio (cetalkonii chloridum) |
| chem. | chlorure de cétalkonium | cloruro de cetalkonio |
| health. | chlorure de céthexonium | cloruro de cetexonio (cethexonii chloridum) |
| health. | chlorure de cétylpyridinium | cloruro de cetilpiridinio (cetylpyridinii chloridum) |
| health. | chlorure de datelliptium | cloruro de datelliptio (datelliptii chloridum) |
| chem. | chlorure de dihardened tallow diméthyl ammonium | cloruro de di sebo hidrogenado dimetil amonio |
| chem. | chlorure de diazonium | cloruro de diazonio |
| health. | chlorure de dibrospidium | cloruro de dibrospidio (dibrospidii chloridum) |
| chem. | chlorure de 3,5-dichlorobenzoyle | cloruro de 3,5-diclorobenzoilo |
| chem. | chlorure de diisobutylaluminium | cloruro de diisobutilaluminio |
| chem. | chlorure de dimercure | cloruro de dimercurio |
| chem. | chlorure de diméthylammonium | hidrocloruro de dimetilamina |
| chem. | chlorure de diméthylcarbamoyle | cloruro de dimetilcarbamoilo |
| chem. | chlorure de 1,1-diméthylpipéridinium | cloruro de 1,1-dimetilpiperidinio |
| chem. | chlorure de diméthylsulfamoyle | cloruro de dimetilsulfamoilo |
| chem. | chlorure de diméthyltubocurarine | cloruro de dimetiltubocurarina |
| health. | chlorure de diméthyltubocurarinium | cloruro de dimetiltubocurarinio (dimethyltubocurarinii chloridum) |
| chem. | chlorure de diphénylarsine | difenil-cloro-arsina |
| health. | chlorure de disiquonium | disicuonio cloruro (disiquonii chloridum) |
| chem. | chlorure de distéaryl diméthyl ammonium | cloruro de diestearil dimetil amonio |
| health. | chlorure de ditercalinium | cloruro de ditercalinio (ditercalinii chloridum) |
| chem. | chlorure de diéthylaluminium | cloruro de dietilaluminio |
| chem. | chlorure de dodécyltriméthylammonium | cloruro de dodeciltrimetilamonio |
| health. | chlorure de dofamium | cloruro de dofamio (dofamii chloridum) |
| health. | chlorure de doxacurium | cloruro de doxacurio (doxacurii chloridum) |
| health. | chlorure de déqualinium | cloruro de decualinio (dequalinii chloridum) |
| health. | chlorure de famiraprinium | cloruro de famiraprinio (famiraprinii chloridum) |
| health. | chlorure de fludazonium | cloruro de fludazonio (fludazonii chloridum) |
| chem. | chlorure de fumaryle | cloruro de fumarilo |
| health. | chlorure de furazolium | cloruro de furazolio (furazolii chloridum) |
| health. | chlorure de féniodium | cloruro de feniodio (feniodii chloridum) |
| health. | chlorure de lapirium | cloruro de lapirio (lapirii chloridum) |
| health. | chlorure de lauralkonium | cloruro de lauralconio (lauralkonii chloridum) |
| chem. | chlorure de lauroyle | cloruro de lauroílo |
| chem. | chlorure de lauryle | cloruro de laurilo |
| chem. | chlorure de lauryle et pyridium | cloruro de laurilo y piridinio |
| chem. | chlorure de l'iridium | cloruro del iridio |
| life.sc., chem. | chlorure de lithium | cloruro de litio |
| food.ind., chem. | chlorure de magnésium | E511 |
| food.ind., chem. | chlorure de magnésium | cloruro magnésico |
| food.ind., chem. | chlorure de magnésium | cloruro de magnesio |
| food.ind., chem., engl. | chlorure de magnésium | nigari |
| engl. | chlorure de magnésium | E 511 |
| chem. | chlorure de magnésium et de calcium | cloruro cálcico-magnésico |
| chem. | chlorure de magnésium et d'éthyle | cloruro de magnesio y etilo |
| health., chem. | chlorure de manganèse | cloruro de manganeso |
| chem. | chlorure de mercurammonium | cloroamiduro de mercurio |
| chem. | chlorure de mercurammonium | cloruro de mercuroamonio |
| chem. | chlorure de mercurammonium | ClNH2Hg |
| chem. | chlorure de mercure II | cloruro de mercurio II |
| chem. | chlorure de mercure | cloruro mercurioso |
| chem. | chlorure de mercure | sublimado corrosivo |
| UN | chlorure de mercure | cloruro de mercurio |
| chem. | chlorure de mercuriammonium | cloruro amino-mercúrico |
| health. | chlorure de miripirium | cloruro de miripirio (miripirii chloridum) |
| health. | chlorure de miristalkonium | cloruro de miristalconio (miristalkonii chloridum) |
| health. | chlorure de mivacurium | cloruro de mivacurio (mivacurii chloridum) |
| health. | chlorure de métalkonium | cloruro de metalconio (metalkonii chloridum) |
| health. | chlorure de méthacholine | cloruro de metacolina (methacholini chloridum) |
| textile | chlorure de méthallyle | cloruro de metalilo |
| chem. | chlorure de méthylallyle | cloruro de metilalilo |
| health. | chlorure de méthylbenzéthonium | cloruro de metilbencetonio (methylbenzethonii chloridum) |
| chem. | chlorure de méthyle | clorometano |
| chem. | chlorure de méthyle | cloruro de metilo |
| health. | chlorure de méthylrosanilinium | cloruro de metilrosanilina (methylrosanilinii chloridum) |
| health. | chlorure de méthylthioninium | cloruro de metiltioninio (methylthioninii chloridum) |
| chem. | chlorure de méthylène | cloruro de metileno |
| chem. | chlorure de méthylène | diclorometano |
| chem. | chlorure de nickel | cloruro de níquel |
| chem. | chlorure de nickel | cloruro niqueloso |
| chem. | chlorure de nickel ammoniacal | cloruro de níquel y amonio |
| chem. | chlorure de nitrobenzoyle | cloruro de nitrobenzoílo |
| chem. | chlorure de nitrosyle | NOCl |
| chem. | chlorure de nitrosyle | oxicloruro de nitrógeno |
| chem. | chlorure de nitrosyle | cloruro de nitrosilo |
| environ. | chlorure de nitrosylruthenium | cloruro de nitrosilrutenio |
| chem. | chlorure de palladium | cloruro de paladio |
| chem. | chlorure de palladium bivalent | cloruro de paladio bivalente |
| chem. | chlorure de palladium bivalent | PdCl2 |
| health. | chlorure de pentacynium | cloruro de pentacinio (pentacynii chloridum) |
| chem. | chlorure de phenylcarbylamine | cloruro de fenilcarbilamina |
| chem. | chlorure de phosphore | cloruro de fósforo |
| chem. | chlorure de phosphoryle | oxicloruro de fósforo |
| health. | chlorure de phénactropinium | cloruro de fenactropinio (phenactropinii chloridum) |
| chem. | chlorure de phénarsazine | cloruro de fenarsacina |
| chem. | chlorure de phénarsazine | difenilaminoclorarsina |
| food.serv. | chlorure de phényl-2 benzopyrillium | antocianidina |
| chem. | chlorure de phényle | cloruro de fenilo |
| chem. | chlorure de picryle | cloruro de picrilo |
| chem. | chlorure de platine | cloruro de platino |
| chem. | chlorure de plomb | cloruro de plomo |
| health. | chlorure de polidronium | cloruro de polidronio (polidroninii chloridum) |
| chem. | chlorure de polivinylidène | cloruro de polivinilideno |
| health. | chlorure de polixétonium | cloruro de polixetonio (polixetonii chloridum) |
| industr., construct. | chlorure de polyvinyl | cloruro de polivinilo |
| industr., chem. | chlorure de polyvinyle | cloruro de polivinilo |
| industr., chem. | chlorure de polyvinyle | policloruro de vinilo |
| pack. | chlorure de polyvinyle | poli cloruro de vinilo (PVC, PVC ó PCV) |
| industr., construct., chem. | chlorure de polyvinyle chloré | policloruro de vinilo clorado |
| plast. | chlorure de polyvinyle surchloré | cloruro de polivinilo clorado posteriormente |
| industr., construct., chem. | chlorure de polyvinylidene | policloruro de vinilideno |
| pack. | chlorure de polyvinylidène | cloruro de polivinilideno (PVDC) |
| agric. | chlorure de potasse | cloruro de potasa |
| agric., chem. | chlorure de potasse | cloruro potásico |
| agric., chem. | chlorure de potassium qualité pour engrais | MDP |
| chem. | chlorure de potassium | E508 |
| chem. | chlorure de potassium | cloruro potásico |
| agric., chem. | chlorure de potassium qualité pour engrais | muriato de potasa |
| food.ind. | chlorure de potassium | cloruro de potasio |
| food.ind., chem. | chlorure de potassium | potasa |
| food.ind., chem., engl. | chlorure de potassium | E 508 |
| food.ind., chem., engl. | chlorure de potassium | potash |
| agric. | chlorure de potassium | cloruro de potasa |
| health. | chlorure de pranolium | cloruro de pranolio (pranolii chloridum) |
| chem. | chlorure de propylène | cloruro de propileno |
| health. | chlorure de prospidium | cloruro de prospidio (prospidii chloridum) |
| health. | chlorure de pyrvinium | cloruro de pirvinio (pyrvinii chloridum) |
| chem. | chlorure de pyrvinium | cloruro de pirvinio |
| chem. | chlorure de pélargonyle | cloruro de pelargonilo |
| chem. | chlorure de pôlyvinylidène | cloruro de polivinilideno |
| chem. | chlorure de radium | cloruro de radio |
| chem. | chlorure de rubidium | cloruro de rubidio |
| chem. | chlorure de ruthénium | cloruro de rutenio |
| health. | chlorure de sanguinarium | cloruro de sanguinario (sanguinarii chloridum) |
| chem. | chlorure de sodium | cloruro sódico |
| chem. | chlorure de sodium | sal común |
| chem. | chlorure de sodium | cloruro de sodio |
| UN, chem. | chlorure de sodium sel de cuisine, sel gemme | cloruro de sodio |
| chem. | chlorure de sodium et d'aluminium | cloruro de sodio y de aluminio |
| chem. | chlorure de soufre | cloruro de azufre |
| chem. | chlorure de strontium hexahydraté | cloruro de estroncio hexahidratado |
| chem. | chlorure de sulfonyle | cloruro de sulfonilo |
| chem. | chlorure de sulfuryle | cloruro de sulfurilo |
| chem. | chlorure de sulphuryle | cloruro de sulfurilo |
| health. | chlorure de suxaméthonium | cloruro de suxametonio (suxamethonii chloridum) |
| health. | chlorure de suxéthonium | cloruro de suxetonio (suxethonii chloridum) |
| chem. | chlorure de sélényle | oxicloruro de selenio |
| chem. | chlorure de sélényle | SeOCl2 |
| chem. | chlorure de sélényle | cloruro de selenio |
| health. | chlorure de sépazonium | cloruro de sepazonio (sepazonii chloridum) |
| chem. | chlorure de tantale | cloruro de tántalo |
| chem. | chlorure de thallium | cloruro de talio |
| chem. | chlorure de thiocarbonyle | diclorosulfuro de carbono |
| chem. | chlorure de thiocarbonyle | CsCl2 |
| chem. | chlorure de thiocarbonyle | tiofosgeno |
| chem. | chlorure de thiocarbonyle | cloruro de tiocarbonilo |
| chem. | chlorure de thionyle | cloruro de tionilo |
| chem. | chlorure de thiophosphoryle | cloruro de tiofosforilo |
| chem. | chlorure de thorium | cloruro de torio |
| chem. | chlorure de thorium | ThCl4 |
| health. | chlorure de tiodonium | cloruro de tiodonio (tiodonii chloridum) |
| chem. | chlorure de titane-III | tricloruro de titanio |
| chem. | chlorure de titane-IV | tetracloruro de titanio |
| health. | chlorure de toliodium | cloruro de toliodio (toliodii chloridum) |
| health. | chlorure de tolonium | cloruro de tolonio (tolonii chloridum) |
| chem. | chlorure de tolonium | cloruro de telonio |
| chem. | chlorure de toluènesulfonyle | cloruro de toluenosulfonilo |
| chem. | chlorure de tosyle | cloruro de tosilo |
| UN, chem. | chlorure de tributylétain | cloruro de tributilestaño |
| health. | chlorure de triclobisonium | cloruro de triclobisonio (triclobisonii chloridum) |
| health. | chlorure de tricyclamol | cloruro de triciclamol (tricyclamoli chloridum) |
| chem. | chlorure de tricyclamol | cloruro de triciclamol |
| chem. | chlorure de triphénylétain | cloruro de trifenilestaño |
| chem. | chlorure de tris-2-hydroxyéthylammonium | hidrocloruro de trietanolamina |
| chem. | chlorure de trishydroxyéthylammonium | hidrocloruro de trietanolamina |
| health. | chlorure de trospium | cloruro de trospio (trospii chloridum) |
| health. | chlorure de tubocurarine | cloruro de tubocurarina (tubocurarini chloridum) |
| chem. | chlorure de tubocurarine | cloruro de tubocurarina |
| chem. | chlorure de téréphtaloyle | cloruro de tereftaloílo |
| gen. | chlorure de tétraméthylthionine | azul de metileno |
| chem. | chlorure de tétraéthylammonium | cloruro de tetraetilamonio |
| chem. | chlorure de tétra-éthylammonium | cloruro de tetraetilamonio |
| chem., el. | chlorure de vanadium | cloruro de vanadio |
| chem. | chlorure de vanadium-III | tricloruro de vanadio |
| chem. | chlorure de vanadyle | cloruro de vanadilo |
| chem. | chlorure de vanadyle | oxicloruro de vanadio |
| chem. | chlorure de vinyl | cloruro de vinilo |
| chem. | chlorure de vinyl | cloroetileno |
| chem. | chlorure de vinyl | cloroeteno |
| chem. | chlorure de vinyl monomère | cloruro de vinilo |
| industr., chem. | chlorure de vinyl monomère | cloruro de vinilo monómero |
| industr., chem. | chlorure de vinyl monomère | monómero de cloruro de vinilo |
| chem. | chlorure de vinyl monomère | cloroetileno |
| chem. | chlorure de vinyl monomère | cloroeteno |
| chem. | chlorure de vinyle | cloroeteno |
| chem. | chlorure de vinyle | cloruro de vinilo |
| chem. | chlorure de vinyle | cloroetileno |
| pack. | chlorure de vinyle | poli cloruro de vinilo (PVC, PVC ó PCV) |
| industr., chem. | chlorure de vinyle monomère | monómero de cloruro de vinilo |
| industr., chem. | chlorure de vinyle monomère | cloruro de vinilo monómero |
| pack. | chlorure de vinylidene | cloruro de vinilideno |
| pack. | chlorure de vinylidene | vinilideno |
| chem. | chlorure de vinylidène | cloruro de vinilideno |
| chem. | chlorure de vynile | cloruro de vinilo |
| health., chem. | chlorure de zinc | cloruro de zinc |
| chem. | chlorure de zinc | cloruro de cinc |
| chem. | chlorure de zinc ammoniacal | cloruro de cinc amoniacal |
| chem. | chlorure de zinc ammoniacal | cloruro de amonio y de cinc |
| chem. | chlorure de zinc et d'ammonium | cloruro de zinc y amonio |
| chem. | chlorure de zirconyle | cloruro de circonilo |
| chem. | chlorure d'endrophonium | cloruro de endrofonio |
| oil | chlorure devinylidène monomère | diclorometano |
| oil | chlorure devinylidène monomère | cloruro de vinilideno monómero |
| health. | chlorure d'halopénium | cloruro de halopenio (halopenii chloridum) |
| chem. | chlorure d’hydrazinium | clorhidrato de hidrazina |
| chem. | chlorure d'hydrogène | ácido clorhídrico |
| chem. | chlorure d'hydrogène | cloruro de hidrógeno |
| chem. | chlorure d’hydroxylammonium | clorhidrato de hidroxilamina |
| health. | chlorure d'hédaquinium | cloruro de hedaquinio (hedaquinii chloridum) |
| chem. | chlorure d'iode | cloruro de yodo |
| chem. | chlorure d'iridium et de potassium | cloruro de iridio y potasio |
| chem. | chlorure d'isoamyle | cloruro de isoamilo |
| health. | chlorure d'isométamidium | cloruro de isometamidio (isometamidii chloridum) |
| chem. | chlorure d'isopropyle | cloruro de isopropilo |
| health. | chlorure d'obidoxime | cloruro de obidoxima (obidoximi chloridum) |
| health. | chlorure d'octafonium | cloruro de octafonio (octafonii chloridum) |
| chem. | chlorure d'octanoyle | cloruro de octanoílo |
| chem. | chlorure d'oléoyle | cloruro de oleoilo |
| chem. | chlorure d'or | cloruro de oro |
| chem. | chlorure d'or et de potassium | cloruro de oro y potasio |
| chem. | chlorure d'or et de sodium | cloruro de oro y sodio |
| chem. | chlorure d’or-III | cloruro aúrico |
| chem. | chlorure double | cloruro doble |
| chem. | chlorure double de mercure et d'ammonium | cloruro mercúrico-amónico |
| health. | chlorure d'oxydipentonium | cloruro de oxidipentonio (oxydipentonii chloridum) |
| el., chem. | chlorure d'uranium | cloruro de uranio |
| chem. | chlorure d’uranium-IV | tetracloruro de uranio |
| chem. | chlorure d'yttrium | cloruro de itrio |
| health. | chlorure d'édrophonium | cloruro de edrofonio (edrophonii chloridum) |
| chem. | chlorure d'étain | E512 |
| chem. | chlorure d'étain | cloruro de estaño |
| health., food.ind., chem. | chlorure d'étain | cloruro estannoso |
| food.ind., chem., engl. | chlorure d'étain | E 512 |
| chem. | chlorure d'étain | cloruro estánnico |
| health., food.ind., chem. | chlorure d'étain dihydraté | cloruro estannoso |
| health., food.ind., chem. | chlorure d'étain dihydraté | cloruro de estaño |
| chem. | chlorure d'éthylbenzyle | cloruro de etilbencilo |
| chem. | chlorure d'éthyle | cloruro de etilo |
| chem. | chlorure d’éthyle | cloruro de etilo |
| chem. | chlorure d'éthylhexyle | cloruro de etilhexilo |
| environ., chem. | chlorure d'éthylidène | cloruro de etilideno |
| chem. | chlorure d'éthylène | cloruro de etileno |
| chem. | chlorure d'éthylène | dicloroetano |
| chem. | chlorure d'éthylène | dicloruro de etileno |
| chem. | chlorure d'éthylène | 1,2-dicloro-etano |
| UN, chem. | chlorure d’éthylène | dicloruro de etileno |
| chem., met. | chlorure ferreux | cloruro ferroso |
| chem. | chlorure ferrique | cloruro férrico |
| chem. | chlorure ferrique ammoniacal | cloruro férrico amoniacal |
| chem. | chlorure hydroxyphénylmercurique | cloruro hidroxifenilmercúrico |
| chem. | chlorure indique | cloruro indico |
| chem. | chlorure isodécylique | cloruro de isodecilo |
| chem. | chlorure jaune | ácido cloráurico |
| chem. | chlorure jaune | ácido auriclorhídrico |
| chem. | chlorure jaune | cloruro amarillo |
| chem. | chlorure jaune | AuCl3.HCl4H2O |
| chem. | chlorure manganeux | cloruro manganoso |
| chem. | chlorure manganeux | cloruro manganeso |
| chem. | chlorure mercureux | dicloruro de dimercurio |
| chem. | chlorure mercureux | cloruro mercurioso |
| chem. | chlorure mercureux II | cloruro de mercurio II |
| chem. | chlorure mercureux | calomel |
| chem. | chlorure mercureux | calomelano |
| chem. | chlorure mercurique | sublimado corrosivo |
| chem. | chlorure mercurique | cloruro de mercurio |
| chem. | chlorure mercurique | cloruro mercúrico |
| chem. | chlorure mercurique | cianuro mercúrico |
| chem. | chlorure mercurique ammoniacal | cloruro mercúrico amoniacal |
| chem. | chlorure métallique | cloruro metálico |
| chem. | chlorure méthacrylatochromique | cloruro metacrilatocrómico |
| chem. | chlorure phénylmercurique | cloruro fenilmercúrico |
| chem. | chlorure platinique | cloruro platínico |
| chem. | chlorure platinique | tetracloruro de platino |
| chem. | chlorure platinique | PtCl4 |
| health., agric., chem. | chlorure sodique | sal común |
| health., agric., chem. | chlorure sodique | cloruro de sodio |
| chem. | chlorure stanneux | cloruro de estaño dihidratado |
| health., food.ind., chem. | chlorure stanneux | cloruro estannoso |
| chem. | chlorure stanneux | E512 |
| chem. | chlorure stanneux | cloruro estánnico |
| health., food.ind., chem. | chlorure stanneux | cloruro de estaño |
| chem. | chlorure stanneux | dicloruro de estaño |
| chem. | chlorure stannique | cloruro estánnico |
| chem. | chlorure uraneux | tetracloruro de uranio |
| chem. | chlorure vanadeux | tricloruro de vanadio |
| pack. | chlorure vinylique | cloruro de vinilo |
| pack. | chlorure vinylique | cloruro vinílico |
| pack. | chlorure vinylique | vinilo |
| chem. | chlorure éthylmercurique | cloruro etilmercúrico |
| chem. | chlorures d'acides | cloruros de ácidos |
| environ. | Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures | Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación causada por cloruros |
| chem. | copolymere chlorure de vinyle | copolímero de cloruro de vinilo y éter isobutílico |
| chem. | copolymère de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle | copolímero de vinilo y de acetato de vinilo |
| chem. | copolymère de chlorure de vinylidène et de 1 | copolímero de cloruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno |
| chem. | copolymère de chlorure de vinylidène et de chlorure de vinyle | copolímero de cloruro de vinilideno y de cloruro de vinilo |
| agric. | eau chlorurée | agua clorurada |
| earth.sc. | eaux chlorurées sodiques gazeuses | agua mineral aciduloclorurada |
| construct. | empierrement traité au chlorure de calcium | zahorra tratada con cloruro cálcico |
| coal., chem. | emploi de cartouches de bourrage remplies d'une pâte de chlorure de magnésium | Empleo de cartuchos de retacado rellenos de una pasta de cloruro de magnesio. |
| chem.fib. | fibre de chlorure de polyvinyle | fibra de cloruro de polivinilo |
| industr., construct. | fibre de poly-chlorure de vinylidène | fibra de policloruro de vinilo |
| health., industr. | filtre de puits en chlorure de polyvinyle | filtro de cloruro de polivinilo para pozos |
| med. | intoxication chronique par le chlorure de vinyle | enfermedad del cloruro de vinilo |
| med. | le chlorure de polyvinyle provoque des angiosarcomes - cancer endothédial | el cloruro de polivinilo provoca angiosarcomas |
| met. | les chlorures préviennent les inhibitions à cause de leurs caractéristiques pénétrantes | los cloruros impiden la inhibición por su poder de penetración |
| chem. | lessive contenant du chlorure de magnésium | lejía que contiene cloruro de magnesio |
| agric. | limite des chlorures | límite de cloruros |
| chem. | mais pas d'ions de chlorure | el fango contenía grandes cantidades de iones sulfato, pero no de iones cloruro |
| med. | maladie du chlorure de vinyle | enfermedad del cloruro de vinilo |
| chem. | monomère de chlorure de vinyle | cloroetileno |
| chem. | monomère de chlorure de vinyle | cloruro de vinilo |
| chem. | monomère de chlorure de vinyle | cloroeteno |
| chem. | mélange de chlorures d'amyle | mezcla de cloruros de amilo |
| chem. | mépiquat-chlorure | cloruro de 1,1-dimetilpiperidinio |
| textile | méthode au chlorure de cobalt | método al cloruro de cobalto |
| photo. | papier au chlorure d’argent | papel de cloruro de plata |
| chem. | paraffine chlorurée | parafina clorada |
| oil | paratoluène sulfo-chlorure | sulfocloruro de paratolueno |
| agric., chem. | phosphate-chlorure d'ammonium | fosfocloruro amónico |
| el. | pile au chlorure d'argent | pila de cloruro de plata |
| accum. | pile au chlorure de zinc | pila de cloruro de cinc |
| energ.ind. | pile zinc-chlorure | pila de zinc-cloruro |
| chem. | platine-IV chlorure | hexacloroplatinato |
| chem. | platine-IV chlorure de potassium | cloroplatinato potásico |
| chem. | platine-IV chlorure de potassium | hexacloroplatinato potásico |
| chem. | polymérisation de chlorure de vinyle | polimerización del cloruro de vinilo |
| life.sc., chem. | pourcentage de chlorure | porcentaje de cloruro |
| chem. | récipient à chlorure de calcium | copa para cloruro de calcio |
| hydrol. | salinité chlorure/sulfate | salinidad cloruro/sulfato |
| agric., chem. | saumure de chlorure de calcium épuisée | salmuera de cloruro de calcio agotada |
| environ. | sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures | Sales sólidas que contienen cloruros, fluoruros y otras sales sólidas halogenadas |
| environ. | situation admissible due à la pollution par le chlorure d'hydrogène | situación admisible por contaminación con cloruro de hidrógeno |
| chem. | solution de chlorure de calcium | disolución de cloruro de calcio |
| chem. | solution de chlorure de sodium oxydante | solución oxidante de cloruro sódico |
| environ. | solutions salines contenant des chlorures, fluorures et autres halogénures | Soluciones salinas que contienen cloruos, fluoruros y haluros |
| health. | soluté de chlorure de sodium composé | solucion de cloruro sódico compuesta (natrii chloridi solutio composita) |
| chem. | solvant chloruré | disolvente clorado |
| earth.sc. | source chlorurée sodique chaude | fuente de cloruro sódico caliente |
| chem. | technologie avancée des chlorures | técnica avanzada de cloruros |
| food.ind. | teneur en chlorure de sodium | contenido en cloruro de sodio |
| chem. | tube en U pour chlorure de calcium | tubo en U para cloruro de calcio |
| chem. | tube à chlorure de calcium | tubo para cloruro de calcio |
| water.res. | tuyau en chlorure de polyvinyle | tubería de cloruro de polivinilo |
| industr., construct., chem. | verre de chlorure | vidrio de cloruro |
| resin. | vulcanisation au chlorure de soufre | vulcanización con cloruro de azufre |
| chem. | électrode argent-chlorure d’argent | electrodo de plata-cloruro de plata |
| chem. | électrolyse des chlorures alcalins | electrólisis de los cloruros alcalinos |
| med. | épreuve de langes au chlorure ferrique | prueba del cloruro férrico en pañal |
