Terms for subject Mexican containing chariot

French	Spanish
chariot accompagné	montacargas con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot accompagné	montacargas con conductor a pien.m.
chariot-benne	carro de volteo (n.m., n.m.)
chariot-benne	carro de volteon.m.
chariot-caisse	carro de carga con caja (n.m., n.m.)
chariot-caisse	carro de carga con cajan.m.
chariot cavalier	montacargas (n.m., n.m.)
chariot cavalier	montacargasn.m.
chariot de magasinier	montacargas con puesto del conductor elevable (n.m., n.m.)
chariot de magasinier	montacargas para abastecer pedidos (n.m., n.m.)
chariot de magasinier	montacargas con puesto del conductor elevablen.m.
chariot de magasinier	montacargas para abastecer pedidosn.m.
chariot de magasinier pour petites charges	carro eléctrico para pequeñas cargas (n.m., n.m.)
chariot de magasinier pour petites charges	carro eléctrico para pequeñas cargasn.m.
chariot de manutention	montacargas industrial (n.m., n.m.)
chariot de manutention	montacargas industrialn.m.
chariot de manutention automoteur	montacargas industrial de motor (n.m., n.m.)
chariot de manutention automoteur	montacargas industrial de motorn.m.
chariot de manutention manuel	patín manual (n.m., n.m.)
chariot de manutention manuel	patín manualn.m.
chariot de manutention motorisé	montacargas industrial de motor (n.m., n.m.)
chariot de manutention motorisé	montacargas industrial de motorn.m.
chariot de manutention à bras	patín manual (n.m., n.m.)
chariot de manutention à bras	patín manualn.m.
chariot de supermarché	carro de compras (n.m., n.m.)
chariot de supermarché	carro de comprasn.m.
chariot d'entretien	carrito de la limpieza (n.m., n.m.)
chariot d'entretien	carro de limpieza (n.m., n.m.)
chariot d’entretien	carrito de la limpiezan.m.
chariot d’entretien	carro de limpiezan.m.
chariot d'épicerie	carro de compras (n.m., n.m.)
chariot d’épicerie	carro de comprasn.m.
chariot emboîtable	carro anidable (n.m., n.m.)
chariot emboîtable	carro anidablen.m.
chariot filo-guidé	carro guiado por cable eléctrico (n.m., n.m.)
chariot filoguidé	carro guiado por cable eléctrico (n.m., n.m.)
chariot filoguidé	carro guiado por cable eléctricon.m.
chariot filo-guidé	carro guiado por cable eléctricon.m.
chariot guidé au sol	carro guiado por cable eléctrico (n.m., n.m.)
chariot guidé au sol	carro guiado por cable eléctricon.m.
chariot manuel	patín manual (n.m., n.m.)
chariot manuel	patín manualn.m.
chariot motorisé	montacargas industrial de motor (n.m., n.m.)
chariot motorisé	montacargas industrial de motorn.m.
chariot optoguidé	carro optoguiado (n.m., n.m.)
chariot optoguidé	carro optoguiadon.m.
chariot-panier	carro canastan.m.
chariot-panier	carro con canasta de carga (n.m., n.m.)
chariot-panier	carro canasta (n.m., n.m.)
chariot-panier	carro con canasta de cargan.m.
chariot plate-forme	carro de plataforman.m.
chariot plate-forme	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot plateforme	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot plateforme	carro de plataforman.m.
chariot porteur de charge	carro de carga (n.m., n.m.)
chariot porteur de charge	carro de cargan.m.
chariot porteur de personne	carro para personas (n.m., n.m.)
chariot porteur de personne	carro para personasn.m.
chariot pour courrier	carro para correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier	carro para correon.m.
chariot pour courrier à panier grillagé	carrito con cesto de alambre para el correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à panier grillagé	carrito con cesto de alambre para el correon.m.
chariot pour courrier à tablettes	carro para correspondencia (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à tablettes	carro para el correon.m.
chariot pour courrier à tablettes	carro para el correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à tablettes	carro para correspondencian.m.
chariot pour courrier à étagères	carro para el correon.m.
chariot pour courrier à étagères	carro para el correo (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à étagères	carro para correspondencia (n.m., n.m.)
chariot pour courrier à étagères	carro para correspondencian.m.
chariot pour panneaux	carrito de carga (n.m., n.m.)
chariot pour panneaux	carrito de cargan.m.
chariot tractable	carro remolcable (n.m., n.m.)
chariot tractable	carro remolcablen.m.
chariot tracteur thermique	carro tractor de motor (n.m., n.m.)
chariot tracteur thermique	carro tractor de motorn.m.
chariot tracteur à conducteur accompagnant	tractor con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur accompagnant	tractor con conductor a pien.m.
chariot tracteur à conducteur porté	tractor de motor con conductor (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur porté	tractor de motor con conductorn.m.
chariot tracteur à conducteur porté assis	carro tractor de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur porté assis	carro tractor de conductor sentadon.m.
chariot tracteur à conducteur porté debout	tractor de remolque con conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur porté debout	tractor de remolque con conductor de pien.m.
chariot tracteur à conducteur à pied	tractor con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot tracteur à conducteur à pied	tractor con conductor a pien.m.
chariot télescopique	montacargas telescópico (n.m., n.m.)
chariot télescopique	montacargas de horquilla telescópica (n.m., n.m.)
chariot télescopique	montacargas de horquilla telescópican.m.
chariot télescopique	montacargas telescópicon.m.
chariot à bagages	carro portaequipajen.m.
chariot à bagages	carro para equipajen.m.
chariot à bagages	carro para equipaje (n.m., n.m.)
chariot à bagages	carro portaequipaje (n.m., n.m.)
chariot à bagages	carro porta equipaje (n.m., n.m.)
chariot à bagages	carro porta equipajen.m.
chariot à bascule	carro de canasta inclinable (n.m., n.m.)
chariot à bascule	carro de canasta inclinablen.m.
chariot à benne basculante	carro de volteo (n.m., n.m.)
chariot à benne basculante	carro de volteon.m.
chariot à benne à basculement	carro de volteo (n.m., n.m.)
chariot à benne à basculement	carro de volteon.m.
chariot à benne à basculement latéral	carro con contenedor de volteo lateral (n.m., n.m.)
chariot à benne à basculement latéral	carro con contenedor de volteo lateraln.m.
chariot à bras	patín manual (n.m., n.m.)
chariot à bras	patín manualn.m.
chariot à califourchon	montacargas (n.m., n.m.)
chariot à califourchon	montacargasn.m.
chariot à chargement latéral	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot à chargement latéral	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot à conducteur accompagnant	montacargas con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot à conducteur accompagnant	montacargas con conductor a pien.m.
chariot à conducteur assis	montacargas de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot à conducteur assis	montacargas de conductor sentadon.m.
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor de pien.m.
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor parado (n.m., n.m.)
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot à conducteur debout	montacargas con conductor paradon.m.
chariot à conducteur porté	montacargas de conductor (n.m., n.m.)
chariot à conducteur porté	montacargas de conductorn.m.
chariot à conducteur à pied	montacargas con conductor a pie (n.m., n.m.)
chariot à conducteur à pied	montacargas con conductor a pien.m.
chariot à dosseret	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à dosseret	carro de plataforman.m.
chariot à dossier	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à dossier	carro de plataforman.m.
chariot à fourche	montacargas de horquilla elevadoran.m.
chariot à fourche	montacargas con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot à fourche	montacargas de horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot à fourche	montacargas con horquilla elevadoran.m.
chariot à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeso (n.m., n.m.)
chariot à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeson.m.
chariot à glissières	carro porta charolas (n.m., n.m.)
chariot à glissières	carro porta charolasn.m.
chariot à glissières	carro para charolas (n.m., n.m.)
chariot à glissières	carro para charolasn.m.
chariot à livres	carro para libros (n.m., n.m.)
chariot à livres	carrito para libros (n.m., n.m.)
chariot à livres	carrito para librosn.m.
chariot à livres	carro para librosn.m.
chariot à panneaux	carrito de carga (n.m., n.m.)
chariot à panneaux	carrito de cargan.m.
chariot à plate-forme	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à plateforme	carro de plataforma (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme	carro de plataforman.m.
chariot à plateforme	carro de plataforman.m.
chariot à plate-forme basculante	montacargas de plataforma inclinable (n.m., n.m.)
chariot à plateforme basculante	montacargas de plataforma inclinable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme basculante	montacargas de plataforma inclinablen.m.
chariot à plateforme basculante	montacargas de plataforma inclinablen.m.
chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	carro con plataforma plegable (n.m.)
chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	carro plataforma plegable (n.m.)
chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	carro de plataforma plegable (n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro plataforma plegablen.m.
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegablen.m.
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegablen.m.
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro plataforma plegablen.m.
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro plataforma plegable (n.m., n.m.)
chariot à plate-forme à dosseret rabattable	carro de plataforma plegablen.m.
chariot à plateforme à dosseret rabattable	carro con plataforma plegablen.m.
chariot à poste de conduite élevable	montacargas para abastecer pedidos (n.m., n.m.)
chariot à poste de conduite élevable	montacargas con puesto del conductor elevable (n.m., n.m.)
chariot à poste de conduite élevable	montacargas con puesto del conductor elevablen.m.
chariot à poste de conduite élevable	montacargas para abastecer pedidosn.m.
chariot à prise latérale	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot à prise latérale	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot à provisions	carro de compras (n.m., n.m.)
chariot à provisions	carro de comprasn.m.
chariot à ridelles	carro de plataforma con paredes (n.m., n.m.)
chariot à ridelles	carro de plataforma con paredesn.m.
chariot à timon	armón de cargan.m.
chariot à timon	carro con eje dirigible (n.m., n.m.)
chariot à timon	armón de carga (n.m., n.m.)
chariot à timon	carro con eje dirigiblen.m.
chariot à trois cótés	carro de tres paredes (n.m., n.m.)
chariot à trois cótés	carro de tres paredesn.m.
chariot-échelle à tablettes	carro escalera con estantes (n.m., n.m.)
chariot-échelle à tablettes	carro escalera con estantesn.m.
chariot-échelle à étagères	carro escalera con estantes (n.m., n.m.)
chariot-échelle à étagères	carro escalera con estantesn.m.
chariot élévateur	montacargas de elevación (n.m., n.m.)
chariot élévateur	montacargas elevador (n.m., n.m.)
chariot élévateur	montacargas elevadorn.m.
chariot élévateur	montacargas de elevaciónn.m.
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas con contrapeson.m.
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas elevador con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur en porte-à-faux	montacargas elevador con contrapeson.m.
chariot élévateur latéral	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur latéral	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot élévateur thermique	montacargas de combustión interna (n.m., n.m.)
chariot élévateur thermique	montacargas de combustión internan.m.
chariot élévateur tous-terrains	montacargas elevador todo terreno (n.m., n.m.)
chariot élévateur tous-terrains	montacargas elevador todo terrenon.m.
chariot élévateur tout-terrain	montacargas elevador todo terreno (n.m., n.m.)
chariot élévateur tout-terrain	montacargas elevador todo terrenon.m.
chariot élévateur à châssis articulé	montacargas de chasis articulado (n.m., n.m.)
chariot élévateur à châssis articulé	montacargas de chasis articuladon.m.
chariot élévateur à conducteur assis	montacargas de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot élévateur à conducteur assis	montacargas de conductor sentadon.m.
chariot élévateur à conducteur debout	montacargas con conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot élévateur à conducteur debout	montacargas con conductor de pien.m.
chariot élévateur à contrepoids	montacargas con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à contrepoids	montacargas con contrapeson.m.
chariot élévateur à contrepoids	montacargas elevador con contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à contrepoids	montacargas elevador con contrapeson.m.
chariot élévateur à flèche télescopique	montacargas de horquilla telescópica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à flèche télescopique	montacargas de horquilla telescópican.m.
chariot élévateur à fourche	montacargas de horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche	montacargas con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche	montacargas de horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche	montacargas con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche embarqué	montacargas con horquilla elevadora cargado en camión (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche embarqué	montacargas con horquilla elevadora cargado en camiónn.m.
chariot élévateur à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche en porte-à-faux	montacargas con horquilla elevadora y contrapeson.m.
chariot élévateur à fourche entre longerons	montacargas elevador de pasillo angosto (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche entre longerons	montacargas elevador de pasillo angoston.m.
chariot élévateur à fourche entre longerons thermique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora de motor (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche entre longerons thermique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora de motorn.m.
chariot élévateur à fourche entre longerons électrique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora eléctrica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche entre longerons électrique	montacargas de pasillo angosto con horquilla elevadora eléctrican.m.
chariot élévateur à fourche thermique	montacargas con horquilla elevadora de motor (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche thermique	montacargas con horquilla elevadora de motorn.m.
chariot élévateur à fourche tous-terrains	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche tous-terrains	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche tout-terrain	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche tout-terrain	montacargas todo terreno de contrapeso con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à fourche à chargement latéral	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à chargement latéral	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot élévateur à fourche à conducteur assis	montacargas con horquilla elevadora de conductor sentado (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à conducteur assis	montacargas con horquilla elevadora de conductor sentadon.m.
chariot élévateur à fourche à conducteur debout	montacargas con horquilla elevadora y conductor de pie (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à conducteur debout	montacargas con horquilla elevadora y conductor de pien.m.
chariot élévateur à fourche à contrepoids	montacargas con horquilla elevadora y contrapeso (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à contrepoids	montacargas con horquilla elevadora y contrapeson.m.
chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratoria (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratorian.m.
chariot élévateur à fourche à mât rétractable	montacargas con horquilla elevadora y mástil retráctil (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à mât rétractable	montacargas con horquilla elevadora y mástil retráctiln.m.
chariot élévateur à fourche à mécanisme articulé	montacargas con horquilla elevadora articulada (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à mécanisme articulé	montacargas con horquilla elevadora articuladan.m.
chariot élévateur à fourche à prise bilatérale	montacargas con horquilla elevadora de carga bilateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à prise bilatérale	montacargas con horquilla elevadora de carga bilateraln.m.
chariot élévateur à fourche à prise latérale	montacargas con horquilla lateral (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche à prise latérale	montacargas con horquilla lateraln.m.
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla eléctrica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla eléctrican.m.
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla elevadora eléctrica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à fourche électrique	montacargas con horquilla elevadora eléctrican.m.
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctil (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctil de motor (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctil de motorn.m.
chariot élévateur à mât rétractable thermique	montacargas elevador con mástil retráctiln.m.
chariot élévateur à mât rétractable électrique	montacargas elevador eléctrico de mástil retráctil (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât rétractable électrique	montacargas elevador eléctrico de mástil retráctiln.m.
chariot élévateur à mât télescopique	montacargas telescópico (n.m., n.m.)
chariot élévateur à mât télescopique	montacargas telescópicon.m.
chariot élévateur à pince	montacargas con pinzas (n.m., n.m.)
chariot élévateur à pince	montacargas con pinzasn.m.
chariot élévateur à portée variable	montacargas de horquilla telescópica (n.m., n.m.)
chariot élévateur à portée variable	montacargas de horquilla telescópican.m.
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable	montacargas con horquilla elevadora retráctiln.m.
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidad con horquilla elevadora (n.m., n.m.)
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidad (n.m., n.m.)
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidadn.m.
chariot élévateur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur	montacargas de doble profundidad con horquilla elevadoran.m.
chariot élévateur à éperon	montacargas con brazo elevador (n.m., n.m.)
chariot élévateur à éperon	montacargas con brazo elevadorn.m.
chariot élévateur électrique	montacargas eléctrico (n.m., n.m.)
chariot élévateur électrique	montacargas eléctricon.m.
conducteur de chariot élévateur	conductor de montacargasn.m.
conducteur de chariot élévateur	conductor de montacargas (n.m., n.m.)
conducteur de chariot élévateur	operador de montacargas (n.m., n.m.)
conducteur de chariot élévateur	operador de montacargasn.m.
conductrice de chariot élévateur	conductor de montacargasn.m.
conductrice de chariot élévateur	conductor de montacargas (n.f., n.m.)
conductrice de chariot élévateur	operador de montacargas (n.f., n.m.)
conductrice de chariot élévateur	operador de montacargasn.m.