Terms for subject Communications containing centre

French	Spanish
accès à un centre de renseignements	acceso a un centro de información
Administrateur de centre de ressources de communication et d'information	plataforma de contacto de centros de recursos de comunicación e información
appel au cadran d'un centre manuel distant	llamada a una central manual remota
Association hispanoaméricaine des centres de recherches et des entreprises de télécommunication	Asociación Hispanoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones
centre administratif et de surveillance des télécommunications	Centro administrativo y de vigilancia de las telecomunicaciones
centre automatique rural	central automática rural
centre CCCH midamble	centro de midambulo de CANCC
Centre commun d'études de la télédiffusion et des télécommunications	Centro común de estudios de Teledifusión y Telecomunicaciones
centre continental	central continental
centre d'abonnés	red telefónica de central única
centre d'acheminement	centro de encaminamiento
centre d'analyse du réseau	punto de análisis de la red
Centre d'arbitrage et de médiation	Centro de Arbitraje y Mediación
centre d'authentification	centro de autentificación
centre d'authentification	centro de autenticación
centre de collection de données	centro de recogida de datos
centre de commande du rétablissement du service	punto de control del restablecimiento
centre de commutation	puesto central de control
centre de commutation de rattachement	centro de conmutación de servicio móvil propio
centre de commutation de rattachement	CCM propio
centre de commutation du service mobile	centro de conmutación móvil
centre de commutation du service mobile	centro de conmutación de servicios móviles
centre de commutation et de retransmission	central de conmutación de mensajes
centre de commutation et de retransmission	central de almacenamiento y retransmisión
centre de commutation et d'essais international	centro internacional de conmutación y de pruebas
centre de commutation et d'essais internationaux	centros internacionales de conmutación y de pruebas
centre de commutation international	centro de tránsito internacional
centre de commutation international	central de conmutación internacional
centre de commutation maritime	centro de conmutación marítimo
centre de commutation mobile	centro de conmutación móvil
centre de commutation mobile	centro de conmutación de servicios móviles
centre de commutation pour les services mobiles	centro de conmutación móvil
centre de commutation pour les services mobiles	centro de conmutación de servicios móviles
centre de commutation pour les services mobiles tête de ligne	puerto del centro de conmutación de móviles
centre de commutation pour les services mobiles tête de ligne	centro de conmutación de los servicios móviles CCM de cabecera
centre de commutation pour les services mobiles visité	centro de conmutación de los servicios móviles visitado
centre de commutation pour les services mobiles visité	CCM visitado
centre de commutation électronique	central electrónica
centre de commutation électronique	central de conmutación electrónica
centre de connexions	centro de cables
centre de contrôle de la circulation routière	centro de control del tráfico por carretera
centre de contrôle du réseau	centro de control de la red
Centre de coordination de sauvetage	centro de coordinación de salvamento
centre de coordination des sauvetages	centro de coordinación de salvamento
centre de coordination des secours	centro de coordinación de salvamento
centre de coordination du service international	centro de coordinación del servicio internacional
centre de coordination technique et opérationnelle	centro de coordinación técnica y operacional
Centre de coordination technique et opérationnelle	Centro de coordinación técnica y operacional
Centre de documentation parlementaire	Centro de Documentación Parlamentaria
centre de départ	centro de origen
centre de facturation	centro de recogida de datos
centre de facturation	centro de facturación
centre de gestion	centro de gestión de red
centre de gestion de l'utilisateur final	red central para administración de abonados
centre de gestion de messages	centro de regulación de mensajes
centre de gestion des abonnés	centro de gestión de abonados
centre de gestion du réseau	punto de gestión de la red
centre de gestion informatique	centro de gestión informatizado
centre de gestion technique	centro técnico de control
centre de la commande	centro de control
centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationale	centro de mantenimiento de la transmisión para la línea internacional
centre de poursuite	centro de seguimiento
centre de raccordement numérique	unidad de conexión digital
Centre de radiocommunications de la défense	Centro de Radiocomunicaciones de la Defensa Nacional
centre de repostage	centro de reenvío
centre de réception	estación receptora
centre de réception	estación de recepción
centre de réception	centro de recepción
centre de secours	centro de emergencia
centre de secteur	centro de sección
centre de services de réseau	centro de servicio de red
Centre de surveillance de la sécurité Galileo	Centro de Supervisión de la Seguridad de Galileo
centre de surveillance technique	centro técnico de control
centre de traitement des appels d'urgence	servicio de llamadas de urgencia
centre de transit	centro de tránsito
centre de transit	central tándem
centre de transit	central subzona
centre de transit	central de tránsito
centre de transit international	central de tránsito internacional
centre de transit international	central cabeza de línea
centre de transit numérique	central digital de tránsito
centre de transit privé	PBX en tándem
centre de transit privé	PBX centralizada
centre de transit régional	central de zona
centre de transit régional	centro de zona
centre de transit secondaire	centro de tránsito secundario
centre de transit urbain	central de tránsito urbano
centre de tri automatique	centro de clasificación mecanizada
centre de tri intermédiaire	centro intermedio de clasificación
centre de tri mécanisé	centro de clasificación mecanizada
centre de tri à l'arrivée	oficina de clasificación de entrada
centre de tri à l'expédition	oficina de clasificación de salida
centre de télécommunications	central de telecomunicaciones
Centre de télédétection	Centro de Telepercepción
centre de zone	central de zona
centre de zone	centro de zona
centre d'enregistrement	centro de almacenamiento
centre des appels d'urgence	servicio de llamadas de urgencia
centre d'exploitation	centro de control
centre d'exploitation	centro de operación
centre d'exploitation	centro de explotación
centre d'exploitation de l'usager	red central para administración de abonados
centre d'exploitation et de maintenance	centro de explotación y mantenimiento
centre d'exploitation et de maintenance	centro de operación y mantenimiento
centre d'exploitation télévisuel	centro de explotación de televisión
centre d'extrémité	central terminal
centre d'information du réseau accessible aux usagers	centro de información de red accesible al usuario
centre d'interrogation	centro de información
centre d'interrogation	centro de base de datos
centre directeur	central directora
centre distributeur de modulation	puesto central de control
centre d'opérations du réseau	centro de operaciones de red
centre d'opératrices	centro de operadoras
centre du faisceau principal	centro del haz principal
centre d'une antenne	centro de una antena
Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques	Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad de la Biotecnología
centre d'écoute	estación receptora
centre d'écoute	estación de recepción
centre d'écoute	centro de recepción
centre d'écoute et de mesure	centro de escucha y de medida
centre d'émission	emisora de radiodifusión
Centre européen de journalisme	Centro Europeo de Periodismo
centre fonctionnant sans personnel	centro no atendido
centre géographiquement dispersé	central distribuida geográficamente
centre intercontinental de transit	central intercontinental de tránsito
centre international	central internacional
centre international	central cabeza de línea
centre international d'arrivée	central internacional de llegada
centre international de départ	central internacional de salida
Centre international de la presse	Centro Internacional del Prensa
centre international de maintenance	centro internacional de mantenimiento
centre international de maintenance de la commutation	centro internacional de mantenimiento de la conmutación
centre international de maintenance de la transmission	centro internacional de mantenimiento de la transmisión
centre international pour les transmissions de données	centro internacional de transmisiones de datos
centre international terminal	central internacional terminal
centre interurbain	centro interurbano
centre local	red telefónica de central única
centre local	central local
centre local primaire	central local primaria
centre local secondaire	central local secundaria
centre manuel	centro manual
centre national	central nacional
Centre national de communications	Centro Gubernamental de Comunicaciones
centre no 6	central No 6
centre nodal	centro nodal
centre nodal	central tándem
centre nodal	central de tránsito
centre nodal automatique	central tándem
centre non surveillé	centro no atendido
centre opérationnel de départ	centro operativo de origen
centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs	punto de pruebas de conmutación y señalización entre registradores
centre pour les essais de la signalisation de ligne	punto de pruebas de la señalización de líneas
centre pour les essais de la transmission	punto de pruebas de la transmisión
centre principal d'exploitation	centro principal de explotación
centre principal d'exploitation	oficina de administración y de explotación
centre principal d'exploitation	centro operativo principal
centre radiophonique international	centro radiofónico internacional
centre radiophonique national	centro radiofónico nacional
centre regional de télécommunications	centro regional de telecomunicación
centre relais	centro de intercambio
centre régional	centro regional
centre régional de télécommunications	centro regional de telecomunicación
centre réémetteur de télédistribution	estación repetidora para antena comunal
Centre satellitaire de l'UEO	Centro de Satélites
Centre satellitaire de l'UEO	Centro de satélites de la UEO
centre satellite	central satélite
centre satellite numérique	unidad de acceso digital de abonados
centre satellite numérique	unidad digital de acceso de abonados
centre satellite numérique	central satélite digital
centre secondaire	centro secundario
centre secondaire	central secundaria
centre secondaire de commutation	central de conmutación secundaria
centre serveur de messages courts	servicio de mensajes breves
centre serveur externe	ordenador principal externo
centre serveur interne	ordenador principal interno
centre spécialisé	centro especializado
centre tarifaire	centro de tarificación
centre technique de l'UER	centro técnico de la UER
Centre technique des télécommunications	Centro Técnico de Telecommucaciones
centre technique d'exploitation	centro técnico de control
centre terminal	central terminal
centre terminal international	centro terminal internacional
centre terminal national	centro terminal nacional
centre télécommandé	central telecontrolada
centre télécommandé	central controlada a distancia
centre téléphonique	central telefónica
centre téléphonique déjà opérationnel	central en servicio
centre téléphonique primaire	centro de conmutación primario
centre téléphonique primaire	central primaria
centre télévisuel international	centro internacional de televisión
centre télévisuel international par satellite	centro internacional de televisión por satélite
centre télévisuel national	centro nacional de televisión
centre tête de ligne	central cabeza de línea
centre utilisant un système de signalisation sur voie commune	central de señalización por canal común
centre utilisant un système de signalisation sur voie commune	central que utiliza un sistema de SCC
centre utilisant un système de signalisation sur voie commune	central de canal común
centre utilisant un système SVC	central que utiliza un sistema de SCC
centre utilisant un système SVC	central de señalización por canal común
centre utilisant un système SVC	central de canal común
centre vidéotex	ordenador principal interno
centre volumique d'un échantillon	centro del volumen de la muestra de prueba
centre à audiofréquence	centro de control
centre à basse fréquence	centro de control
centre à vidéo fréquence	centro de control
centres de maintenance de la transmission-ligne internationale	centros de mantenimiento de la transmisión-Línea internacional
centré sur l'utilisateur	centrado en el usuario
commutateur du centre d'exploitation et de maintenance	central de conmutación de operaciones y mantenimiento
concentrateur de centre local	concentrador de líneas coemplazado
exploitant d'un centre serveur	explotador central
indicateur panoramique à centre dilaté	presentación panorámica de centro ampliado
numérisation des centres de transit	digitalización de la conmutación de tránsito
ordinateur du centre de contrôle	ordenador central de control
prise du centre tête de ligne	toma por el centro cabeza de línea
radio centre d'exploitation et de maintenance	central de radio de operaciones y mantenimiento
réseau de centres de tri	red de oficinas de clasificación
station centre de prévision	estación centro de predicción
supervision du centre	supervisión de central
zone du centre de commutation du service mobile	zona de centro de conmutación de los servicios móviles
zone du centre de commutation du service mobile	zona de CCM
zone du centre de commutation pour les services mobiles	zona de centro de conmutación de los servicios móviles
zone du centre de commutation pour les services mobiles	zona de CCM
zone du centre de commutation pour les services mobiles visitée	zona de CCM visitado