Terms for subject General containing budget

French	Spanish
arrêt définitif du budget administratif	aprobación definitiva del presupuesto administrativo
attribution de crédits au titre du budget AAP	asignación con cargo al presupuesto AAP
budget administratif et d'appui aux programmes	presupuesto administrativo y de apoyo a los programas
budget de soudure	presupuesto de transición
budget des dépenses d'apui aux programmes et frais d'administration	presupuesto administrativo y de apoyo del Programa
budget des services d'appui	presupuesto de apoyo
budget opérationnel	presupuesto de trabajo
budget opérationnel	presupuesto de operaciones
budget par phases	plan de gastos
Budget,personnel et administration	Presupuestos, personal y administración
budget type	pautas de gastos
budget type	estructura de gastos
budget à croissance négative	presupuesto de crecimiento negativo
confier les budgets aux personnes chargées de son exécution	confiar los presupuestos a los encargados de su ejecución
confier les budgets aux personnes chargées de son exécution	descentralización presupuestaria
confier les budgets aux personnes chargées de son exécution	confiar los presupuestos a los responsables de su ejecución
crédits inscrits au budget	créditos consignados en el presupuesto
Direction générale XIX-Budgets	Dirección General XIX. Presupuestos
Exécution des budgets	Ejecución de los Presupuestos
exécution du budget du Parlement européen	ejecución del presupuesto del Parlamento europeo
incidences sur le budget	incidencias en el presupuesto
la Commission exécute le budget	la Comisión ejecutará el presupuesto
ministre de la justice, chargé également du budget et des relations avec le Parlement	Ministro de Justicia, encargado asimismo del Presupuesto y de las Relaciones con el Parlamento
ministre du budget et de la planification économique	Ministro del Presupuesto y de la Programación Económica
procédure d'adoption du budget	procedimiento de adopción del presupuesto
projet de budget administratif	proyecto de presupuesto administrativo
règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes	Reglamento Financiero
règlement relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union	Reglamento Financiero
secrétaire d'Etat au budget	Secretario de Estado del Presupuesto
secrétaire d'Etat au budget	Subsecretario de Estado del Presupuesto
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget	Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado del Presupuesto
sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget	Subsecretario de Estado Adjunto del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto
sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget	Subsecretario de Estado Adjunto del Ministro del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto
vice-premier ministre et ministre du budget	Viceprimer Ministro y Ministro del Presupuesto
élaboration du budget de l'exercice	presupuesto del ejercicio