Terms for subject Commerce containing au

French	Spanish
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce	Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
accès au marché	entrada en el mercado
accès au marché	entrada de otras empresas en el mercado
adaptation au marché	adaptación al mercado
aliments conservés au vinaigre	alimentos en vinagre
Annuaire officiel des abonnés au téléphone par professions	Páginas Amarillas
Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage	Arreglo de Wassenaar sobre control de exportaciones de armas convencionales y bienes y tecnología de doble uso
base de données européenne relative aux précurseurs de drogues	Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas
cocon ne se prêtant pas au dévidage.	capullo no devanable
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers ROC	Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses	Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de bebidas espirituosas
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif aux procédures de modification du manuel Sirène	Comité de aplicación del reglamento relativo a los procedimientos para modificar el Manual Sirene
conseils au consommateur	asesoría al consumidor
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR	Convenio aduanero para el transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR	Convenio TIR
cotisation au registre de commerce	cotización al Registro Mercantil
demande individuelle d'accès au dossier	petición individual de acceso al expediente
droit d'accès au dossier	derecho de acceso al expediente
droits de propriété intellectuelle liés au commerce	aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement	Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
ensemble chaudière de fond-foyer au gaz	conjunto de caldera de fondo-hogar de gas
entrave abusive à l'accès au marché	obstaculizar abusivamente el acceso al mercado
entrave aux échanges	obstáculo al comercio
entrave technique aux échanges	obstáculo técnico al comercio
envoi de la poste aux lettres	envío de correspondencia
estimations du soutien au consommateur	equivalente de subsidio al consumidor
exploitation jusqu'au stade de la consommation	explotación hasta la mesa
farine de maïs enrichie au soja	harina de maíz enriquecida con soja
farine de maïs enrichie au soja	HMES
fibre analogue au jute	fibra semejante al yute
importations de produits similaires aux prix caf	importaciones de productos similares a precios cif
incitation au délit	instigación a la infracción
indication de danger détectable au toucher	indicación de peligro detectable al tacto
marché au cadran de fleurs coupées	subasta de flores cortadas
marché aux légumes	mercado de abastos
mesures concernant les investissements et liées au commerce	medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
mesures concernant les investissements et liées au commerce	MIC
mécanisme d'inclusion carbone aux frontières	mecanismo de cómputo del carbono
mécanisme d'inclusion carbone aux frontières	MCC
négoce de l'entreprise au consommateur	consumidor a consumidor
négoce de l'entreprise au consommateur	empresa a usuario
négoce de l'entreprise au consommateur	mercado dirigido a consumidor final
négoce de l'entreprise au consommateur	empresa a cliente
négoce de l'entreprise au consommateur	comercio electrónico entre particulares
obstacle au commerce	barrera comercial
obstacle au commerce	obstáculo al comercio
obstacle au commerce	barrera al comercio
obstacle aux échanges	obstáculo al comercio
obstacle technique au commerce	obstáculo técnico al comercio
obstacles techniques au commerce	OTC
planification au moindre coût	planificación de menor coste
politique de produits au niveau des pays	políticas de productos básicos a nivel nacional
politique de produits au niveau des pays	CPCL
prix au comptant	precio alcontado
prix au consommateur	precio al público
prix au consommateur	precio al consumidor
prix facturé au revendeur	precio facturado al minorista
prix fixé aux conditions normales du marché	precio establecido en condiciones de plena competencia
Protocole relatif aux clauses d'arbitrage	Protocolo sobre cláusulas de arbitraje
restriction déguisée au commerce des services	restricción encubierta del comercio de servicios
soutien au niveau infranational	ayuda prestada a nivel subnacional
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir	sistema comunitario de información sobre accidentes en los que estén involucrados productos de consumo
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir	sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de las actividades de tiempo libre
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir	sistema comunitario de información sobre accidentes domésticos y de las actividades de ocio
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir	estadísticas europeas sobre accidentes en el hogar y en actividades de esparcimiento
système "au fur et à mesure"	sistema por orden de llegada
système "au fur et à mesure"	orden de llegada
thé au jasmin	té al jazmín
vente au détail	comercio al por menor
vente au détail électronique	venta al detalle electrónica
vente au rabais	prácticas depredadoras
vente au rabais	fijación depredadora de los precios
vente au rabais	prácticas de dumping
vente au rabais	dumping
vente directe au consommateur final	venta directa al consumidor final
viande aux hormones	carne con hormonas