Terms for subject Information technology containing arrière

French	Spanish
arrière-plan	trasero final
arrière-plan	segundo plano
arrière plan d'image	imagen estática
arrière plan d'image	máscara de la pantalla
arrière plan d'image	fondo de imagen
chaînage arrière	encadenamiento hacia atrás
chaînage arrière	encadenamiento regresivo
chaînage arrière	razonamiento orientado por los objetivos
chaînage arrière	razonamiento hacia atrás
chaînage arrière	exploración enfocada directamente hacia el objetivo
chaînage arrière	razonando hacia atrás
chaînage arrière	ejecución dirigida al objetivo
circuit intégré d'arrière-plan	circuito integrado en etapa final
commande de rappel arrière	retroceso
démodulation arrière	retrodesmodulación
démodulation arrière	desmodulación hacia atrás
envoyer à l'arrière-plan	llevar a segundo plano
espacement arrière	retroceso
exécution en arrière-plan	ejecución en segundo plano
impression en arrière-plan	impresión en segundo plano
lecture arrière	lectura hacia atrás
liaison arrière des microplaquettes	soldadura por la cara posterior
mode en arrière	razonamiento hacia atrás
mode en arrière	exploración enfocada directamente hacia el objetivo
mode en arrière	encadenamiento hacia atrás
mode en arrière	encadenamiento regresivo
mode en arrière	razonamiento orientado por los objetivos
mode en arrière	razonando hacia atrás
modes arrière/avant-plan	modos prioritario/secundario
pas en arrière	paso de retroceso
programme d'arrière-plan	programa secundario
rappel arrière	retroceso
rapport avant-arrière	relación frente-espalda
rapport avant-arrière	relación anterior-posterior
rayon arrière	radio segundo
rayon arrière	radio del borde posterior
rayon de bord arrière	radio del borde posterior
recherche arrière	búsqueda hacia atrás
recherche avant-arrière	búsqueda hacia delante y hacia atrás
remplacement en arrière-plan	sustitución sin confirmación
retour arrière	régimen de control retroactivo
retour arrière	estrategia retroactiva
retour arrière	backtracking
retour arrière	retroceso
retour arrière dirigé par les dépendances	estrategia retroactiva dirigida por las dependencias
retour arrière dirigé par les dépendances	estrategia retroactiva no cronológica
retour arrière dirigé par les dépendances	estrategia retroactiva relevante
retour arrière sélectif	estrategia retroactiva no cronológica
retour arrière sélectif	estrategia retroactiva dirigida por las dependencias
retour arrière sélectif	estrategia retroactiva relevante
retour en arrière	estrategia retroactiva
retour en arrière	régimen de control retroactivo
retour en arrière	backtracking
retour en arrière chronologique	estrategia retroactiva cronológica
retour en arrière exhaustif	estrategia retroactiva cronológica
retour en arrière guidé par les dépendances	estrategia retroactiva dirigida por las dependencias
retour en arrière guidé par les dépendances	estrategia retroactiva no cronológica
retour en arrière guidé par les dépendances	estrategia retroactiva relevante
retour en arrière relevant	estrategia retroactiva no cronológica
retour en arrière relevant	estrategia retroactiva dirigida por las dependencias
retour en arrière relevant	estrategia retroactiva relevante
retour en arrière systématique	estrategia retroactiva cronológica
tabulation arrière	salto de tabulación hacia la izquierda
terminal d'arrière guichet	terminal para servicio interno
touche de retour arrière	tecla de retroceso
traitement avant/arrière-plan	proceso prioritario/secundario
travail d'arrière-plan	trabajo de segundo plano
travail d'arrière-plan	tareas subordinadas
zoom arrière	zoom de reducción