Terms for subject International Monetary Fund containing arrière

French	Spanish
accumulation d'arriérés	acumulación de atrasos (MBP5)
annulation d'arriérés	cancelación de atrasos (MBP5)
arriéré de paiement	morosidad
arriéré de paiement	atraso en el pago
arriéré de paiement	mora
arriéré d'impôts	impuesto atrasado
arriéré d'impôts	impuesto en mora
arriérés aux taux du marché	atrasos en los pagos de la deuda en condiciones de mercado
arriérés aux taux du marché	atrasos en los pagos de la deuda frente a los bancos comerciales
arriérés commerciaux	atrasos comerciales
arriérés de dettes contractées aux taux du marché	atrasos en los pagos de la deuda en condiciones de mercado
arriérés de dettes contractées aux taux du marché	atrasos en los pagos de la deuda frente a los bancos comerciales
arriérés de la dette souveraine	atrasos en los pagos de la deuda soberana
arriérés de la dette souveraine	atrasos de la deuda soberana
arriérés de longue date envers le FMI	atrasos prolongados en los pagos al FMI
arriérés de longue date envers le FMI	atrasos persistentes ante el FMI
arriérés de paiements	atrasos
arriérés de paiements	atrasos de pagos
arriérés de paiements	mora
arriérés de paiements	pagos en mora
arriérés de paiements	pagos atrasados (SCN93)
arriérés de paiements	atrasos en los pagos
arriérés de paiements au titre des approvisionnements en énergie	atrasos en los pagos por el suministro de energía
arriérés envers les banques	atrasos en los pagos de la deuda en condiciones de mercado
arriérés envers les banques	atrasos en los pagos de la deuda frente a los bancos comerciales
arriérés envers les institutions financières	atrasos en los pagos de la deuda en condiciones de mercado
arriérés envers les institutions financières	atrasos en los pagos de la deuda frente a los bancos comerciales
arriérés interentreprises	atrasos entre empresas
arriérés interentreprises	atrasos en los pagos entre empresas
arriérés persistants envers le FMI	atrasos prolongados en los pagos al FMI
arriérés persistants envers le FMI	atrasos persistentes ante el FMI
arriérés prolongés envers le FMI	atrasos prolongados en los pagos al FMI
arriérés prolongés envers le FMI	atrasos persistentes ante el FMI
octroi des crédits aux pays en situation d'arriérés	concesión de préstamos a países con atrasos
pays ayant des arriérés de paiements	país miembro con atrasos en los pagos
pays ayant des arriérés de paiements	país en mora
pays en situation d'arriérés	país miembro con atrasos en los pagos
pays en situation d'arriérés	país en mora
politique de prêt aux pays en situation d'arriérés	política de concesión de préstamos a países con atrasos
rachat en arriéré	recompra vencida
rachat en arriéré	recompra en mora
report en arrière	traslado de pérdidas al ejercicio anterior
report en arrière	pérdida traspasada al ejercicio anterior
report en arrière	retrotraer pérdidas
report en arrière	traslado a un ejercicio anterior
report en arrière	imputación a un ejercicio anterior
stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés	estrategia de cooperación reforzada
stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés	estrategia de cooperación reforzada frente a los atrasos en los
stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés	pagos
stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés	enfoque de cooperación reforzada
stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés	estrategia de cooperación intensificada