Terms for subject Technology containing appareils

French	Spanish
accessoire pour appareil mesureur	accesorio
appareil analogique	aparato medidor analógico
appareil analogique	aparato analógico
appareil astatique	aparato astático
appareil bimétallique	aparato bimetálico
appareil blanchisseur	aparato de blanquear
appareil de blanchiment	aparato de blanqueo
appareil de calibrage	medidor del espesor
appareil de calibrage	espesímetro
appareil de contrôle du coefficient de frottement	aparejo de control de coeficiente de fricción
appareil de débouillissage en cuve autoclave	autoclave
appareil de détection	aparato detector
appareil de détection	aparato de detección
appareil de Kast	aparato de Kast
appareil de mesuer du point de rosée	drosómetro
appareil de mesure	aparato de medida
appareil de mesure accélérée de la résistance aux intempéries	aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperie
appareil de mesure de distorsion globale	medidor del factor de distorsión armónica total
appareil de mesure de la densité de la fumée	medidor de la densidad del humo
appareil de mesure de la pression en colonne d'eau	medidor de la altura piezométrica
appareil de mesure digital	instrumento digital
appareil de mesure digital	aparato de indicación numérica
appareil de mesure digital	aparato de indicación digital
appareil de mesure d'ondes stationnaires	indicador de la relación de onda estacionaria
appareil de mesure d'ondes stationnaires	indicador de ondas estacionarias
appareil de mesure d'ondes stationnaires	medidor de ondas estacionarias
appareil de mesure du taux de dose	medidor de tasa de dosis absorbida
appareil de mesure du taux de dose	medidor de intensidad de dosis
appareil de mesure mural	aparato mural
appareil de mesure mural	aparato de pared
appareil de mesure photoélectrique de fumées	medidor fotoeléctrico de humos
appareil de mesure à montage encastré	aparato de medida de montaje embutido
appareil de microanalyse à rayons X	sistema de microanálisis rayos X
appareil de prise de vue d'instrumentation	cámara de instrumentos
appareil de préfixage	aparato de prefijado
appareil de préfixage à la vapeur	aparato de prefijado de vapor
appareil de préfixage à l'eau chaude	aparato de prefijado de agua caliente
appareil de teinture	aparato de tintura
appareil de teinture en cuve autoclave	aparato de tintura en autoclave
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en bourre	aparato de tintura de cuba autoclave para borra
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en fils et filés	aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments	aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas
appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large	aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes	aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
appareil de teinture en cuve ouverte	aparato de tintura de cuba abierta
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en bourre	aparato de tintura de cuba abierta para borra
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en fils et filés	aparato de tintura de cuba abierta para hilos y filamentos
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments	aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large	aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
appareil diaform	dispositivo diaforme
appareil d'illumination	aparato de iluminación
appareil d'étalonnage acoustique	pistófono
appareil d'étalonnage acoustique	calibrador acústico
appareil détecteur	aparato de detección
appareil détecteur	aparato detector
appareil ferrodynamique	aparato ferrodinámico
appareil ferromagnétique	aparato de hierro móvil
appareil intégrateur	aparato medidor integrador
appareil intégrateur	aparato integrador
appareil magnétoélectrique	aparato magnetoeléctrico
appareil magnétoélectrique	aparato de bobina móvil e imán fijo
appareil mesureur analogique	aparato analógico
appareil mesureur analogique	aparato medidor analógico
appareil mesureur de différence	aparato medidor diferencial
appareil mesureur de facteur de puissance	fasímetro
appareil mesureur de facteur de puissance	aparato medidor de factor de potencia
appareil mesureur de résistance d'isolement	aparato medidor de resistencia de aislamiento
appareil mesureur intégrateur	aparato integrador
appareil mesureur intégrateur	aparato medidor integrador
appareil mesureur numérique	aparato medidor digital
appareil mesureur numérique	aparato digital
appareil mesureur à fonction de commande	aparato medidor con función de control
appareil mesureur électrique	aparato medidor eléctrico
appareil mesureur électrique indicateur analogique	aparato análogo de medidas eléctricas indicador
appareil mesureur électronique	aparato medidor electrónico
appareil numérique	aparato digital
appareil numérique	aparato medidor digital
appareil portatif	aparato portátil
appareil portatif avertisseur de la teneur limite d'oxygène	detector portátil de umbral mínimo de oxígeno
appareil pour la mesure de la résistance initiale à l'état humide	aparato para probar la resistencia inicial en húmedo
appareil pour mesurer la contamination atmosphérique	medidor de radiactividad en el aire
appareil pour mesurer la résistance de terre	telurómetro
appareil pour mesurer la résistance de terre	medidor de resistencia de tierra
appareil Tallystep	instrumento Tallystep
appareil à action directe	aparato de acción directa
appareil à action indirecte	aparato de acción indirecta
appareil à affichage numérique	dispositivo de lectura digital
appareil à aimant mobile	aparato de imán móvil
appareil à blocage d'équipage	aparato con bloqueo de sistema móvil
appareil à cadre mobile	aparato de bobina móvil
appareil à calibre unique	aparato de calibre único
appareil à calibres multiples	aparato de calibres múltiples
appareil à centrer les verres de lunettes	aparato para centrar los cristales de las gafas
appareil à colonne d'ombre	aparato de columna de sombra
appareil à décalage d'origine	aparato con cero suprimido
appareil à ensimer	aparato de ensimaje
appareil à fonction unique	aparato de función única
appareil à fonctions multiples	aparato de funciones múltiples
appareil à indicateur numérique	aparato de indicación numérica
appareil à indicateur numérique	instrumento digital
appareil à indicateur numérique	aparato de indicación digital
appareil à indice lumineux	aparato de índice luminoso
appareil à lames vibrantes	aparato con lengüetas vibrantes
appareil à mesurer l'écorce	calibrador de corteza
appareil à redresseur	aparato con rectificador
appareil à suppression de zéro	aparato con cero suprimido
appareil à tester la rigidité	aparato de ensayo de rigidez
appareil à échelle dilatée	aparato de escala dilatada
appareil à échelle mobile	aparato de escala móvil
appareil à échelles multiples	aparato de escalas múltiples
appareil électrique de mesure	aparato medidor eléctrico
appareil électromagnétique	aparato electromagnético
appareil électronique de mesure	aparato medidor electrónico
appareil électrostatique	aparatos electrostáticos
appareils de mesures climatiques	instrumentos meteorológicos
appareils de pointage	equipo de puntería para cañones
appareils indicateurs et enregistreurs	instrumentos de medida portátiles y aparatos registradores
capteur d'un appareil à mesurer le degré d'humidité	captador del medidor del grado de humedad
déplacer légèrement l'appareil suivant le bord de la dalle	desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
interrupteur d'un appareil de mesure	interruptor de un aparato de medida
outillage et appareils de contrôle	utillajes y equipos de prueba
outils et appareils d'essai	utillajes y equipos de prueba
shunt pour un appareil de mesure	shunt para un aparato de medida
échelle fixe d'un appareil de mesure	escala fija de un aparato de medida
élément de mesure d'un appareil	elemento de medida de un aparato
élément de mesure d'un appareil électrodynamique sans pièces ferromagnétiques	elemento de medida de un aparato electrodinámico sin piezas ferromagnéticas
élément de mesure d'un appareil électrodynamique à circuit ferromagnétique	elemento de medida de un aparato electrodinámico con circuito ferromagnético