Terms for subject Information technology containing activités

French	Spanish
activité à mi-temps	actividad a media jornada
activités en parallèle	actividades en paralelo
Bureau interorganisations pour les systèmes d'information et les activités connexes	Junta Interorganizacional para Sistemas de Información y Actividades Conexas
Centre d'activités pour la société de l'information	Centro de actividades sobre la sociedad de la información
chevauchement d'activités	actividades superpuestas
fiche de planification des activités	formulario de planificación de actividades
marquage des activités	selección de actividades
ordre des activités	secuencia de actividades
plan visant à rétablir les activités en cas de catastrophe	plan de recuperación ante desastres
structure d'activités en échelle	estructura de escalera
structure des activités	contenido de las actividades
système de continuité des activités	sistema de continuidad de la actividad
système de maintien des activités	sistema de continuidad de la actividad
travail réparti entre plusieurs activités	trabajo por carteras
télé-activités	teleactividades