Terms for subject General containing actif

French	Spanish
actif circulant	capital flotante
médicament actif contre la tuberculose	medicamento que inhibe el crecimiento del bacilo de la tuberculosis
actif disponible	efectivo en bancos, efectivo en cuentas de cheques postales, cheques y dinero en efectivo en caja
actif immobilisé	inmovilizado
Année européenne du vieillissement actif	Año Europeo del Envejecimiento Activo
Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle	Año Europeo del Envejecimiento Activo
autoguidage actif	dirección activa
autoguidage actif	guiado direccionable en actividad
autoguidage actif	autodirección activa
autoguidage semi-actif	autodirección semiactiva
avec le concours actif de...	con la participación activa de...
caractère "psycho-actif"	carácter sicoactivo
casque antibruit "actif"	protector de oído "activo"
cautionnements et actifs donnés en garantie	fianzas y activos prestados en garantía
Comité de gestion actif-passif	Comité de Gestión de Activo / Pasivo
corps actif de la police nationale	cuerpo activo de la policía nacional
couverture d'actif	cobertura
diminution sur postes actifs	disminución de partidas del activo
dispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif	dispositivo de toma de muestras de iodo en cartucho de carbón activo
donner à boire une bouillie de charbon actif dans l'eau	aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
droit de vote actif	derecho de sufragio activo
déchet radio-actif	residuo radioactivo
déchet radio-actif	escoria radiactiva
excédent des engagements actuariels sur l'actif	exceso de obligaciones actuariales respecto de los activos
guidage actif	dirección activa
guidage actif	autodirección activa
guidage actif	guiado direccionable en actividad
mine à dispositif actif	mina de dispositivo activo
mine à dispositif actif	mina activa
nature des actifs	naturaleza de los activos
revenus des actifs incorporels	rentas de activos inmateriales
régime de perfectionnement actif	régimen de tráfico de perfeccionamiento activo
régime de perfectionnement actif	tráfico de perfeccionamiento activo
régime de perfectionnement actif	régimen de T.P.A.
saisie d'actifs	embargo de activos
société de gestion d'actifs	sociedad de gestión de activos
système actif d'interrogation neutronique	sistema activo de interrogación de neutrones
système de surveillance des neutrons actifs	sistema de control de los neutrones activos
temps de dépannage actif	tiempo de reparación
tourisme actif	turismo activo
verre actif	vidrio activo
élément d'actif	activo
élément terminal actif	unidad fin de línea activa
éléments d'actif réalisables	activo corriente
éléments d'actif réalisables	activo disponible
éléments d'actif réalisables	activo realizable
éléments d'actif réalisables	activo circulante
éléments d'actif à court terme	activos a corto plazo