French | Spanish |
Chef d'unité coordinateur | Jefe de unidad coordinador |
Direction des affaires législatives - Unité Politiques structurelles et de cohésion | Unidad de Políticas Estructurales y de Cohesión |
Ex-Ante Unité Evaluation de l'impact | Unidad de Evaluación de Impacto Ex Ante |
Ex-Post Unité Evaluation de l'impact | Unidad de Evaluación de Impacto Ex Post |
nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclatura Común de Unidades Territoriales Estadísticas |
Organisation de l'unité africaine | Organización de la Unidad Africana |
Organisation de l'unité syndicale africaine | Organización de la Unidad Sindical Africana |
Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme | Secretaría de la Subcomisión de Derechos Humanos/Unidad de Derechos Humanos |
Unite de soutien des bureaux d'information | Unidad de Apoyo a las Oficinas de Información |
Unite Politiques structurelles et de cohésion | Unidad de Políticas Estructurales y de Cohesión |
Unité Accréditation | Unidad de Acreditaciones |
Unité Actions droits de l'homme | Unidad de Acciones sobre Derechos Humanos |
Unité Actions préadhésion | Unidad de Acciones de Preadhesión |
Unité Activités des députés | Unidad de Actividades de los Diputados |
Unité Administration des députés | Unidad de Administración de los Diputados |
Unité Affaires institutionnelles, juridiques et budgétaires | Unidad de Asuntos Jurídicos, Institucionales y Presupuestarios |
Unité Afrique, Caraïbes et Pacifique | Unidad África, Caribe y Pacífico |
Unité Amérique latine | Unidad Latinoamérica |
Unité Archives historiques | Unidad de Archivos Históricos |
Unité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande | Unidad Asia, Australia y Nueva Zelanda |
Unité assistance parlementaire et frais généraux des députés | Unidad de Asistencia Parlamentaria y Gastos Generales de los Diputados |
Unité Assurance de l'information | Unidad de Protección de la ICUE |
Unité Audit interne | Unidad de Auditoría Interna |
Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales | Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
Unité Bureau de voyages et formation professionnelle des députés | Unidad de Oficina de Viajes y Formación Profesional de los Diputados |
Unité Campagnes d'information | Unidad de Campañas de Información |
Unité Carrières statutaires | Unidad de Carreras del Personal |
Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales | Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
Unité Conception et Développement | Unidad de Concepción y Desarrollo |
Unité Concours et procédures de sélection | Unidad de Concursos/Oposiciones y Procedimientos de Selección |
Unité contrôle des coûts et de la qualité | Unidad de Control de Costes y Calidad |
Unité Coordination de la terminologie | Unidad de Coordinación de Terminología |
Unité d'appui à l'application de la Convention | Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención |
Unité d'appui à l'État de droit | Unidad de Asistencia al Estado de Derecho |
Unité d'appui à l'État de droit | unidad de apoyo al Estado de derecho |
Unité d'appui à l'État de droit | grupo de apoyo al Estado de derecho |
Unité d'appui à l'État de droit | Dependencia de Asistencia sobre el Estado de Derecho |
Unité d'assistance à la gouvernance économique | Unidad de Apoyo a la Gobernanza Económica |
Unité d'audit interne | Unidad de Auditoría Interna |
Unité de communication interne | Unidad de Comunicación Interna |
Unité de coordination | Unidad de Coordinación |
Unité de coordination et d'analyse | Unidad de Coordinación y Análisis |
unité de gestion des crises de la Commission | unidad de la Comisión para la gestión de las crisis |
Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne | Unidad de Biblioteca en Sala y en Línea |
Unité de la communication externe | Unidad de Comunicación Externa |
Unité de la communication internet | Unidad de Comunicación Web |
Unité de la comptabilité et de la trésorerie | Unidad de Contabilidad y Tesorería |
Unité de la coopération institutionnelle | Unidad de Cooperación Institucional |
Unité de la coordination des infrastructures | Unidad de Coordinación de Infraestructuras |
Unité de la coordination et du planning législatif | Unidad de Coordinación y Planificación Legislativa |
Unité de la coordination générale | Unidad de Coordinación General |
Unité de la coordination législative et de la programmation | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación |
Unité de la coordination législative et judiciaire | Unidad de Coordinación Legislativa y Judicial |
Unité de la formation des interprètes | Unidad de Formación de Intérpretes |
Unité de la formation professionnelle | Unidad de Formación Profesional |
Unité de la gestion de la qualité | Unidad de Gestión de la Calidad |
Unité de la gestion du site Europarl | Unidad de Gestión del Sitio Europarl |
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance des bureaux d'information | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento de las Oficinas de Información |
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Bruxelles | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Bruselas |
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Luxembourg | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Luxemburgo |
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Strasbourg | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Estrasburgo |
Unité de la programmation | Unidad de Programación |
Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire | Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario |
Unité de la prévention et du bien-être au travail | Unidad de Prevención y Bienestar en el Trabajo |
Unité de la restauration et de la centrale d'achats | Unidad de Restaurantes y Economato |
Unité de la réception et du renvoi des documents officiels | Unidad de Recepción y Remisión de Documentos Oficiales |
Unité de la Stratégie et coordination | Unidad de Estrategia y Coordinación |
Unité de la traduction allemande | Unidad de la Traducción Alemana |
Unité de la traduction anglaise et irlandaise | Unidad de la Traducción Inglesa e Irlandesa |
Unité de la traduction bulgare | Unidad de la Traducción Búlgara |
Unité de la traduction croate | Unidad de la Traducción Croata |
Unité de la traduction danoise | Unidad de la Traducción Danesa |
Unité de la traduction espagnole | Unidad de la Traducción Española |
Unité de la traduction estonienne | Unidad de la Traducción Estonia |
Unité de la traduction externe | Unidad de Traducción Externa |
Unité de la traduction finnoise | Unidad de la Traducción Finesa |
Unité de la traduction française | Unidad de la Traducción Francesa |
Unité de la traduction grecque | Unidad de la Traducción Griega |
Unité de la traduction hongroise | Unidad de la Traducción Húngara |
Unité de la traduction italienne | Unidad de la Traducción Italiana |
Unité de la traduction lettone | Unidad de la Traducción Letona |
Unité de la traduction lituanienne | Unidad de la Traducción Lituana |
Unité de la traduction maltaise | Unidad de la Traducción Maltesa |
Unité de la traduction néerlandaise | Unidad de la Traducción Neerlandesa |
Unité de la traduction polonaise | Unidad de la Traducción Polaca |
Unité de la traduction portugaise | Unidad de la Traducción Portuguesa |
Unité de la traduction roumaine | Unidad de la Traducción Rumana |
Unité de la traduction slovaque | Unidad de la Traducción Eslovaca |
Unité de la traduction slovène | Unidad de la Traducción Eslovena |
Unité de la traduction suédoise | Unidad de la Traducción Sueca |
Unité de la traduction tchèque | Unidad de la Traducción Checa |
Unité de l'audiovisuel | Unidad de Medios Audiovisuales |
Unité de l'interprétation allemande | Unidad de la Interpretación Alemana |
Unité de l'interprétation anglaise | Unidad de la Interpretación Inglesa |
Unité de l'interprétation bulgare | Unidad de la Interpretación Búlgara |
Unité de l'interprétation croate | Unidad de la Interpretación Croata |
Unité de l'interprétation danoise | Unidad de la Interpretación Danesa |
Unité de l'interprétation espagnole | Unidad de la Interpretación Española |
Unité de l'interprétation estonienne | Unidad de la Interpretación Estonia |
Unité de l'interprétation finnoise | Unidad de la Interpretación Finesa |
Unité de l'interprétation française | Unidad de la Interpretación Francesa |
Unité de l'interprétation grecque | Unidad de la Interpretación Griega |
Unité de l'interprétation hongroise | Unidad de la Interpretación Húngara |
Unité de l'interprétation italienne | Unidad de la Interpretación Italiana |
Unité de l'interprétation lettone | Unidad de la Interpretación Letona |
Unité de l'interprétation lituanienne | Unidad de la Interpretación Lituana |
Unité de l'interprétation maltaise | Unidad de la Interpretación Maltesa |
Unité de l'interprétation néerlandaise | Unidad de la Interpretación Neerlandesa |
Unité de l'interprétation polonaise | Unidad de la Interpretación Polaca |
Unité de l'interprétation portugaise | Unidad de la Interpretación Portuguesa |
Unité de l'interprétation roumaine | Unidad de la Interpretación Rumana |
Unité de l'interprétation slovaque | Unidad de la Interpretación Eslovaca |
Unité de l'interprétation slovène | Unidad de la Interpretación Eslovena |
Unité de l'interprétation suédoise | Unidad de la Interpretación Sueca |
Unité de l'interprétation tchèque | Unidad de la Interpretación Checa |
Unité de l'État de droit | Dependencia de Asistencia sobre el Estado de Derecho |
Unité de l'État de droit | Unidad de Asistencia al Estado de Derecho |
Unité de l'État de droit | grupo de apoyo al Estado de derecho |
Unité de l'État de droit | unidad de apoyo al Estado de derecho |
Unité de l'évaluation des risques | Unidad de Evaluación de Riesgos |
unité de négociation | unidad de negociación |
Unité de programmation stratégique | Unidad de Programación Estratégica |
Unité de pré-traduction Euramis | Unidad de Pretraducción/Euramis |
unité de visualisation terminal à écran de visualisation | unidad de visualización (pantalla de visualización) |
unité de visualisation | unidad de visualización (terminal à écran de visualisation, pantalla de visualización) |
Unité de coordination et de programmation | Unidad de Coordinación y Programación |
Unité Demandes d'informations des citoyens | Unidad de Solicitudes de Información de los Ciudadanos |
Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire | Unidad de Compras, Gestión de Bienes e Inventario |
Unité des actions sociales | Unidad de Servicios Sociales |
Unité des conciliations et de la codécision | Unidad de Conciliaciones y Codecisión |
Unité des contrats et marchés publics | Unidad de Contratos Públicos |
Unité des huissiers de conférence | Unidad de Ujieres de Conferencia |
Unité des huissiers d'étage | Unidad de Ujieres de Planta |
Unité des missions | Unidad de Misiones |
Unité des paiements AIC | Unidad de Pagos a Intérpretes de Conferencias Auxiliares |
Unité des pensions et assurances sociales | Unidad de Pensiones y Seguros Sociales |
Unité des procès-verbaux et des comptes rendus de la séance plénière | Unidad de Actas de la Sesión Plenaria |
Unité des projets immobiliers à Bruxelles | Unidad de Proyectos Inmobiliarios en Bruselas |
Unité des projets immobiliers à Luxembourg | Unidad de Proyectos Inmobiliarios en Luxemburgo |
Unité des projets immobiliers à Strasbourg | Unidad de Proyectos Inmobiliarios en Estrasburgo |
Unité des relations avec le personnel | Unidad de Relaciones con el Personal |
Unité des relations interinstitutionnelles | Unidad de Relaciones Interinstitucionales |
Unité des réunions et conférences | Unidad de Reuniones y Conferencias |
Unité des services intranet | Unidad de Servicios Intranet |
Unité des techniciens de conférence | Unidad de Técnicos de Conferencias |
Unité des technologies et de la sécurité des informations | Unidad de Tecnologías y Seguridad de la Información |
Unité des visites et séminaires | Unidad de Visitas y Seminarios |
Unité de suivi horizontal et thématique | Unidad de Seguimiento Horizontal y Temático |
Unité Diffusion | Unidad de Difusión |
Unité Droit contractuel et financier | Unidad de Derecho Contractual y Financiero |
Unité Droit des projets immobiliers | Unidad de Proyectos Inmobiliarios |
Unité Droit institutionnel et budgétaire | Unidad de Derecho Institucional y Presupuestario |
Unité Droits et obligations statutaires | Unidad de Derechos y Obligaciones del Personal |
Unité Droits individuels et rémunérations | Unidad de Derechos Individuales y Remuneraciones |
Unité Droits parlementaire et réglementaire | Unidad de Derecho Parlamentario y Reglamentario |
Unité du budget | Unidad de Presupuesto |
Unité du courrier officiel | Unidad de Correo Oficial |
Unité du dialogue législatif | Unidad de Diálogo Legislativo |
Unité du Dispatching | Unidad de Mantenimiento |
Unité du dépôt des documents | Unidad de Presentación de Documentos |
Unité du déroulement et du suivi de la séance plénière | Unidad de Desarrollo y Seguimiento de la Sesión Plenaria |
Unité du personnel et de planification | Unidad de Personal y Planificación |
Unité du programme de visites de l'Union européenne EUVP | Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea EUVP |
Unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence | Unidad de Contratación de Intérpretes de Conferencias Auxiliares |
Unité du soutien au multilinguisme | Unidad de Apoyo al Multilingüismo |
Unité du suivi de l'opinion publique | Unidad de Seguimiento de la Opinión Pública |
Unité développement d'applications et de systèmes informatiques | Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos |
Unité Egalité et diversité | Unidad de Igualdad y Diversidad |
Unité Equipements individuels et logistique | Unidad de Equipos Individuales y Logística |
Unité Euromed et Moyen-Orient | Unidad Euromed y Oriente Medio |
Unité Europarl TV | Unidad Europarl TV |
Unité Europe : Elargissement et Espace économique européen | Unidad Europa: Ampliación y Espacio Económico Europeo |
Unité Europe : Partenariat oriental et Russie | Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia |
Unité Evaluation des choix scientifiques et technologiques STOA | Unidad de Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas STOA |
Unité financement des structures politiques et inventaire | Unidad de Financiación de las Estructuras Políticas e Inventario |
Unité Finances | Unidad de Finanzas |
Unité financière centrale | Unidad Financiera Central |
Unité Formation en ligne | Unidad de Formación en Línea |
Unité Formation et sécurité incendie | Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios |
Unité Formations et stages | Unidad de Formación y Periodos de Prácticas |
Unité frais de voyages et de séjour des députés | Unidad de Gastos de Viaje y Estancia de los Diputados |
Unité Gestion des infrastructures | Unidad de Gestión de Infraestructuras |
Unité Gestion des marchés et contrats | Unidad de Gestión de Contratos |
Unité Gestion des ressources financières | Unidad de Gestión de Recursos Financieros |
Unité Gestion des ressources financières et contrôles | Unidad de Gestión de Recursos Financieros y Control |
Unité gestion des ressources financières et contrôles | Unidad de Gestión de Recursos Financieros y Control |
Unité Gestion du personnel et des carrières | Unidad de Gestión de Personal y Carreras |
Unité Gestion du risque | Unidad de Gestión de Riesgos |
Unité Impression multi-support | Unidad de Impresión Multisoporte |
Unité Informations classifiées | Unidad de Información Clasificada |
Unité Informatique | Unidad de Informática |
Unité Informatique et support TI | Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información |
Unité Justice et Libertés Publiques | Unidad de Justicia y Libertades Públicas |
unité linguistique | unidad lingüística |
Unité Multilinguisme et relations externes | Unidad de Multilingüismo y Relaciones Exteriores |
Unité One-Stop Shop pour les députés | Unidad One-Stop Shop para los Diputados |
Unité Opérations et Hébergement des TIC | Unidad de Operaciones y Alojamiento de las TIC |
Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines | Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos |
Unité Orientation stratégique | Unidad de Orientación Estratégica |
Unité Personnel | Unidad de Personal |
Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité | Unidad de Planificación de la Continuidad de las Actividades y Autoridad de Acreditación de Seguridad |
Unité Planning | Unidad de Planificación |
Unité Planning législatif et coordination | Unidad de Planificación Legislativa y Coordinación |
Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
Unité Politiques externes | Unidad de Políticas Exteriores |
Unité Politiques économiques et scientifiques | Unidad de Políticas Económicas y Científicas |
Unité Politiques économiques et scientifiques | Unidad de Políticas Económicas y Científicas |
Unité pour la coordination des activités éditoriales et de communication | Unidad de Coordinación de Actividades Editoriales y de Comunicación |
Unité pour l'analyse des ressources, des méthodes de travail et de l'organisation du Secrétariat général | Unidad de análisis de los recursos, métodos y organización de la Secretaría General |
Unité Presse | Unidad de Prensa |
Unité Production documentaire | Unidad de Producción Documental |
Unité Programmation et gestion stratégique | Unidad de Programación y Gestión Estratégica |
Unité Protection des données | Unidad de Protección de Datos |
Unité "Protection des ICUE" | Unidad de Protección de la ICUE |
Unité Protocole | Unidad de Protocolo |
Unité Prévention des incendies Bruxelles | Unidad de Prevención contra Incendios en Bruselas |
Unité Prévention des incendies Luxembourg | Unidad de Prevención contra Incendios en Luxemburgo |
Unité Prévention des incendies Strasbourg | Unidad de Prevención contra Incendios en Estrasburgo |
Unité Qualité législative A - Politique économique et scientifique | Unidad de Calidad Legislativa A - Política Económica y Científica |
Unité Qualité législative B - Politique structurelle et de cohésion | Unidad de Calidad Legislativa B - Política Estructural y de Cohesión |
Unité Qualité législative C - Droits des citoyens | Unidad de Calidad Legislativa C - Derechos de los Ciudadanos |
Unité Qualité législative D - Affaires budgétaires | Unidad de Calidad Legislativa D - Asuntos Presupuestarios |
Unité Qualité législative E - Politiques externes | Unidad de Calidad Legislativa E - Políticas Exteriores |
Unité Recrutement et mutation du personnel | Unidad de Reclutamiento y Traslados de Personal |
Unité refonte du système informatique financier | Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero |
Unité Relations clients et communication | Unidad de Relaciones con los Clientes y Comunicación |
Unité Relations extérieures | Unidad de Relaciones Exteriores |
Unité Relations transatlantiques et G8 | Unidad de Relaciones Transatlánticas y G8 |
Unité Ressources | Unidad de Recursos |
Unité Ressources humaines | Unidad de Recursos Humanos |
Unité rémunération et droits sociaux des députés | Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados |
Unité Services et suivi des médias | Unidad de Servicios y Seguimiento de los Medios de Comunicación |
Unité sociale | Unidad Social |
Unité Suivi et analyse stratégique des médias | Unidad de Inteligencia Mediática |
Unité Support aux utilisateurs | Unidad de Apoyo a los Usuarios |
Unité Système de management environnemental et d'audit EMAS | Unidad del Sistema de Gestión y Auditoría Medioambientales EMAS |
Unité Sécurité et sûreté Bruxelles | Unidad de Seguridad y Protección en Bruselas |
Unité Sécurité et sûreté Luxembourg | Unidad de Seguridad y Protección en Luxemburgo |
Unité Sécurité et sûreté Strasbourg | Unidad de Seguridad y Protección en Estrasburgo |
Unité Transparence | Unidad de Transparencia |
Unité Transport de biens | Unidad de Transporte de Material |
Unité Transport de personnes | Unidad de Transporte de Personas |
Unité Valeur ajoutée européenne | Unidad de Valor Añadido Europeo |
Unité Vérification rédactionnelle | Unidad Editorial |
Unité Évolution et Maintenance | Unidad de Evolución y Mantenimiento |
Unité Événements et expositions | Unidad de Actos y Exposiciones |