| French | Spanish |
| Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes |
| Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne | Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea |
| Agence européenne pour la gestion de la coopération operationnelle aux frontieres exterieures des Etats membres de l'Union europeenne | Agencia europea par la gestiOn de las fronteras exteriores |
| Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne | Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea |
| citoyen de l’Union européenne | ciudadano de la Unión |
| Forum des migrants de l'Union européenne | Foro Europeo de Emigrantes |
| Manuel de l'Union européenne des documents authentiques d'identité, de voyage et de séjour | Unión Europea - Manual de documentos auténticos de identidad, viaje y residencia |
| Plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l'Union européenne | Plan global para la lucha contra la inmigración ilegal y la trata de seres humanos en la Unión Europea |
| Plan pour la gestion des frontières extérieures des États membres de l'Union européenne | Plan para la gestión de las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea |
| Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones |
| Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programa Med-Migración |
| Programme de mesures de lutte contre l'immigration clandestine par voie maritime dans les États membres de l'Union européenne | Programa de medidas para combatir la inmigración clandestina a través de las fronteras marítimas de los Estados miembros de la Unión Europea |
| Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, visant à étendre la portée ratione personae de la convention portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo |
| Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne | Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE |
| Union nordique | Unión Nórdica de Pasaportes |
| Union nordique des passeports | Unión Nórdica de Pasaportes |
| Union pour la Méditerranée | Asociación Euromediterránea |
