Terms for subject Industry containing Système

French	Spanish
accord de coopération internationale en matière de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents	acuerdo de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el área de los sistemas inteligentes de fabricación
appareil de photocopie à système par contact	fotocopiadora por contacto
défaillance du système de freinage	avería en los frenos
fabricant de systèmes	empresa de sistemas electrónicos
montre à complication de système	reloj de sistema complicado
producteur de systèmes	empresa de sistemas electrónicos
système adaptif	sistema adaptativo
système anglais	Bradford
système Bradford	Bradford
système combiné de détection d'incendie et d'alarme	instalación combinada de detección de incendios y alarma
système commun de contrôle	sistema común de control
système commun de marquage de conformité pour les normes européennes	sistema común de marcado de conformidad con las normas europeas
système d'aspiration par éjecteur	dispositivo extractor por eyección
système d'aspiration par éjecteur	tiro forzado por eyección
système d'aération par fines bulles	sistema de ventilación por pequeñas burbujas
système de captage	sistema de captación
système de captation des poussières	sistema de captación de polvo
système de chauffage	sistema de calentamiento
système de chauffage "underjet"	sistema de caldeo por la parte inferior
système de coffrage permanent porteur	kit de encofrado perdido portante
système de défilement d'une bande magnétique	sistema de arrastre de la cinta
système de défilement d'une bande magnétique	sistema de arrastre de la cinta magnética
système de dépoussiérage	sistema de captación de polvo
système de déshydratation à toit ouvert	sistema de deshidratación abierto
système de détection des intrusions	sistema de detección de intrusos
système de fabrication flexible	fabricación flexible
système de fixation à charge propulsive	sistema de fijación accionado mediante pólvora
système de livraison just in time	sistema de entrega justo a tiempo
système de modes	sistema de modos
système de production anthropocentrique	sistema de producción antropocéntrico
système de refroidissement	sistema de refrigeración
système de refroidissement de charge	sistema de refrigeración del aire de admisión
système de réseaux de communication intelligents	sistemas inteligentes de comunicación interconectados
système de suppression des explosions	instalación de supresión de explosiones
système de verrouillage des machines de fours à coke	enclavamiento
système de verrouillage mécanique	enclavamiento mecánico
système d'extinction par agents d'extinction gazeux	instalación de extinción mediante gas
système d'extinction par mousse	instalación de extinción mediante espuma
système d'extraction de fumée et de chaleur	sistema de ventilación y extracción de humo y calor
système d'éclairage à optique de fibres	sistema de iluminación por óptica de fibras
système d'étirage à lanières	tren estirador de correhuelas
système d'évent	sistema de aireación
système européen de certification	sistema europeo de certificación
système frigorifique à absorption	sistema frigorífico de absorción
système frigorifique à absorption	sistema de absorción
système impliquant la glace de mer	sistema hielo/mar
système imprimé par pulvérisation	sistema impreso por pulverización
système isocinétique	sistema isocinético
système pileux de la graine	pelo de semilla
système pour mise en oeuvre de pressions différentielles	instalación regulada por presión diferencial
système propre à déterminer des intervalles de temps	sistema capaz de determinar intervalos de tiempo
système redresseur	sistema inversor
système à absorption-diffusion	sistema de absorción y difusión
système à ligne de transmission	sistema de línea de transmisión