| Subject | French | Spanish |
| commun. | Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits" | Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita |
| fin. | Agence nationale d'attribution des numéros | Agencia Nacional de Codificación de Valores |
| gen. | ancien numéro | número atrasado |
| commun., IT | avertissement visuel de faux numéro | aviso de llamada incorrecta |
| IT | charger le numéro d'appel | cargar el número de llamada |
| commun. | code de numéro abrégé | número abreviado |
| commun. | code de numéro d'identification personnelle | código PIN |
| commun. | code de numéro d'identification personnelle | número de identificación personal |
| commun., IT | communication facturée à un troisième numéro | llamada cargada a un tercero |
| commun., IT | communication à facturer à un troisième numéro | llamada cargada a un tercero |
| comp., MS | composer manuellement un numéro | marcar manualmente |
| IT | composeur automatique de numéros | unidad automática de llamada |
| el. | composeur automatique de numéros | contador automático de números |
| tel. | composeur de numéros | marcador automático |
| commun., IT | composition automatique de numéros | marcación de estaciones por repertorio |
| commun., IT | composition automatique de numéros abrégés par l'opératrice | marcador de repertorio en la posición de operadora |
| commun., IT | composition des numéros au clavier | marcación por teclado exclusiva |
| commun. | composition du numéro par l'abonné en service international automatique | telefonía automática internacional |
| commun. | composition du numéro par l'abonné en service international automatique | servicio automático internacional |
| commun. | composition du numéro par l'abonné en service international automatique | selección automática internacional |
| commun. | composition du numéro par l'abonné en service international automatique | teleselección internacional |
| stat. | conservation du numéro | portabilidad del número |
| comp., MS | Copier le numéro | Copiar número |
| met. | corset numéro 1 | segmento O |
| met. | corset numéro 1 | camino de rodillos |
| fin., IT | dernier numéro du message | último número del mensaje |
| IT, transp. | dispositif de transmission et d'affichage des numéros des trains | señalización del tren |
| fin., IT | donnée du numéro d'identification personnel | datos del número de identificación personal |
| fin., IT | donnée du numéro d'identification personnel | datos del NIP |
| comp., MS | enregistrement automatique des numéros | identificación automática de número |
| commun., IT | enregistrement des numéros d'appel | equipo de anotación de llamadas |
| commun., IT | enregistrement du numéro d'appel en mémoire intermédiaire | almacenamiento del número llamado |
| patents. | enveloppe double avec numéro de contrôle | sobre doble con número de control |
| commun. | exploitation avec indicateur de numéro demandé | operación con indicador del número solicitado |
| commun. | faire un numéro de téléphone | marcar un número de teléfono |
| comp., MS | format de numéro de téléphone international | formato de número internacional |
| comp., MS | format de numéro de téléphone national | formato de número nacional |
| comp., MS | format de numéro de téléphone régional/national | formato de número nacional |
| stat. | génération aléatoire de numéros | marcación aleatoria |
| work.fl. | index des numéros de rapport et de brevet | índice de números de informes y patentes |
| commun., IT | indication de numéro erroné | aviso de llamada incorrecta |
| comp., MS | International Bank Account Number, numéro de compte international | Número internacional de cuenta bancaria (IBAN) |
| telegr. | intervention pour changement de numéro d'appel | intervención para cambio del número de llamada |
| patents. | le demandeur sera tenu d’indiquer le numéro du dépôt | el solicitante estará obligado a indicar el número del depósito |
| gen. | le numéro et le lieu d'immatriculation de chacun des membres du groupement | el número y el lugar de registro de cada uno de los miembros de la agrupación |
| patents. | les numéros d’une feuille | los números de una hoja |
| IT | message de numéro complet | mensaje de dirección completa |
| comp., MS | modèle de numéro symétrique | patrón simétrico de números |
| comp., MS | normalisation des numéros de téléphone | normalización de números |
| comp., MS | Nouveau numéro | Nuevo n mero... |
| coal. | numero de retard | intervalo |
| coal. | numero de retard | escalonamiento |
| coal. | numero de retard | número de retraso |
| el. | numero de sequence de paquet en emission PS | campo del número de secuencia de paquete en emisión P R |
| el. | numero de sequence de paquet en reception PR | campo del número de secuencia de paquete en recepción P R |
| commun. | numéro 0800 | línea 900 |
| industr., construct. | numéro anglais | número inglés |
| commun. | numéro appelé pour la communication de sortie | número del abonado al que va dirigida la llamada de salida |
| comp., MS | numéro article | número de artículo |
| comp., MS, mexic. | numéro article | número de producto |
| el. | numéro atomique | carga atómica |
| phys. | numéro atomique | número de protones |
| earth.sc., chem. | numéro atomique | número atómico |
| radiol. | numéro atomique équivalent | número atómico equivalente |
| health., chem. | numéro CAS | número de registro CAS |
| law, chem. | numéro CE | número CE |
| IT | numéro chronologique | número cronológico |
| fin. | numéro clé | número de código |
| work.fl. | numéro courant | número progresivo |
| telegr. | numéro court | dirección corta |
| el. | numéro court | dirección abreviada |
| agric. | numéro d'abattage | número de sacrificio |
| law, commun. | numéro d'abonné | número de abonado |
| genet. | numéro d'accession | número de accesión |
| genet. | numéro d'accession | número de muestra |
| work.fl. | numéro d'accès | número de acceso |
| comp., MS | numéro d'accès d'abonné | número de acceso del suscriptor |
| IT | numéro d'acheminement | número de encaminamiento |
| comp., MS | numéro d'acheminement | número de ruta |
| IT, dat.proc. | numéro d'acheminement de débordement | número de encaminamiento de desbordamiento |
| health., agric., anim.husb. | numéro d'agrément vétérinaire | número de autorización sanitaria |
| health., nat.res., agric. | numéro d'agrément vétérinaire | número de consentimiento veterinario |
| agric. | numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir | número de registro sanitario del matadero |
| tel. | numéro d'annuaire | número de la guía |
| IT | numéro dans le réseau | número de red |
| IT, dat.proc., lab.law. | numéro d'appel | número de llamada |
| social.sc., commun. | numéro d'appel d'urgence "116" pour les enfants | línea directa 116 para dar parte de la desaparición de niños |
| social.sc., health., commun. | numéro d'appel d'urgence unique européen | número único europeo de urgencia |
| social.sc., health., commun. | numéro d'appel d'urgence unique européen | número de llamada de urgencia único para toda Europa |
| social.sc., health., commun. | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | número de llamada de urgencia único para toda Europa |
| social.sc., health., commun. | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | número único europeo de urgencia |
| comp., MS | Numéro d'appel parqué | Órbita de estacionamiento de llamadas |
| comp., MS, mexic. | numéro d'article | número de producto |
| comp., MS | numéro d'article | número de artículo |
| med. | numéro d'autorisation | número de autorización |
| gen. | numéro d'autorisation | número de registro |
| el. | numéro de bande | número de banda |
| telegr. | numéro de batterie | número de batería |
| comp., MS | numéro de build | número de compilación |
| commun. | numéro de canal logique | número de canal lógico |
| IT, dat.proc. | numéro de caractère | número de carácter |
| IT | numéro de caractère à éviter | número de carácter a evitar |
| IT | numéro de caractère à éviter | carácter a evitar |
| fin. | numéro de carte | número de tarjeta |
| comp., MS | numéro de centre SMS | número del centro de SMS |
| fin., IT | numéro de certificats | número de los títulos |
| fin., IT | numéro de certificats | número de los certificados |
| comp., MS | numéro de chèque | número del cheque |
| el. | numéro de circuit | número de circuito |
| work.fl., IT | numéro de code | código |
| fin. | numéro de code | número de código |
| work.fl., IT | numéro de code | código numérico |
| corp.gov. | numéro de code attribué à un fonctionnaire | número índice del funcionario |
| work.fl., IT | numéro de code | clave |
| genet. | numéro de collecteur | número de recolector |
| comp., MS | numéro de colonne | índice de columna |
| comp., MS | numéro de commande | orden de compra |
| commun., IT | numéro de compte | número de cuenta de facturación |
| comp., MS | numéro de compte | número de cuenta |
| comp., MS | numéro de compte bancaire | número de giro bancario |
| fin. | numéro de compte bancaire international | código internacional de cuenta bancaria |
| comp., MS | numéro de compte complet | número de cuenta completo |
| comp., MS | numéro de compte incomplet | número de cuenta parcial |
| comp., MS | numéro de compte permanent | Número de cuenta permanente |
| fin., IT | numéro de compte primaire | número de cuenta primaria |
| fin., IT | numéro de compte étendu | identificación de cuenta |
| fin., IT | numéro de compte étendu | número de cuenta |
| IMF. | numéro de contrôle | número clave |
| IT, dat.proc. | numéro de contrôle | número de comprobación |
| IMF. | numéro de contrôle | clave número |
| patents. | numéro de contrôle | número de control |
| work.fl., IT | numéro de contrôle de duplication | número de control de duplicados |
| work.fl. | numéro de contrôle de l'enregistrement | número de control de archivos |
| commer. | numéro de contrôle de produit | número de control del producto |
| fin. | numéro de coupon | número de cupón |
| IT, dat.proc. | numéro de cycle | índice del ciclo |
| IT | numéro de cylindre | número de cilindro |
| comp., MS | Numéro de demande de service | número de solicitud de servicio |
| commun. | numéro de destination | número de destino |
| IT, lab.law. | numéro de document | número de documento |
| crim.law., patents. | numéro de dossier | número de referencia |
| gen. | Numéro de dureté Brinell | dureza Brinell |
| fin. | numéro de fabrication de la carte | número de fabricación de la tarjeta |
| work.fl. | numéro de fichier maître | número de fichero maestro |
| textile | numéro de garniture de carde | numero de guarnición de carda |
| commun., tech. | numéro de jour julien | número de día juliano |
| textile | numéro de la garniture de carde | densidad de guarnición de carda |
| commun. | numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur | valor 1 a la salida del decodificador |
| commun. | numéro 1 de l'amplitude du décodeur MIC | valor 1 de decodificador MIC |
| commun. | numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur | valor 1 a la salida del decodificador |
| patents. | numéro de l’enregistrement | número de la acta |
| patents. | numéro de l’enregistrement | seña de la acta |
| IT | numéro de ligne | número de línea |
| patents. | numéro de l’inscription | número de la acta |
| patents. | numéro de l’inscription | seña de la acta |
| comp., MS | numéro de lot | número de lote |
| agric. | numéro de marque auriculaire | número de marca auricular |
| commun. | numéro de page | número de página |
| law | numéro de parcelle | número de parcela |
| mater.sc. | numéro de pièce | número de la pieza |
| snd.rec. | numéro de plage | número de pista |
| meas.inst. | numéro de point de mesure | número de puntos de medida |
| IT | numéro de port | número del puerto |
| comp., MS | numéro de port | número de puerto |
| construct. | numéro de poste | número de posición |
| IT | numéro de poste principal | código de estación principal |
| comp., MS | numéro de poste principal des opérateurs | extensión de operador principal |
| IT | numéro de poste téléphonique principal | código de estación principal |
| work.fl. | numéro de périodique | revista |
| work.fl. | numéro de périodique | número de la publicación seriada |
| IT, dat.proc. | numéro de périphérique | número de dispositivo |
| comp., MS | numéro de rappel | número de devolución de llamada |
| health., chem. | numéro de registre CAS | número de registro CAS |
| commun. | numéro de relevé d'état du système | número del informe de problemas |
| comp., MS | numéro de retour marchandises | número RMA |
| comp., MS | numéro de retour marchandises | número de Autorización para la devolución de materiales |
| commun. | numéro de réacheminement de la station mobile | número de estación móvil itinerante |
| commun. | numéro de réacheminement de la station mobile | número itinerante de estación móvil |
| comp., MS | numéro de référence | número de pieza |
| environ., coal., chem. | numéro de référence | número de referencia |
| fin., IT | numéro de référence de la banque demandant le remboursement | número de referencia del banco que reclama el reembolso |
| fin., IT | numéro de référence de la partie principale | número de referencia de la parte principal |
| fin., IT | numéro de référence de recouvrement | número de referencia de recuperación |
| med. | numéro de référence du lot | número de referencia del lote |
| fin., IT | numéro de référence du système | número de referencia del sistema |
| comp., MS | numéro de réseau | número de red |
| comp., MS | numéro de réseau interne | número de red interna |
| comp., MS | numéro de révision | número de revisión |
| law, transp. | numéro de sortie de l'avion | número de salida |
| chem. | numéro de soumission | número de presentación |
| fin. | numéro de sécurité de la carte | número de seguridad de la tarjeta |
| comp., MS | numéro de Sécurité sociale | número de la seguridad social |
| comp., MS | numéro de séquence | número de secuencia |
| fin., IT | numéro de séquence de sortie du réseau | número de secuencia de salida de red |
| el. | numéro de séquence de sélection | número secuencial de selección |
| fin., IT | numéro de séquence d'entrée dans le réseau | número de secuencia de entrada en red |
| el. | numéro de séquence vers l'arrière | número secuencial hacia atrás |
| el. | numéro de séquence vers l'avant | número secuencial hacia adelante |
| comp., MS | numéro de série | número de serie |
| work.fl. | numéro de série | número de registro |
| el. | numéro de série distinct | número de serie único |
| fin. | numéro de série d'un formulaire | número de serie de un formulario |
| el. | numéro de série particulier | número de serie único |
| chem. | numéro de tamis | número del tamiz |
| agric., chem. | numéro de tamis | abertura de tamiz |
| agric., chem. | numéro de tamis | número de tamiz |
| agric. | numéro de tatouage | números para tatuar |
| comp., MS | numéro de transit de la banque | número de tránsito del banco |
| work.fl. | numéro de travail | número de trabajo |
| comp., MS | numéro de tâche | id. de tarea |
| fin., commun., IT | numéro de téléphone | número telefónico |
| commun. | numéro de téléphone de facturation | número telefónico de facturación |
| commun., IT | numéro de téléphone de télécopieur | número telefónico facsímil |
| comp., MS | numéro de téléphone d'urgence | número de emergencia |
| work.fl. | numéro de vente | número de venta |
| comp., MS | numéro de version | número de versión |
| commun. | numéro de volume | número del volumen |
| IT | numéro de volume | número de serie del volumen |
| IT | numéro de volume | identificador de volumen |
| nat.sc., agric. | numéro de vêlage | numero de partos |
| nat.sc., agric. | numéro de vêlage | numero de terneros |
| commun., IT | numéro demandeur | número del usuario llamante |
| commun., transp. | numéro demandé | número llamado |
| commun., IT | numéro demandé | número solicitado |
| commun., IT | numéro demandé | número del usuario llamado |
| work.fl. | numéro d'enregistrement | RN |
| work.fl. | numéro d'enregistrement | número de referencia |
| chem. | numéro d'enregistrement | número de registro |
| patents. | numéro d’enregistrement | número de registro |
| chem. | numéro d'enregistrement auprès du Chemical Abstracts Service | número de clasificación del Chemical Abstract Service |
| work.fl. | numéro d'enregistrement local | número de registro local |
| patents. | numéro d’enregistrement national | número de registro nacional |
| stat., fin. | numéro d'enregistrement statistique | número de registro estadístico |
| work.fl. | numéro d'enregistrement temporaire | número temporal de registro |
| work.fl. | numéro d'enregistrement temporaire | TRN |
| IT | numéro d'enregistreur | número del registrador |
| IT | numéro d'entrée | número de registro |
| IT | numéro d'entrée | número de acceso |
| comp., MS | numéro d'erreur | número de error |
| industr., construct. | numéro des fils de laine peignée | título de lana peinada |
| fin., IT | numéro des titres | número de los títulos |
| fin., IT | numéro des titres | número de los certificados |
| IT, el. | numéro d'exploitation | número identificador de placa |
| health. | numéro d'extrapolation | número de extrapolación |
| UN, law, transp. | - numéro d'identification | número de orden |
| stat. | numéro d'identification | número identificador |
| IT | Numéro d'identification | Número de identificación |
| law, transp. | numéro d'identification | número de identificación del vehículo |
| law, transp. | numéro d'identification | número de bastidor |
| law, fin. | numéro d'identification | número de identificación |
| comp., MS | numéro d'identification de commerce mondial | número de identificación comercial mundial |
| comp., MS | numéro d'identification de l'employeur | número de identificación de la empresa |
| gen. | numéro d'identification de l'ONU | número NU |
| fin., IT | numéro d'identification de l'émetteur | número de identificación del emisor |
| comp., MS | numéro d'identification de taxe fédérale | número de identificación federal |
| IMF. | numéro d'identification du contribuable | número de identificación tributaria |
| IMF. | numéro d'identification du contribuable | código de identificación fiscal |
| comp., MS | numéro d'identification du contribuable | número de identificación fiscal |
| stat. | numéro d'identification du lieu géographique | número de identificación según referencia geográfica |
| health. | numéro d'identification du médicament | número de identificación de los medicamentos |
| med. | numéro d'identification du producteur | número de identificación del productor |
| el. | numéro d'identification du site | número de identificación de emplazamiento |
| industr. | numéro d'identification du véhicule | número de identificación del vehículo |
| law, transp. | numéro d'identification du véhicule | número de bastidor |
| agric. | numéro d'identification externe du bâteau | número de identificación externa del buque |
| tax. | numéro d'identification fiscal | número de identificación fiscal |
| tax. | numéro d'identification fiscale | cédula de identificación fiscal |
| tax. | numéro d'identification fiscale | número de identificación fiscal |
| IMF. | numéro d'identification fiscale unique | número de identificación fiscal |
| IMF. | numéro d'identification fiscale unique | código de identificación fiscal |
| IMF. | numéro d'identification fiscale unique | número de identificación tributaria |
| med., pharma. | numéro d'identification mondial unique du dossier | número de identificación del caso, único en el mundo |
| gen. | numéro d'identification personnel | número de identificación personal |
| tax. | numéro d'identification TVA | número de identificación a efectos del IVA |
| tax. | numéro d'identification TVA | número de identificación a efectos del impuesto sobre el valor añadido |
| health., anim.husb. | numéro d'identification unique à vie | número permanente único |
| health., anim.husb. | numéro d'identification unique à vie | número permanente equino universal |
| pharma. | Numéro d'identité | Número de identificación |
| gen. | numéro d'identité d'abonné mobile | número de identificación de estación móvil |
| sec.sys., IT | numéro d'immatriculation | número de registro |
| sec.sys., IT | numéro d'immatriculation | número de afiliación |
| busin., labor.org. | numéro d'immatriculation de la société dans le registre | número de inscripción de la sociedad en el registro |
| fin., tax. | numéro d'immatriculation du contribuable | número de identificación fiscal |
| fin. | numéro d'imputation | número de imputación |
| work.fl., IT | numéro d'indentification | número de identificación |
| IT | numéro d'index | número índice |
| gen. | numéro d'information | número de información |
| IT | numéro d'instruction | número de instrucción |
| IT, dat.proc. | numéro d'instruction | número de operación |
| genet. | numéro d'introduction | número de accesión |
| genet. | numéro d'introduction | número de muestra |
| libr. | numéro5 d'ISBN | ISBN |
| libr. | numéro5 d'ISBN | número ISBN |
| libr. | numéro5 d'ISBN | número internacional normalizado del libro |
| libr., mexic. | numéro5 d'ISBN | código ISBN |
| commun., IT | numéro discriminé | número discriminado |
| libr. | numéro5 d'ISSN | en serie |
| libr. | numéro5 d'ISSN | ISSN |
| libr. | numéro5 d'ISSN | número de ISSN |
| libr. | numéro5 d'ISSN | número internacional normalizado de publicaciones |
| libr., mexic. | numéro5 d'ISSN | código ISSN |
| IT | numéro d'ordre | número de registro |
| IT | numéro d'ordre | número de acceso |
| fin., polit. | numéro d'ordre | número de orden |
| el. | numéro d'ordre du masque | nivel de máscara de difusión |
| el. | numéro d'ordre du masque | nivel de máscara |
| law | numéro d'ordre suivi de l'indication de l'année | número de orden, seguido de la mención del año |
| comp., MS | numéro du bureau | ubicación de la oficina |
| commun., IT | numéro du bureau de remise physique | número de oficina de entrega física |
| commun. | numéro du canal de radiofréquence absolu | número de canal de radiofrecuencia absoluto |
| patents. | numéro du dépôt | número del depósito |
| knit.goods | numéro du fil | número del hilado |
| industr., construct. | numéro du fil | título de hilos |
| industr., construct. | numéro du fil | título de hilado |
| knit.goods | numéro du fil | contro de los hilos |
| fin., IT | numéro du message | número del mensaje |
| commun. | numéro du sous-ensemble de fréquences du récepteur | número de subconjunto de frecuencia del receptor |
| IT | numéro du terminal de réseau | número de terminal de la red |
| meas.inst. | numéro d'un circuit de réglage | número de un circuito de medida |
| knit.goods | numéro d'un fil | número del hilado |
| knit.goods | numéro d'un fil | conteo de los hilos |
| comp., MS | numéro d'unité logique | número de unidad lógica |
| dat.proc. | numéro d'urgence | ayuda en línea |
| forestr. | numéro d'urgence | número de emergencia |
| IT | numéro d'usager vidéotex | número de usuario videotex |
| dat.proc. | numéro d'utilisateur international | identificador de usuario de red |
| IT | Numéro d'utilisateur international | Número de usuario internacional |
| comp., MS | numéro d'état de l'erreur | número de estado de error |
| comp., MS | numéro EAN | Número europeo de artículo |
| chem. | numéro EINECS | Número EINECS |
| chem. | numéro ELINCS | Número ELINCS |
| IT, dat.proc. | numéro en bas de page | paginación inferior |
| commun. | numéro en BCD | número decimal codificado en binario del teléfono |
| sociol., commun. | numéro européen pour signaler la disparition d'enfants | línea directa europea para casos de niños desaparecidos |
| tax. | numéro fiscal | número de identificación fiscal |
| industr., construct. | numéro français | número francés |
| commun. | numéro gratuit | servicio de llamada gratuita |
| comp., MS | numéro gratuit | número gratuito |
| comp., MS | numéro hiérarchique | número de esquema |
| commun. | numéro identifiant de l'abonné mobile | número de identificación de estación móvil |
| comp., MS | numéro identifiant TVA | número de identificación fiscal (NIF) |
| commun. | numéro inaccessible | número inaccesible |
| commun. | numéro incomplet | dirección incompleta |
| textile | numéro indicatif | numero indicativo |
| textile | numéro indicatif | parametro característico |
| IT | numéro inexistant | número no asignado |
| fin., econ. | numéro international d'identification des titres | Número de Identificación de Valores Internacionales |
| fin., IT | numéro international d'identification des titres | número internacional de identificación de los valores mobiliarios |
| fin., econ. | numéro international d'identification des valeurs mobilières | Número de Identificación de Valores Internacionales |
| fin., IT | numéro international d'identification des valeurs mobilières | número internacional de identificación de los valores mobiliarios |
| libr. | numéro3 international normalisé des | en serie |
| libr. | numéro3 international normalisé des | número de ISSN |
| libr. | numéro3 international normalisé des | número internacional normalizado de publicaciones |
| libr. | numéro3 international normalisé des | ISSN |
| libr., mexic. | numéro3 international normalisé des | código ISSN |
| tech., law | numéro international normalisé des livres | número internacional normalizado de los libros |
| gen. | Numéro International Normalisé des Livres | número internacional normalizado para libros |
| work.fl. | numéro international normalisé des publications en série | ISSN |
| gen. | numéro international normalisé des publications en série | Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas |
| work.fl. | numéro international normalisé des publications en série | número internacional estándar de identificación de publicaciones en serie |
| gen. | Numéro International Normalisé des Publications en Série | número internacional normalizado para publicaciones seriadas o revistas |
| libr. | numéro5 international normalisé du livre | número internacional normalizado del libro |
| libr. | numéro5 international normalisé du livre | número ISBN |
| libr. | numéro5 international normalisé du livre | ISBN |
| libr., mexic. | numéro5 international normalisé du livre | código ISBN |
| gen. | numéro international normalisé d'une publication en série | Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas |
| commun. | numéro internationmal de terminal mobile | número internacional de terminal móvil |
| fin., IT | numéro interne de la banque remettante | número interno del banco remitente |
| commun. | numéro inutilisé | número vacante |
| comp., net. | numéro IP | número IP |
| comp., net. | numéro IP | dirección IP |
| comp., net. | numéro IP | dirección de punto |
| comp., net. | numéro IP | dirección en notación decimal |
| libr. | numéro5 ISBN | ISBN |
| libr. | numéro5 ISBN | número internacional normalizado del libro |
| libr. | numéro5 ISBN | número ISBN |
| libr., mexic. | numéro5 ISBN | código ISBN |
| fin., econ. | numéro ISIN | Número de Identificación de Valores Internacionales |
| libr. | numéro5 ISSN | ISSN |
| libr. | numéro5 ISSN | número de ISSN |
| libr. | numéro5 ISSN | número internacional normalizado de publicaciones |
| libr. | numéro5 ISSN | en serie |
| libr., mexic. | numéro5 ISSN | código ISSN |
| commun. | numéro itinérant de la station mobile | número de estación móvil itinerante |
| commun. | numéro itinérant de la station mobile | número itinerante de estación móvil |
| commun. | numéro local | número local |
| tel. | numéro local terme déconseillé | número de abonado |
| commun. | numéro local d'abonné | número de guía |
| commun. | numéro local d'abonné | número de guía telefónica |
| commun. | numéro local d'accès | número local de acceso |
| commun. | numéro manquant | número faltante |
| sec.sys., IT | numéro matricule | número de afiliación |
| sec.sys., IT | numéro matricule | número de registro |
| commun. | numéro MIN2 | MIN2 |
| commun. | numéro MIN1 | MIN1 |
| industr., construct. | numéro moyen | número mediano |
| commun. | numéro national significatif | número nacional significativo |
| stat., commun. | numéro/nom de la rue | calle/número |
| stat., commun. | numéro/nom de la rue | calle y número |
| commun. | numéro non géographique | número no geográfico |
| org.name. | Numéro normalisé international du livre | Número internacional normalizado de los libros |
| org.name. | Numéro normalisé international du livre | ISBN |
| commun. | numéro 54 - norme provisoire | norma provisional número 54 |
| gen. | numéro ONU | número NU |
| comp., MS | numéro payant | número de pago |
| fin., IT | numéro permettant de retracer l'historique d'un système | número de auditoría de sistema |
| IT, dat.proc. | numéro personnel | identificador personal |
| gen. | numéro personnel | número personal |
| comp., MS | numéro pilote | número de acceso telefónico de mensajería unificada |
| comp., MS | numéro pilote | número piloto |
| commun. | numéro postal | número postal |
| commun. | numéro postal | número postal de encaminamiento |
| gen. | numéro postal d'acheminement | número postal |
| gen. | numéro postal d'acheminement | número postal de encaminamiento |
| commun., IT | numéro préenregistré | número prerregistrado en el módem |
| commun., IT | numéro préenregistré | número almacenado en el módem |
| comp., MS, mexic. | numéro rapide | marcado rápido |
| comp., MS | numéro rapide | marcación rápida |
| commun., IT | numéro RNIS | número RDSI |
| commun., IT | numéro RNIS international | número RDSI internacional |
| comp., MS | Numéro sortant | Número llamado |
| commun. | numéro spécial | número especial |
| commun. | numéro spécimen | número espécimen |
| stat., fin. | numéro statistique | número de registro estadístico |
| commun. | numéro séparé | número de muestra |
| fin., IT | numéro séquentiel carte | número secuencial de la tarjeta |
| comp., MS | numéro séquentiel dans le journal | último número de secuencia |
| comp., MS | numéro séquentiel dans le journal | número de secuencia de registro |
| fin., IT | numéro séquentiel de la carte | número secuencial de la tarjeta |
| fin., IT | numéro séquentiel de transactions de carte | número secuencial de transacciones de la tarjeta |
| commun. | numéro temporaire du répertoire local | número del directorio local temporal |
| industr., construct. | numéro Tex | número Tex |
| commun. | numéro TPU | número TPU |
| commun. | numéro télex de l'abonné à terre | número télex del abonado en tierra |
| telegr. | numéro télex local | número telex local |
| telegr. | numéro télex national d'abonné | número telex nacional de abonado |
| commun. | numéro télex national d'un abonné | número télex nacional de un abonado |
| commun. | numéro unique d'appel téléphonique d'urgence | número único de teléfono para llamadas de urgencia |
| health., anim.husb. | numéro unique d'identification valable à vie | número permanente único |
| health., anim.husb. | numéro unique d'identification valable à vie | número permanente equino universal |
| health., anim.husb. | numéro universel d'identification des équidés | número permanente único |
| health., anim.husb. | numéro universel d'identification des équidés | número permanente equino universal |
| commun. | numéro vert | cobro revertido |
| commun. | numéro vert | número verde |
| commun., IT, chem. | numéro vert | servicio de llamada gratuita |
| commun. | numéro vert | llamada gratuita o "número verde" |
| tech. | numéro vert | llamada gratuita |
| comp., MS | numéros autorisés | Número de marcación fija |
| el. | numéros composés | cifras de llamada |
| gen. | numéros de maisons lumineux | números de casas luminosos |
| gen. | numéros de maisons non lumineux métalliques | números de casas no luminosos metálicos |
| commun. | numéros déjà parus | números ya editados |
| commun. | numéros déjà parus | números ya salidos |
| commun. | numéros individuels et transportables | números personales y portátiles |
| comp., MS | paire de numéro de contrat | par de números de contrato |
| fin., IT | paramètres de contrôle du numéro d'identification personnel | parámetros de control del número de identificación personal |
| commun., industr. | perforation du numéro | número perforado |
| textile | peuplement et numéro de garniture de carde | numero y densidad de guarnición de carda |
| commun. | portabilité du numéro | portabilidad del número |
| commun. | portabilité du numéro | portabilidad de los números entre operadores |
| fin. | premier numéro de compte subsidiaire | primer número de cuenta subsidiaria |
| fin. | premier numéro de compte subsidiaire | SAN-1 |
| comp., MS | Publier ce numéro de téléphone | Publicar este número de teléfono |
| commun., IT | recherche de groupe à numéros non consécutifs | búsqueda a saltos |
| commun., IT | recherche de ligne libre suivant immédiatement le numéro de poste occupé | búsqueda no equilibrada |
| commun., IT | recherche de ligne à partir d'un numéro directeur | búsqueda del número principal |
| commun., IT | recherche de lignes PBX à numéros non-consécutifs | búsqueda en líneas no consecutivas |
| commun., IT | recherche de poste libre dans un groupe à numéros non-consécutifs | búsqueda en líneas no consecutivas |
| commun., IT | recherche du premier numéro libre après le poste occupé | búsqueda no equilibrada |
| UN, law, transp. | - Recommandations relatives au numéro d'identification pour transport des marchandises dangereuses | número de orden de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas |
| fin., IT | relevé des numéros | estado de las numeraciones |
| insur. | règles de York et d'Anvers précédées de numéros | reglas de York y Amberes seguidas de números |
| law, life.sc. | répertoire des numéros des biens-fonds | repertorio de los números de los bienes raíces |
| law, life.sc. | répertoire des numéros des biens-fonds | repertorio de los nombres de los propietarios |
| gen. | sans numéro | sin número |
| fin., IT | second numéro de compte subsidiaire | segundo número de cuenta subsidiaria |
| fin., IT | second numéro de compte subsidiaire | SAN-2 |
| comp., MS | service d'identification du numéro composé | servicio de identificación de número marcado |
| gen. | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,poste à prépaiement | señal de dirección completa, abonado libre, teléfono de previo pago |
| el. | signal de numéro inaccessible | señal de no accesible |
| el. | signal de numéro inaccessible | señal de número inaccesible |
| telecom. | signal de numéro non utilisé | señal de número vacante |
| el. | signal de numéro non utilisé | señal de número no atribuido |
| el. | signal de numéro non utilisé | señal de número nacional vacante |
| telecom. | signal de numéro non utilisé | señal de número no utilizado |
| el. | signal de numéro reçu | señal de número recibido |
| telecom. | signal de numéro vacant | señal de número vacante |
| telecom. | signal de numéro vacant | señal de número no utilizado |
| el. | symbole servant à la composition du numéro | símbolo de numeración |
| el. | système d'enregistrement automatique des numéros | sistema de identificación automática del número |
| el. | système d'enregistrement automatique des numéros | sistema ANI |
| el. | séquence numérique d'identification du numéro | secuencia de identificación del número digital |
| telecom. | tonalité de numéro non accessible | tono de número no accesible |
| commun. | type de numéro | tipo de número |
| comp., MS | type de numéro | patrón de número |
| IMF. | télégramme portant numéro de contrôle | cable cifrado |
| commun. | valeur de sortie du décodeur numéro 1 | valor 1 a la salida del decodificador |
| commun. | valeur du numéro de l'abonné | valor del número de abonado |
| industr., construct. | variation de numéro | variación de título |
| work.fl. | zone de numéro normalisé | área del número normalizado |
