Terms for subject Transport containing Etablissement

French	Spanish
accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	Acuerdo paralelo
accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	Acuerdo paralelo
Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers	Acuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable para el establecimiento de las tarifas de los servicios aéreos
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse	Acuerdo relativo al establecimiento de tarifas directas internacionales de ferrocarril para los transportes de carbón y de acero en tránsito por el territorio suizo
Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse	Comité para el establecimiento de las condiciones relativas a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad
coût de premier établissement	costes de primer establecimiento
Groupe d'experts sur le mécanisme d'établissement des tarifs aériens internationaux	Grupo de expertos sobre tarifas
Groupe d'experts sur le mécanisme d'établissement des tarifs aériens internationaux	Grupo de expertos sobre el mecanismo de fijación de las tarifas internacionales de pasajeros y carga
établissement d'attache	dependencia a la que está afecto
établissement d'attache	dependencia a la que está afecta
établissement de la feuille de route	establecimiento de la hoja de ruta
établissement de la poussée	establecimiento del empuje
établissement des constats légaux	emitir los dictámenes legales
établissement des constats techniques	establecimiento de las comprobaciones técnicas
établissement des plans de vol	planificación de vuelos
établissement et équipement de la voirie	construcción y conservación de las vías de circulación
établissements humains	asentamientos humanos