| French | Spanish |
| Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
| Conseil de direction de l'EU-OSHA | Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
| Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile | Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP |
| Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
| Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| Direction 1 - Environnement | Dirección 1 - Medio Ambiente |
| Direction 1 - Environnement | Dirección de Medio Ambiente |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Dirección de Medio Ambiente |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Dirección 1 - Medio Ambiente |
| Direction générale A - Administration | Dirección General de Personal y Administración |
| Direction générale B - Agriculture et pêche | Dirección General B - Agricultura y Pesca |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Dirección General B - Agricultura y Pesca |
| Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile | Dirección General K - Consejo de Asuntos Exteriores, Ampliación, Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Dirección General H - Justicia y Asuntos de Interior |
| direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad |
| direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | DG Justicia, Libertad y Seguridad |
| direction générale de la recherche | Dirección General de Investigación |
| direction générale de la recherche | DG Investigación |
| direction générale de la recherche et de l'innovation | Dirección General de Investigación |
| direction générale de la recherche et de l'innovation | DG Investigación |
| direction générale de la société de l'information et des médias | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | DG Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades |
| direction générale des ressources humaines et de la sécurité | Dirección General de Personal y Administración |
| direction générale des ressources humaines et de la sécurité | DG Personal y Administración |
| direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
| direction générale du développement | Dirección General de Desarrollo |
| direction générale du développement | DG Desarrollo |
| direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Dirección General de Desarrollo |
| direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | DG Desarrollo |
| direction générale du personnel et de l'administration | DG Personal y Administración |
| direction générale du personnel et de l'administration | Dirección General de Personal y Administración |
| Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Dirección General I - Cambio Climático, Medio Ambiente, Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| Direction générale H - Justice et affaires intérieures | Dirección General H - Justicia y Asuntos de Interior |
| Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Dirección General I - Cambio Climático, Medio Ambiente, Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| Direction nationale de sécurité et d'hygiène du travail | Dirección Nacional de Seguridad y Sanidad Laboral |
| Direction 1 "Politique générale" | Dirección de Cuestiones Políticas Generales |
| Direction 1 "Politique générale" | Dirección 1 - Cuestiones Políticas Generales |
| Direction 1 - Questions politiques générales | Dirección 1 - Cuestiones Políticas Generales |
| Direction 1 - Questions politiques générales | Dirección de Cuestiones Políticas Generales |
| Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
