French | Spanish |
Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention | Conferencia de los plenipotenciarios de los Estados parte en el Convenio |
Conseil permanent de la Convention internationale des fromages de Stresa | Consejo Permanente de la Convención Internacional de Stresa sobre Quesos |
Convention ACP-CEE de Lomé, signée le 28 février 1975 | Convención ACP-CEE de Lomé |
Convention AgriCulturelle Européenne | Convención Europea sobre Agricultura |
Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture | Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura |
Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas |
Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convenio relativo al seguro obligatorio de invalidez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico |
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles | Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas |
Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas agrícolas |
Convention concernant les congés payés dans l'agriculture | Convenio relativo a las vacaciones pagadas en la agricultura |
Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles | Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas |
Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture | Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura |
Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture | Convenio relativo a la inspección del trabajo en la agricultura |
Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture | Convenio relativo a la edad de admisión de los niños al trabajo agrícola |
Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie | Convenio europeo para la protección de los animales de compañía |
Convention interaméricaine sur le café | Convenio Interamericano del Café |
Convention internationale pour la lutte antiphylloxérique | Convenio Internacional para la Lucha contra la Filóxera |
Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins | Convenio internacional para la unificación de los métodos de análisis y de valoración de los vinos |
Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche | Convenio internacional sobre la seguridad de los barcos de pesca |
convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table | Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa |
convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table | Acuerdo internacional sobre el aceite de oliva y aceitunas de mesa |
Convention relative à l'assistance alimentaire | Convenio sobre Asistencia Alimentaria |
Convention sur la réparation des accidents du travail agriculture, de 1921 C12 | Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura |
Convention sur l'assurance-décès agriculture, de 1933 C40 | Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas |
Convention sur l'assurance-invalidité agriculture, de 1933 C38 | Convenio relativo al seguro obligatorio de invalidez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico |
Convention sur l'assurance-maladie agriculture, de 1927 C25 | Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas |
Convention sur l'assurance-vieillesse agriculture, de 1933 C36 | Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas agrícolas |
convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995 | el Convenio sobre el comercio de cereales y el Convenio sobre ayuda alimentaria que constituyen el Acuerdo internacional sobre cereales de 1995 |
Convention sur le droit d'association agriculture, de 1921 C11 | Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas |
Convention sur les congés payés agriculture, 1952 | Convenio relativo a las vacaciones pagadas en la agricultura |
Convention sur les forêts | Convenio sobre los bosques |
Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima agriculture, 1951 | Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura |
convention sur les prix | convenio sobre el precio |
Convention sur l'inspection du travail agriculture, 1969 | Convenio relativo a la inspección del trabajo en la agricultura |
Convention sur l'âge minimum agriculture, 1921 C10 | Convenio relativo a la edad de admisión de los niños al trabajo agrícola |
zone de la convention CCAMLR | zona del Convenio CCAMLR |