DictionaryForumContacts

   French
Terms containing BLE | all forms
SubjectFrenchSpanish
entomol.acarien de l'érinose du bléácaro de la erinosis del trigo Pediculoides tritici
entomol.acarien du bléarañuela del trigo
entomol.acarien du bléácaro invernal de los cereales
food.ind.Accord international de 1986 sur le blé: a) Convention sur le commerce du blé, b) Convention relative à l'aide alimentaireConvenio Internacional del Trigo de 1986: 1.) Convenio sobre el comercio del trigo. 2. Convenio sobre ayuda alimentaria.
agric.Accord International sur le BléConvenio Internacional del Trigo
interntl.trade.accord international sur le bléConvenio Internacional del Trigo
fin., agric.Accord international sur le bléConvenio Internacional sobre el Trigo
fin., agric.Accord international sur le bléConvenio internacional del trigo
gen.Accord international sur le bléAcuerdo internacional sobre el trigo
agric.aide au blé durayuda al trigo duro
agric.aliment de gluten de blépienso de gluten de trigo
patents.aliments préparés à base de bléalimentos de trigo preparados
agric.allocation de blécereales entregados como remuneración en especie
food.ind.amidon de bléalmidón de trigo
entomol.anguillule du bléanguílula del trigo Anguina tritici
agric.anguillule du bléanguilulina del trigo (Anguina tritici)
entomol.anguillule du blé nielléanguílula del trigo Tylenchus tritici
nat.sc., agric.anguilule du bléanguilulina del trigo (Anguina tritici)
agric.appareil mesureur et alimentateur de bléaparato medidor y alimentador de trigo
gen.Arrangement international sur les céréales de 1967 a) Convention relative au commerce du blé b) Convention relative à l'aide alimentaireArreglo Internacional de Cereales, 1967: 1. Convenio relativo al comercio del trigo 2. Convenio sobre ayuda alimentaria
patents.avoine et blé aplatiscopos de avena y trigo
agric.blé amidonniertrigo almidonero (Triticum dicoccum)
agric.blé amidonnierescanda almidonera (Triticum dicoccum)
agric.blé amidonnierescana mayor (Triticum dicoccum)
agric.blé bulgurtrigo bulgur
agric.blé bulgur enrichi au sojatrigo bulgur enriquecido con soja
agric.blé cassétrigo roto
agric.blé casségrano partido
agric.blé clubtrigo ramificado (Triticum compactum)
agric.blé clubtrigo piña (Triticum compactum)
agric.blé communtrigo blando
patents.blé concassétrigo cascado
agric.blé concassétrigo partido
life.sc., agric.blé couranttrigo tierno (Triticum aestivum, Triticum aestivum subsp. aestivum)
life.sc., agric.blé couranttrigo blando (Triticum aestivum, Triticum aestivum subsp. aestivum)
agric.blé couranttrigo corriente
life.sc., agric.blé d'Afriquetrigo semolero (Triticum durum)
life.sc., agric.blé d'Afriquetrigo moro (Triticum durum)
life.sc., agric.blé d'Afriquetrigo duro (Triticum durum)
agric.blé d'automnetrigo otoñal
agric.blé d'automnetrigo de invierno
bot.blé de forcetrigo semolero Triticum durum
bot.blé de forcetrigo duro Triticum durum
agric.blé de forcetrigo de fuerza
agric.blé de forcetrigo de calidad superior
bot.blé de forcetrigo fuerte Triticum durum
bot.blé de forcetrigo moro Triticum durum
agric.blé de Guinéemaíz de Guinea Sorghum guineense
agric.blé de Guinéesorgo Sorghum guineense
agric.blé de marstrigo marzal
agric.blé de marstrigo tremés
agric.blé de marstrigo de marzo
agric.blé de mélangetrigo mejorador
agric.blé de Polognetrigo de Polonia (Triticum polonicum)
bot.blé de Polognetrigo de Polonia Triticum polonicum
agric.blé de primtempstrigo marzal
agric.blé de primtempstrigo de marzo
agric.blé de primtempstrigo tremés
agric.blé de printempstrigo tremés
agric.blé de printempstrigo marzal
agric.blé de printempstrigo de primavera
agric.blé de printempstrigo de marzo
agric.blé de qualitétrigo de calidad
agric.blé de qualité supérieuretrigo de alta calidad
nat.sc., agric.blé de Turquiemijo turquesco (Zea mays)
nat.sc., agric.blé de Turquiemaíz común (Zea mays)
agric.blé de Turquiemaíz (Zea Mayz Lin., Zea mays)
nat.res.blé de vachetrigo da vaca (Melampyrum arvense)
agric.blé d'Egyptemaíz (Zea Mayz Lin., Zea mays)
nat.sc., agric.blé d'Espagnemaíz común (Zea mays)
nat.sc., agric.blé d'Espagnemijo turquesco (Zea mays)
nat.sc., agric.blé d'Espagnemaíz (Zea mays)
agric., food.ind.blé d'hivertrigo de invierno
agric.blé d'hivertrigo otoñal
nat.sc., agric.blé d'Indemijo turquesco (Zea mays)
nat.sc., agric.blé d'Indemaíz común (Zea mays)
agric.blé d'Indemaíz (Zea Mayz Lin., Zea mays)
agric.blé d'Italiemaíz (Zea mays)
agric.blé d'Italiemaíz común (Zea mays)
agric.blé d'Italiemijo turquesco (Zea mays)
agric.blé durtrigo moruno (Triticum durum)
agric.blé durtrigo para fideos (Triticum durum)
agric.blé durtrigo fanfarrón (Triticum durum)
agric.blé durtrigo duro (Triticum durum)
life.sc., agric.blé durtrigo semolero (Triticum durum)
life.sc., agric.blé durtrigo moro (Triticum durum)
econ.blé durtrigo duro
agric.blé durtrigo candeal (Triticum durum)
bot.blé durtrigo fuerte Triticum durum
bot.blé durtrigo de fuerza Triticum durum
bot.blé durtrigo semolero Triticum durum
bot.blé durtrigo moro Triticum durum
stat., agric.blé dur de printempstrigo duro de primavera
agric.blé dur d'hivertrigo duro de invierno
agric.blé dur rouge de printempstrigo duro rojo de primavera
agric.blé dur rouge de printempstrigo de primavera hard red
life.sc., agric.blé durumtrigo duro (Triticum durum)
life.sc., agric.blé durumtrigo moro (Triticum durum)
life.sc., agric.blé durumtrigo semolero (Triticum durum)
agric.blé dénaturétrigo desnaturalizado
agric.blé empoisonnétrigo tóxico
agric.blé empoisonnétrigo envenenado
law, agric.blé et épeautretrigo y escanda
agric.blé faibletrigo suave
agric.blé faibletrigo blando
agric.blé faibletrigo débil
agric.blé forttrigo fuerte
agric.blé forttrigo duro
agric.blé forttrigo de fuerza
agric.blé fourragercereal pienso
agric.blé fourragertrigo blando forrajero
agric.blé fourragercereal forrajero
agric.blé fourragertrigo destinado a la alimentación animal
agric.blé fourragertrigo forrajero
bot.blé hérissontrigo ramificado Triticum compactum
bot.blé hérissontrigo piña Triticum compactum
agric.blé mitadinétrigo blando
agric.blé mitadinétrigo amiláceo
agric.blé moisitrigo enmohecido
agric.blé moisitrigo mohoso
agric.blé méteiltranquillón
agric.blé nielléanguilula del trigo
agric.blé noirtrigo sarraceno
agric.blé noirtrigo negro
agric.blé noiralforfón
food.ind.blé panifiabletrigo blando panificable
nat.sc., agric.blé poulardtrigo poulard (Triticum turgidum)
nat.sc., agric.blé poulardtrigo redondillo (Triticum turgidum)
agric.blé poulardtrigo poulard
bot.blé poulardtrigo redondillo Triticum turgidum
agric.blé punaisétrigo infestado de insectos
agric.blé ramifiétrigo ramificado (Triticum compactum)
bot.blé ramifiétrigo ramificado Triticum compactum
bot.blé ramifiétrigo piña Triticum compactum
bot.blé rampantgrama del norte Agropyron repens, Elymus repens
agric.blé rougealforfón
agric.blé rougetrigo negro
agric.blé rougetrigo sarraceno
food.serv.blé-soja-laittrigo-soja-leche
food.serv.blé-soja-laitTSL
nat.res., agric., food.ind.blé tendretrigo (Triticum aestivum)
nat.res., agric., food.ind.blé tendretrigo blando (Triticum aestivum)
econ.blé tendretrigo blando
bot.blé tendretrigo candeal Triticum aestivum, T. vulgare
agric.blé tendretrigo candeal (Triticum aestivum L., Triticum sativum Lam., Triticum vulgare)
agric.blé tendretrigo de pan (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare)
agric.blé tendretrigo tierno (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare)
bot.blé tendretrigo tierno Triticum aestivum, T. vulgare
agric.blé tendre de printempstrigo blando de primavera
agric.blé tendre d'hivertrigo blando de invierno
agric.blé tendre d'interventiontrigo blando de intervención
agric.blé turcmaíz (Zea Mayz Lin., Zea mays)
life.sc., agric.blé à grains durstrigo moro (Triticum durum)
life.sc., agric.blé à grains durstrigo semolero (Triticum durum)
life.sc., agric.blé à grains durstrigo duro (Triticum durum)
agric.blé à grains tendrestrigo blando
agric.blé à haute teneur en glutentrigo de alto contenido en gluten
bev.boisson fermentée à base de blébebida de trigo fermenteda
bev.boisson obtenue par fermentation du blébebida de trigo fermenteda
ornit.caille des blésguatla (Coturnix coturnix)
ornit.caille des bléscodorniz (Coturnix coturnix)
nat.res.caille des bléscodorniz (Coturnix coturnix)
nat.sc., agric.calandre du blégorgojo de los graneros (Calandra granaria, Sitophilus granarius)
nat.sc., agric.calandre du blégorgoja de los granos (Calandra granaria, Sitophilus granarius)
nat.sc., agric.carie du blépolvillo negro del trigo LA (Tilletia caries, Tilletia tritici)
agric.carie du blécarbón hediondo del trigo Tilletia foetida
agric.carie du blétizón hediondo del trigo Tilletia foetida
agric.carie du blécaries del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
agric.carie du blégrano infectado de caries
nat.sc., agric.carie du blétizón del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
agric.carie du blépolvillo negro del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
nat.sc., agric.carie du bléañublo del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
agric.carie du blécarbón hediondo del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
pest.contr.carie naine du blécaries enana del trigo Tilletia controversa
nat.sc., agric.carie naine du bléenanismo del trigo
nat.sc., agric.carie ordinaire du blécaries del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
pest.contr.carie ordinaire du blécaries del trigo Tilletia caries
pest.contr.carie ordinaire du blécarbón común del trigo Tilletia caries
pest.contr.carie ordinaire du blétizón del trigo Tilletia caries
nat.sc., agric.carie ordinaire du blépolvillo negro del trigo LA (Tilletia caries, Tilletia tritici)
nat.sc., agric.carie ordinaire du blécarbón hediondo del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
nat.sc., agric.carie ordinaire du bléañublo del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
nat.sc., agric.carie ordinaire du blétizón del trigo (Tilletia caries, Tilletia tritici)
org.name.Centre international d'amélioration du maïs et du bléCentro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo
econ., agric.Centre international d'amélioration du maïs et du bléCentro Internacional de Mejoramiento del Maíz y Trigo
agric.Centre international pour l'amélioration du maïs et du bléCentro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo
agric.champ de blétrigal
agric.champ de blécampo de mies
nat.sc., agric.charançon du blégorgoja de los granos (Calandra granaria, Sitophilus granarius)
nat.sc., agric.charançon du blégorgojo de los graneros (Calandra granaria, Sitophilus granarius)
nat.sc., agric.charbon du blécarbón volante del trigo (Ustilago nuda, Ustilago tritici)
nat.sc., agric.charbon du blécarbón desnudo del trigo (Ustilago nuda, Ustilago tritici)
nat.sc., agric.charbon du blécarbón del trigo (Ustilago nuda, Ustilago tritici)
pest.contr.charbon nu du blétizón del trigo Ustilago tritici
pest.contr.charbon nu du blécarbón desnudo del trigo Ustilago tritici
nat.sc., agric.charbon nu du blécarbón del trigo (Ustilago nuda, Ustilago tritici)
agric.charbon nu du blécarbón volador del trigo (Ustilago tritici)
pest.contr.charbon nu du blécarbón volador del trigo Ustilago tritici
nat.sc., agric.charbon nu du blécarbón volante del trigo (Ustilago nuda, Ustilago tritici)
agric.charbon nu du blécarbón desnudo del trigo (Ustilago tritici)
nat.sc., agric.chlorops du bléchlorops del trigo (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus)
nat.sc., agric.chlorops du blémosca del grano (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus)
nat.sc., agric.chlorops du blémosca amarilla de las canas (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus)
nat.sc., agric.chlorops du blémosca de la cebada (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus)
agric.chlorops du blémosca amarilla de las cañas (Chlorops pumilionis)
agric.chorops de blé et de l'orgemosca amarilla de las cañaq (Chlorops pumilionis)
nat.sc., agric.chrysanthème des blésmargarita del trigo (Chrysanthemum segetum)
nat.sc., agric.chrysanthème des blésmargarita de los sembrados (Chrysanthemum segetum)
org.name.Conférence des Nations Unies sur le bléConferencia Internacional sobre el Trigo
fin., agric.Conseil international du bléConsejo Internacional del Trigo
agric.Conseil international du BléConsejo Internacional del Trigo
org.name.Consultation régionale d'experts sur la durabilité des systèmes de production blé-riz dans différents milieux agro-écologiques d'AsieConsulta regional de expertos sobre sostenibilidad de sistemas de producción de arroz-trigo en distintas situaciones agroecológicas en Asia
org.name.Consultation sur le réseau coopératif européen pour le blé durumConsulta sobre la red cooperativa europea para el trigo duro
org.name.Convention sur le commerce du bléConvención sobre el Comercio del Trigo
fin., agric.convention sur le commerce du bléConvenio sobre el Comercio de Trigo
entomol.cèphe du blémosca de sierra del trigo Cephus pygmaeus
entomol.cèphe du blécefo pigmeo Cephus pygmaeus
entomol.cèphe du blécefo de las cañas Cephus pygmaeus
nat.sc., agric.cèphe du blégusano esqueletizador de la hoja (Astatus cinctus, Astatus occidentalis, Cephus cinctus, Cephus occidentalis)
nat.sc., agric.cèphe du blécefo del trigo (Cephus pygmaeus)
entomol.cécidomyie commune du blémosquito del trigo Contarinia tritici
entomol.cécidomyie commune du blécecidomia de las espigas del trigo Contarinia tritici
nat.sc., agric.cécidomyie commune du blémosquito del trigo (Contarinia tritici)
entomol.cécidomyie du blémosquito del trigo Contarinia tritici
entomol.cécidomyie du blécecidomia de las espigas del trigo Contarinia tritici
nat.sc., agric.cécidomyie jaune du blémosquito del trigo (Contarinia tritici)
entomol.cécidomyie orangée du blémosquilla anaranjada del trigo Sitodiplosis mosellana
agric.céréales autres que bléotros cereales aparte del trigo
agric.farine basse de bléharinillas de trigo
patents.farine, concentrés de farine, son de blé, germes de bléharina, concentrados de harina, salvado, germen de trigo
agric.farine de blè fourragèreharina de trigo
agric.farine de bléharina de trigo
gen.farine de bléharina de flor
gen.farine de blé enrichie au sojaharina de trigo fortificada con soja
gen.farine de blé enrichie au sojaharina de trigo enriquecida con soja
agric.farine de blé fourragèreharina de trigo para pienso
agric.flocons de blécopos de trigo
commer.fécule de bléalmidón de trigo
med.gale du blédermatitis de Schamberg
med.gale du blésarna de los cereales
agric.germe de blégermen de trigo
agric.germes de blésemilla del grano de trigo
patents.germes de blégermen de trigo
agric.germes de blégérmenes de trigo
agric., food.ind.gluten de blégluten de trigo
agric.grain de blégrano de cereales
agric.grenier à blé du paysgranero del país
pest.contr.helminthosporiose du blépodredumbre radicular del trigo Cochliobolus sativus
agric.huile de germe de bléaceite de germen de trigo
gen.issues de blésalvado de trigo
gen.issues de blésalvado de cereales
entomol.légionnaire des épis de blécuncunilla de las espigas faronta albilinea
market., agric.marché du blémercado del trigo
market., agric.marché du blélonja del trigo
agric.marché du blébolsa del trigo
agric.marguerite des blésmargarita del trigo (Chrysanthemum segetum)
agric.marguerite des blésmargarita de los sembrados (Chrysanthemum segetum)
agric.mercuriale des bléslista de precios de cereales
entomol.mineuse de la feuille du bléminador de la hoja del trigo Syringopais temperatella
pest.contr.mosaïque de blé d'hiver russemosaico del trigo de invierno
pest.contr.mosaïque striée du blévirus del mosaico estriado del trigo
nat.sc., agric.mouche grise du blémosca de los cereales (Delia coarctata, Hylemya coarctata, Phorbia coarctata)
nat.sc., agric.mouche grise du blémosca gris del trigo (Hylemyia coarctata)
entomol.mouche grise du blémosca del trigo Hylemya coarctata
nat.sc., agric.mouche grise du blémosca del trigo (Delia coarctata, Hylemya coarctata, Phorbia coarctata)
gen.moulins à blémolinos de trigo
food.serv.mélange blé/sojamezcla de trigo y soja
agric.mélange blé-sojaMTS
food.serv.mélange blé/sojamezcla de trigo y soya
agric.mélange blé-sojamezcla de trigo y soja
gen.mélange blé-sojamezcla de trigo y soya
agric.nielle des blésyetón (Agrostemma githago)
nat.sc., agric.nielle des blésneguillon (Agrostemma githago)
nat.sc., agric.nielle des blésyetonArg. (Agrostemma githago)
agric.nielle des blésneguillón (Agrostemma githago)
nat.sc., agric.nielle du bléanguilulina del trigo (Anguina tritici)
nat.sc., agric.noctuelle du blénoctuido del trigo (Apamea sordens)
nat.sc., agric.noctuelle du blénocta del trigo (Apamea sordens)
life.sc., agric.noctuelle du blénoctua del trigo (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici)
agric.noctuelle du blénoctuido de las gramíneas (Parastichtis basilinea)
agric.nématode du bléanguilulina del trigo (Anguina tritici)
agric.Office du bléServicio Nacional del Trigo
pest.contr.oïdium du bléniebla de las gramíneas Erysiphe graminis
pest.contr.oïdium du blémal blanco de las gramíneas Erysiphe graminis
pest.contr.oïdium du bléoídio de las gramíneas Erysiphe graminis
agric.paille de blépaja de trigo
nat.sc., agric.paille de blé d'automnepaja de trigo de otoño
nat.sc., agric.paille de blé de printempspaja de trigo de primavera
agric.petit blégranos partidos
agric.petit bléresiduos de grano
pest.contr., Venezuel.phytopte de l'enroulement du bléácaro del ajo Aceria tulipae (Keifer)
stat.prix du bléprecio del trigo
agric., food.ind.produit dérivé du bléproducto derivado del trigo
food.ind.préparation alimentaire de blé et de sojamezcla alimenticia de trigo y soja
nat.sc., agric.puceron du blépulgón de la espiga (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae)
nat.sc., agric.puceron du blépulgón del trigo (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae)
patents.pétales de blétrigo en copos
agric.rebulet de blémoyuelo de trigo
agric.reconversion de l'orge vers le blé tendrereconversión de la cebada en trigo blando
agric.recoupés de blémoyuelo de trigo
agric.remoulage de bléharina forrajera de trigo
agric.rouille brune du bléroya parda del trigo (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina)
pest.contr.rouille jaune du bléroya linear Puccinia striiformis, P. glumarum
pest.contr.rouille jaune du bléroya de las glumas Puccinia striiformis, P. glumarum
agric.rouille jaune du bléroya estriada (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis)
pest.contr.rouille jaune du bléroya amarilla de los cereales Puccinia striiformis, P. glumarum
agric.rouille jaune du bléroya amarilla (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis)
org.name.Réseau coopératif européen de recherche sur le blé durumRed cooperativa europea de investigación para el trigo duro
org.name.Réseau international pour l'amélioration du maïs et du bléRed Internacional para el Mejoramiento de Trigo
agric.semoule de blé dursemolina de trigo duro
agric.semoule de blé dursémola de trigo duro
pest.contr.septoriose du bléescaldadura de las hojas del trigo Mycosphaerella graminicola
pest.contr.septoriose du bléseptoriosis de la hojas Mycosphaerella graminicola
agric.septoriose du bléseca de las hojas (Septoria nodorum)
pest.contr.septoriose du bléseptoriosis de las plumas del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n.
pest.contr.septoriose du blémancha de la pluma del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n.
pest.contr.septoriose du blémancha de la gluma y del nudo Septoria nodorum, Leptosphaeria n.
pest.contr.septoriose du blépardeado de las espigas Septoria nodorum, Leptosphaeria n.
agric.septoriose du bléseptoriosis del trigo (Septoria nodorum)
agric.septoriose du blémancha de la pluma del trigo (Septoria nodorum)
agric.son de blésalvado de trigo
patents.son de blésalvado
agric.son de bléafrecho de trigo
gen.son de blésalvado de cereales
agric.sons de blésalvado de trigo
agric.surface cultivée en blésuperficie triguera
agric.surface cultivée en blétierra triguera
agric.surface cultivée en blésuperficie cultivada de trigo
agric.système blé/rizsistema trigo-arroz
entomol.taupin du bléelatérido del trigo Agriotes mancus
entomol.taupin du bléagriotes del trigo Agriotes mancus
entomol.taupin du blégusano alambre del trigo Agriotes mancus
life.sc., agric.teigne du blépalomilla bandeada del trigo (Plodia interpunctella)
life.sc., agric.teigne du blépolilla bande ada (Plodia interpunctella)
nat.sc., agric.teigne du bléfalsa polilla de los granos (Nemapogon granellus)
nat.sc., agric.teigne du bléfalsa polilla de los graneros (Nemapogon granellus)
agric.teigne du blépolilla de la harina de India (Plodia interpunctella)
life.sc., agric.teigne du blépolilla de la fruta seca (Plodia interpunctella)
agric.teigne du blépolilla bandeada (Plodia interpunctella)
transp., nautic., agric.transporteur de blébarco para transporte de cereales
transp., nautic., agric.transporteur de blébarco triguero
agric.variété de blé à haut rendementvariedad de trigo de alto rendimiento
agric.ver des bléstronchaespigas (Calamobius gracilis, Calamobius marginellus, Calamobius pilum)
agric.équivalent en bléequivalente en trigo