Terms for subject Information technology containing Analyse

French	Spanish
analyse conditionnelle	análisis condicional
analyse critique des pannes	análisis crítico de los defectos de funcionamiento
analyse cryptographique	criptoanálisis
analyse d'acheminement	análisis de ruta
analyse d'acheminement	análisis de recorrido
analyse de base de données	análisis de la base de datos
analyse de cause à effet	representación gráfica de causa-efecto
analyse de chemin	análisis de ruta
analyse de chemin	análisis de recorrido
analyse de circuits assistée par ordinateur	análisis de circuitos con ayuda de un computador
analyse de code non critique	análisis de códigos no críticos
analyse de contour	análisis de contorno
analyse de couverture	análisis de cobertura
analyse de criticité	análisis crítico
analyse de données	análisis de datos
analyse de fichier	análisis de fichero
analyse de fichier	análisis de archivo
analyse de la transaction	análisis de transacciones
analyse de l'intégration des systèmes informatiques	análisis del sistema de software diferente
analyse de l'occupation mémoire et du temps d'exécution	análisis de temporización y dimensionado
analyse de mutation	análisis de mutaciones
analyse de probabilité	análisis de probabilidad
analyse de programme	rastreo de programa
analyse de projets informatiques et bureautiques	análisis de proyectos informáticos y ofimáticos
analyse de systèmes	análisis de los sistemas
analyse de traçabilité	análisis de seguimiento de correlación
analyse de valeur actuelle	análisis del valor actual
analyse d'erreur	análisis de errores
analyse des besoins	análisis de requisitos
analyse des causes profondes	análisis de las causas fundamentales
analyse des causes profondes	análisis de causas subyacentes
analyse des chemins	análisis de rutas
analyse des circuits	análisis de sistemas
analyse des circuits	análisis de los sistemas
analyse des contraintes	análisis de restricciones
analyse des données du central	inspección de datos de la c
analyse des données du central	análisis de datos de la central
analyse des défaillances	análisis de errores
analyse des erreurs	análisis de fallos
analyse des erreurs	análisis de errores
analyse des flots d'information	análisis del flujo de datos
analyse des interfaces	análisis del interfaz
analyse des modifications	análisis de transformaciones
analyse des moyens pour la fin	análisis de medios-fines
analyse des pannes	análisis de fallos
analyse des pannes	análisis de errores
analyse des ramifications du programme	análisis de ramificaciones
analyse des ressources	análisis de recursos
analyse des risques et des coûts	análisis riesgo-coste
analyse des systèmes	análisis de sistemas
analyse des systèmes	análisis de los sistemas
analyse des "traîtres" du logiciel	análisis de indeseados del software
analyse des "traîtres" du logiciel	análisis de indeseados del equipo lógico
analyse des tâches	análisis de puesto de trabajo
analyse descendante	método jerárquico
analyse descendante	análisis jerárquico
analyse d'impact relative à la protection des données	evaluación de impacto relativa a la protección de datos
analyse d'interruptions	analizador de interrupciones
analyse du chemin	análisis de rutas
analyse du chemin critique	análisis del camino crítico
analyse du chemin critique	análisis de redes
analyse du flux de données	análisis del flujo de datos
analyse du fonctionnement	análisis de sistemas
analyse du fonctionnement	análisis de los sistemas
analyse du style de programmation	análisis de estilo de programación
analyse du temps d'exécution et de l'occupation mémoire	análisis de dimensionado y de sincronización de tiempos
analyse dynamique	análisis dinámico
analyse en graphe	análisis de redes
analyse en réseau	análisis de redes
analyse et examen des essais de logiciel	análisis y evaluación de ensayos de software
analyse fin/moyen	análisis de medios-fines
analyse fonctionnelle	análisis de sistema
analyse fonctionnelle	análisis de sistemas
analyse fonctionnelle	análisis de los sistemas
analyse informatique	análisis por computador
analyse informatique	análisis informático
analyse locale	análisis local
analyse logique	análisis lógico
analyse numérique	análisis numérico
analyse optique	exploración de imágenes
analyse organique	análisis funcional
analyse par contact	análisis por contacto
analyse par ordinateur	análisis por computador
analyse par ordinateur	análisis informático
analyse par simulation	análisis de simulación
analyse par télémétrie	análisis por telemetría
analyse par vision stéréoscopique	análisis por visión estereoscópica
analyse sous forme d'un arbre de défaillance	análisis del árbol de fallos
analyse structurée de groupes de données	análisis estructurado de rangos de datos
analyse sur ordinateur	análisis por computador
analyse sur ordinateur	análisis informático
analyse syntaxique	análisis sintáctico
capacité unique d'analyse du renseignement	Capacidad única de análisis de inteligencia
collecte et analyse de données	recopilación y análisis de datos
crypto-analyse	criptoanálisis
Institut international de l'analyse de systèmes appliquée	Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicado
Institut international de l'analyse de systèmes appliquée	Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados
Institut international pour l'analyse de systèmes appliqués	Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicado
Institut international pour l'analyse de systèmes appliqués	Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados
langage d'analyse fonctionnelle	lenguaje de especificación de requisitos
logiciel d'analyse de lentilles	programa informático para el análisis de las lentillas
logiciel d'analyse d'images	sistema de análisis de imágenes
masque d'analyse	máscara de análisis
méthode informatique d'analyse	técnica de análisis con ayuda de computador
méthodologie d'analyse de sécurité	metodología de análisis de seguridad
outil d'analyse de code	auditor de códigos
outil d'analyse des risques	herramienta para análisis del riesgo
outil d'analyse générique	instrumento de exploración genérico
programme d'analyse	analizador
programme d'analyse	programa trazador
programme d'analyse des ordres	programa de análisis de las instrucciones
programme d'analyse des résultats	analizador de resultados de pruebas
programme d'analyse interprétatif	programa de rastreo interpretativo
programme d'analyse interprétatif	programa de rastreo
programme d'analyse syntaxique	analizador sintáctico
programme d'analyse sélective	programa trazador instantáneo
projet Analyse globale des aspects transeuropéens des applications télématiques	proyecto Análisis Global de los Aspectos Transeuropeos de las Aplicaciones Telemáticas
SIAD d'analyse	análisis DSS
sous-programme d'analyse d'erreurs	subrutina de diagnóstico
sous-programme d'analyse d'erreurs	subrutina de análisis de errores
surface élémentaire d'analyse	área elemental de análisis
système d'analyse d'images	sistema de análisis de imágenes
tableau d'analyse conditionnelle	tabla para análisis condicional
Technique d'analyse structurée et de conception	Técnica de análisis y diseño estructurados
test et analyse de régression	análisis de regresión y comprobación
unité d'analyse de microfilm	digitalizador de microfilm
unité d'analyse de microfilm	explorador de microfilm
unité d'analyse de microfilm	analizadora fotográfica