Terms for subject Name of organization containing Amérique et Caraïbes

French	Spanish
Accord portant création d'un centre régional de réforme agraire et de développement rural pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe
Atelier sur le renforcement des systèmes nationaux d'alerte rapide et d'information sur l'alimentation dans la région Amérique latine et Caraïbes	Cursillo práctico sobre fortalecimiento de los sistemas nacionales de alerta e información alimentaria en América Latina y el Caribe
Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes	Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina y el Caribe
Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes	INFOPESCA
Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes	Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe
Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes	COFLAC
Commission pour le développement de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes	Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el Caribe
Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes	CEPAL
Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes	Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe
Conférence des pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur la pauvreté absolue	Conferencia Regional de Países de América Latina y el Caribe sobre Pobreza Absoluta
Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des denrées alimentaires pour les Amériques et les Caraïbes	Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para las Américas y el Caribe
Consultation d'experts sur l'amélioration de l'efficacité de reproduction des bovins et des ovins en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta de expertos sobre la mejora de la eficiencia reproductora de los vacunos y ovinos en América Latina y el Caribe
Consultation gouvernementale sur le suivi de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en América Latina y el Caribe
Consultation ministérielle régionale sur les stratégies et politiques alimentaires en Amérique latine et aux Caraïbes	Reunión regional de consulta a nivel ministerial sobre estrategias y políticas alimentarias en América Latina y el Caribe
Consultation ministérielle sur les politiques et stratégies alimentaires en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta ministerial sobre políticas y estrategias alimentarias en América Latina y en el Caribe
Consultation régionale sur le Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta regional sobre el Programa FAO/Italia de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural para la región de América Latina y el Caribe
Consultation sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta sobre el desarrollo sostenible y el medio ambiente en la agricultura, la silvicultura y la pesca en América Latina y el Caribe
Consultationd'experts sur l'utilisation du poisson en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta de expertos sobre aprovechamiento del pescado en América Latina y el Caribe
Cours de formation sur l'utilisation de matériel génétique de plantes cultivées locales et d'espèces sous-exploitées en Amérique centrale et dans les Caraïbes	Curso de capacitación sobre utilización de germoplasma de cultivos locales y especies subutilizadas en América Central y el Caribe
Forum consultatif sur les semences pour l'Amérique latine et les CaraÏbes	Foro consultivo sobre semillas para América Latina y el Caribe
Groupe de pays d'Amérique latine et des Caraïbes exportateurs de sucre	Grupo de Países Latinoamericanos y del Caribe Exportadores de Azúcar
Groupe de pays d'Amérique latine et des Caraïbes exportateurs de sucre	GEPLACEA
Groupe de travail FAO/OEA/CIE/IICA sur les statistiques de l'agriculture et de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes	Grupo de trabajo FAO/OEA/CIE/IICA sobre estadísticas agropecuarias para América Latina y el Caribe
Groupe des pays d'Amérique latine et des Caraïbes	Grupo de Países de América Latina y el Caribe
Institut pour l'intégration de l'Amérique latine et les Caraïbes	Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe
Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	Programa Italia/FAO de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural en América Latina y el Caribe
Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	PROCAPLAN
Réseau de préparation et d'intervention en cas d'urgence pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Red de preparación y respuesta ante emergencias para América Latina y el Caribe
Réunion ministérielle sur l'environnement dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes	Reunión ministerial sobre el medio ambiente en América Latina y el Caribe
Réunion sur les initiatives en faveur de la sécurité alimentaire et du développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes	Reunión sobre Iniciativas para la Seguridad Alimentaria y el Desarrollo Rural en América Latina y el Caribe
Séminaire sur les productions horticoles tropicales dans la région Amérique latine et Caraïbes	Seminario sobre productos hortofrutícolas tropicales en la región de América Latina y el Caribe