Terms for subject Microsoft containing état

French	Spanish
Afficheur des messages d'état	Visor de mensajes de estado
avec état	con estado
barre d'état	barra de estado
barre d'état des composants	bandeja de componentes
capture de l'état utilisateur	captura de estado de usuario
capture de l'état utilisateur hors connexion	captura de estado de usuario sin conexión
collecte de données relatives à l'utilisation et à l'état	Recolección de datos de uso y estado
compteur de performances de l'état	contador de rendimiento de estado
contexte d'état	contexto de estado
contrôle de barre d'état	control de barra de estado
contrôle de sous-état	control de subinforme
date d'état	fecha de estado
diagramme d'états transitions	diagrama de estados
définition d'état	definición de informe
définition d'état	definición del informe
en-tête d'état	encabezado del informe
gestionnaire d'état	administrador de estado
génération d'états ad hoc	notificación ad hoc
générer un état	informar
indicateur d'état	indicador de estado
machine à états	máquina de estados
message d'état	mensaje de estado
modèle d'état	modelo de informe
notification d'état de remise	notificación de estado de entrega
notification d'état du message	notificación de disposición del mensaje (MDN)
numéro d'état de l'erreur	número de estado de error
objet avec état	objeto con estado
objet d'état	objeto de estados
objet dans état	objeto en estado
objet sans état	objeto sin estado
outil de synthèse d'état	generador de resumen de estado
pied d'état	pie de página del informe
point d'état de secours	punto de estado de reserva
point de migration d'état	punto de migración de estado
rapport d'état	informe de estado
règle de filtre d'état	regla de filtro de estado
référence d'état d'intégrité de Configuration Manager	referencia de estado de mantenimiento de Configuration Manager
Service d'états temporaires SharePoint Server	Servicio de estado de Microsoft SharePoint Server
seuil pour message d'état	umbral de mensaje de estado
sous-état	subinforme
synthèse d'état	resumen de estado
système d'état	sistema de estado
table des états dans le temps selon leur validité	tabla de estado durante tiempo válido
tableau d'analyse, état financier	resultado financiero
voyant d'état	luz indicadora de estado
voyants d'état du SCM	luces de indicador de estado SCM
XBRL–États financiers	XBRL–Informes financieros
zone d'état	área de estado
État 1099	informe 1099
état action	estado de acción
état ad hoc	informe ad hoc
état automatique	notificación automática
état basé sur des requêtes	informe basado en consultas
état composite	estado compuesto
état d'affichage	estado de vista
état d'affichage	estado de visualización
état d'affichage privé	estado de vista privado
état de délégation	estado de delegación
état de flux d'objet	estado de flujo de objeto
état de journal	informe de diario
état de la build	estado del software compilado
état de l'application	estado de la aplicación
état de mise en mémoire	estado guardado
état de reliaison	estado de reenlace
état de renommage forcé	estado de cambio de nombre obligado
état de résolution	estado de resolución
État de session	estado de sesión
état des analyses fournisseur	informe de análisis del proveedor
état des ventes	informe de ventas
état d'intégrité	estado de mantenimiento
état du client	estado de cliente
état du contrôle	estado del control
État du service	Estado del servicio
état en cours d'exécution	estado en ejecución
état final	estado final
état initial	estado inicial
état interrompu	estado suspendido
état MorphX	informe de MorphX
état par défaut	informe predeterminado
état RDP	informe basado en Report Data Provider
état terminé	estado completado
état zéro défaut	estado sin defecto