Terms containing repos

Subject	French	Irish
transp., mil., grnd.forc.	Convention concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers	an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
gen.	Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route	an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
gen.	Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route	Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
gen.	Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels	an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
social.sc.	Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux	Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
gen.	Convention sur la durée du travail et les repos transports par route, 1939	Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
gen.	Convention sur la durée du travail et les repos transports par route, 1939	an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
transp., mil., grnd.forc.	Convention sur la durée du travail et les repos transports par route, de 1979	an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
gen.	Convention sur le repos hebdomadaire industrie, 1921 C14	an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
social.sc.	Convention sur le repos hebdomadaire commerce et bureaux, de 1957	Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
chem.	EN CAS D'INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.	MÁ THÉANN AN TÁIRGE SEO LE hANÁIL DUINE, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
chem.	EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.	MÁ IONÁLAÍTEAR, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
health., lab.law.	heures de repos	uaireanta scíthe
pharma., lab.law., el.	période de repos	scíth
pharma., lab.law., el.	période de repos	sos
gen.	repos compensateur	cead neamhláithreachta cúiteach
gen.	repos compensateur	saoire chúiteach
law, lab.law.	repos hebdomadaire	lá scíthe seachtainiúil
law, lab.law.	repos hebdomadaire	lá saor seachtainiúil
life.sc.	repos hiver	suanacht gheimhridh
life.sc.	repos végétatif	suanacht gheimhridh
chem.	S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.	Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
chem.	Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.	Tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.