| Subject | French | Hungarian |
| immigr. | Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Megállapodás a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről |
| gen. | Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Schengeni Megállapodás |
| construct. | achèvement des travaux inachevés et suppression des vices | el nem végzett munkák befejezése és hiányok pótlása potlasa |
| health., pharma. | clause de suppression automatique | megszüntetési záradék |
| energ.ind., UN | clause de suppression automatique | hatályvesztés időpontjára vonatkozó rendelkezés |
| energ.ind., UN | clause de suppression automatique | hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés |
| gen. | Convention d'application de l'Accord de Schengen entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Schengeni Egyezmény |
| gen. | Convention d'application de l'Accord de Schengen entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról |
| EU. | Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes | az Európai Közösségek tagállamai között létrejött, a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről szóló egyezmény |
| gen. | Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes | Egyezmény az Európai Közösségek tagállamai között a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről |
| construct. | echec de la suppression des vices | hiányok pótlásának elmulasztása |
| med., health., anim.husb. | immuno-suppression | immunszuppresszió |
| insur., transp., construct. | reprise du service des prestations après suspension ou suppression | az ellátások biztosításának felfüggesztést vagy megvonást követő megújítása |
| comp., MS | requête Suppression | törlő lekérdezés |
| comp., MS | Suppression automatique de clients de multidiffusion | Csoportos küldési ügyfél automatikus eltávolítása |
| comp., MS | Suppression de l'arrière-plan | Háttér eltávolítása |
| insur., sec.sys. | suppression de prestations | ellátások megvonása |
| econ. | suppression d'emploi | létszámleépítés |
| comp., MS | suppression des doublons | duplikátumok eltávolítása |
| econ. | suppression des droits de douane | vámok megszüntetése |
| comp., MS | Suppression des fichiers de veille prolongée | Hibernációfájl-törlő |
| comp., MS | suppression des zéros | vezető nullák kihagyása |
| comp., MS | suppression définitive | végleges törlés |
| comp., MS | Suppression en bloc | Tömeges törlés |
| comp., MS | suppression en cascade | kaszkádolt törlés |
| comp., MS | suppression réversible | helyreállítható törlés |
| comp., MS | suppression à distance des données d'entreprise | vállalati adatok távoli törlése |
