| Subject | French | Hungarian |
| nat.sc. | boucle de captage | kollektorkör |
| environ. | captage d'eau | vízgyűjtés |
| earth.sc., environ. | captage d'eau | vízszerzés |
| environ., min.prod., tech. | captage d'eau potable | ivóvízkinyerés |
| earth.sc., environ., tech. | captage d'eau souterraine | vízkinyerés |
| earth.sc., environ., tech. | captage d'eau souterraine | felszín alatti víz kinyerése |
| obs., ecol. | captage du COsub2sub | szén-dioxid elkülönítése |
| ecol. | captage du COsub2sub | szén-dioxid-leválasztás |
| obs., ecol. | captage du dioxyde de carbone | szén-dioxid elkülönítése |
| ecol. | captage du dioxyde de carbone | szén-dioxid-leválasztás |
| earth.sc. | captage et stockage du CO2 | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
| obs., earth.sc. | captage et stockage du CO2 | szén-dioxid elkülönítése és tárolása |
| earth.sc. | captage et stockage du dioxyde de carbone | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
| econ. | captage et stockage du dioxyde de carbone | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
| obs., earth.sc. | captage et stockage du dioxyde de carbone | szén-dioxid elkülönítése és tárolása |
| environ. | protection de zone de captage de l'eau | vízgyűjtőterület védelme |
| environ. | zone de captage d'eau potable | ivóvízvédelmi terület |
| environ. | zone protégée de captage d'eau | vízvédelmi terület |
