| French | Hungarian |
| Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part | A következőkre vonatkozó záróokmány: br 1. Gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között |
| communauté universelle | vagyonközösség |
| communauté universelle | vagyonközösségi rendszer |
| Conseil des barreaux de la Communauté européenne | Európai Ügyvédi Kamarák Tanácsa |
| Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Az Európai Parlament és a Tanács 2003/87/EK irányelve az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról |
| décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne | Az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Közösség rádióspektrum-politikájának keretszabályozásáról |
| institutions des Communautés | a Közösségek intézményei |
| Loi relative au développement des communautés noires | a fekete közösségek fejlesztéséről szóló törvény |
| Protocole modifiant le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique | Jegyzőkönyv az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés módosításáról |
| Protocole modifiant les protocoles annexés au traité sur l'Union européenne, au traité instituant la Communauté européenne et/ou au traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez, az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez, illetve az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéshez csatolt jegyzőkönyvek módosításáról |
| traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes | Szerződés az Európai Közösségek Egységes Tanácsának és Egységes Bizottságának létrehozásáról |
| unité de représentation internationale de la Communauté | a Közösség egységes nemzetközi képviselete |
| validité des actes pris par les institutions de la Communauté | a közösségi intézmények jogi aktusainak érvényessége |
