Terms for subject Communications containing trames

French	Greek
analyse de trame	κατακόρυφη διερεύνηση
assembleur-désassembleur pour relais de trames	συναρμολογητής/αποσυναρμολογητής πλαισιομετάδοσης
balayage de trame	κατακόρυφη διερεύνηση
bit auxiliaire de verrouillage de trame Fa avec bit d'équilibrage	βοηθητικό δυαδικό ψηφίο πλαισιοποίησης FA με δυαδικό ψηφίο ισοστάθμισης
bit de verrouillage de trame auxiliaire Fa avec bit d'équilibrage	βοηθητικό δυαδικό ψηφίο πλαισιοποίησης FA με δυαδικό ψηφίο ισοστάθμισης
bit de verrouillage de trame F	δυαδικό ψηφίο πλαισιοποίησης F
bit d'équilibrage de trame	δυαδικό ψηφίο ισοστάθμισης πλαισίου
bit d'équilibrage du bit de verrouillage de trame	δυαδικό ψηφίο πλαισιοποίησης-δυαδικό ψηφίο ισοστάθμισης
bit M de verrouillage de trames multiples	δυαδικό ψηφίο πολυπλαισιοποίησης Μ
drapeau d'ouverture de trame	σηματοδότης ανοίγματος
durée de suppression de trame	διάρκεια υποβιβασμού του σήματος
débit de trames garanti	εγγυημένος αριθμός πλαισίων
détecteur de perte de verrouillage de trame	ανιχνευτής απωλειών ευθυγράμμισης πλαισίου
fréquence de trame	συχνότητα πεδίου
fréquence de trames	συχνότητα πεδίου
impulsion de verrouillage de trame	παλμός πλαισιοποίησης
interface tramé	πλαισιωμένη διεπαφή
interface à trames	πλαισιωμένη διεπαφή
intervalle de suppression de trame	διάρκεια υποβιβασμού του σήματος
message de gestion de trame	μήνυμα διαχείρισης πλαισίου
mot de verrouillage de trame	λέξη ευθυγράμμισης πλαισίου
mémoire ayant une capacité d'une trame	μνήμη ενός πλαισίου
perte du verrouillage de trame	απώλεια ευθυγράμμισης πλαισίου
point de trame	κουκίδα
position dans la trame	θέση στο πλαίσιο
position dans la trame	θέση στο πεδίο του πλαισίου
période de trame	περίοδος πλαισίου
rejet de trame	απόρριψη πλαισίου
relais de trame	πλαισιομετάδοση
relais de trames	μεταγωγέας δικτύων για πλαίσια
relais de trames	αναμετάδοση πλαισίου
relayage de trame	πλαισιομετάδοση
remplissage de l'intervalle de temps entre les trames	πλήρωση διαπλαισιακού χρόνου
signal d'alarme de trame distant	συναγερμός απομακρυσμένου πλαισίου
signal de verrouillage de trame avec bit d'équilibrage	σήμα πλαισιοποίησης με δυαδικό ψηφίο ισοστάθμισης
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame	εισαγόμενο σήμα δοκιμής
système de visualisation de cartes tramées	σύστημα θαλάσσιας χαρτογραφίας σε ράστερ
séquence des trames couleur	σειρά πλαισίων χρώματος
temporisation entre trames	πλήρωση διαπλαισιακού χρόνου
trame AMRT	πλαίσιο πολλαπλής πρόσβασης διαίρεσης χρόνου
trame AMRT	Πλαίσιο TDMA
trame AMRT	πλαίσιο tdma
trame avec accès multiple par répartition dans le temps	πλαίσιο πολλαπλής πρόσβασης διαίρεσης χρόνου
trame avec accès multiple par répartition dans le temps	πλαίσιο tdma
trame de données	πλαίσιο δεδομένων
trame de supervision S	πλαίσιο επίβλεψης
trame de temps	χρονικό
trame de temps	χρονοπλαίσιο
trame d'informationI	μπλοκ πληροφορίας
trame invalide	άκυρο πλαίσιο
trame multi-paquet	πλαίσιο πολλαπλού πακέτου
trame non valable	άκυρο πλαίσιο
trame opérationnelle normale	κανονικό λειτουργικό πλαίσιο
trame pour applications spéciales	ράστερ ειδικών εφαρμογών
trame pour applications spéciales	πλέγμα ειδικών εφαρμογών
trame périodique	περιοδικό πλαίσιο
trame uni-paquet	πλαίσιο με ένα πακέτο
verrouillage de trames multiples	πολυπλαισιοποίηση
état "perte de verrouillage de trame"	κατάσταση F8
état "perte de verrouillage de trame"	απώλεια πλαισιοποίησης
état "trames multiples établies"	τερματισμός πολυπλαισιακής λειτουργίας