French | Greek |
alternariose de la pomme de terre | αλτερνάρια των γεωμήλων (Alternaria solani, alternariose) |
altise de terre | άλτης της κράμβης (Phyllotreta nemorum) |
altise ou puce de terre | άλτης της κράμβης (Phyllotreta nemorum) |
aménagement de terrasses en travers | διευθέτηση των αναβαθμίδων κατά πλάτος |
calocoris de la pomme de terre | καλόκορις η νορβηγική (Calocoris norvegicus) |
cicadelle de la pomme de terre | empoasca kraemeri (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
cicadelle de la pomme de terre | empoasca mali (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
cicadelle de la pomme de terre | empoasca fabae (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
connexion avec le réseau de terre | σύνδεση με τη γη |
connexion avec le réseau de terre | γείωση |
connexion de terre | σύνδεση με τη γη |
connexion de terre | γείωση |
enroulement de la pomme de terre | καρούλιασμα των φύλλων των γεωμήλων |
enroulement des feuilles de la pomme de terre | καρούλιασμα των φύλλων των γεωμήλων |
flétrissement bactérien de la pomme de terre | κορυνοβακτηρίωσις των γεωμήλων (Corynebacterium sepedonicum) |
frisolée de la pomme de terre | κατσάρωμα των γεωμήλων |
gale argentée de la pomme de terre | κύνιψ ο αργυρόχρους των γεωμήλων (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
gale argentée de la pomme de terre | αργυρόχρους φωλίδωσις των γεωμήλων (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
gale commune de la pomme de terre | ακτινομύκωσις γεωμήλων (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
gale de la pomme de terre | ακτινομύκωσις γεωμήλων (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
jambe noire de la pomme de terre | μελάνωση του στελέχους της πατάτας (Erwinia atroseptica) |
jambe noire de la pomme de terre | μαύρο στέλεχος πατάτας (Erwinia atroseptica) |
jambe noire de la pomme de terre | μελάνωσις λαιμού γεωμήλων (Erwinia atroseptica, Erwinia phytophthora) |
maladie des taches brunes de la pomme de terre | αλτερνάρια των γεωμήλων (Alternaria solani, alternariose) |
mariculture à terre | καλλιέργεια με θαλάσσιο νερό στην ξηρά |
mosaïque aucuba de la pomme de terre | μωσαΐκωσις τύπου aucuba των γεωμήλων |
panachure infectieuse de la pomme de terre | μωσαΐκωσις τύπου aucuba των γεωμήλων |
plantation en terrasses | φύτευση σε αναβαθμίδες |
pomme de terre fourragère | χορτοδοτική πατάτα |
pomme de terre industrielle | πατάτα βιομηχανίας |
pomme de terre industrielle | βιομηχανική πατάτα |
pomme de terre très précoce | πολύ πρώιμο γεώμηλο |
pomme de terre à semences véritables | γνήσιος πατατόσπορος |
prise de terre | σύνδεση με τη γη |
puce de terre | άλτης της κράμβης (Phyllotreta nemorum) |
puce de terre | άλτης των κήπων |
puce de terre | άλτης (Halticinae) |
puceron de la pomme de terre | αφίδα πράσινη και ροδόχρους των γεωμήλων (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
puceron de la pomme de terre | αφίδα πράσινη και ροδόχρους της πατάτας (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
punaise de la pomme de terre | κόρις η πράσινη των βλαστών (Lygus pabulinus) |
système d'observation mutuelle des contrôles à terre | σύστημα αμοιβαίας παρατήρησης των χερσαίων ελέγχων |
teigne des pommes de terre | φθοριμαία της πατάτας (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
teigne des pommes de terre | σκουλήκι της πατάτας (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
terrasse en travers | πλάτωμα σε σχήμα σταυρού |
terrasse en travers | αναβαθμίδα σε πλάτος |
terre brûlée | καμμένη γή |
tortues de terre | τεστουδινίδες (Testudinidae) |
virose de la pomme de terre | ίωση των γεωμήλων |