Terms containing sous-jacent

Subject	French	Greek
transp., tech., law	abrasion sous-jacente	τρίψιμο υποκείμενης επιφάνειας
fin.	actif sous-jacent	υπόθεμα
fin.	actif sous-jacent	υποκείμενο στοιχείο του ενεργητικού
fin.	actif sous-jacent	βασικός τίτλος
med.	cause sous-jacente du décès	υποκείμενη αιτία θανάτου
el.	couche sous-jacente	υπόστρωμα
el.	couche sous-jacente	πλακέττα-υπόθεμα
commun.	coût sous-jacent au prix de l'accès	δαπάνη που αποτελεί τη βάση της τιμής πρόσβασης
fin.	coûts sous-jacents	βασικό κόστος
met.	dans chaque piqure on a pu constater la formation d'une cavité sous-jacente	σε κάθε βελονισμό μπορεί να διαπιστωθεί ο σχηματισμός μιας υποκείμενης κοιλότητας
fin.	durée de vie de l'actif sous-jacent	διάρκεια ζωής του τίτλου στον οποίο βασίζεται η σύμβαση
polit., fin.	déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes	δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
polit., fin.	déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes	δήλωση βεβαίωσης
polit., fin.	déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes	δήλωση αξιοπιστίας
fin.	flux de trésorerie sous-jacent	υποκείμενη χρηματική ροή
fin.	flux financier sous-jacent	υποκείμενη χρηματική ροή
el.	gravure sous-jacente	υποχάραξη
econ.	inflation sous-jacente	υφέρπων πληθωρισμός
fin.	instrument financier sous-jacent	υποκείμενος τίτλος
fin.	instrument financier sous-jacent	υποκείμενο μέσο
fin.	instrument sous-jacent	υποκείμενος τίτλος
fin.	instrument sous-jacent	υποκείμενο μέσο
fin.	obligation financière sous-jacente	σχετική χρηματοοικονομική υποχρέωση
account.	opération sous-jacente	υποκείμενη πράξη
health.	pathologie chronique sous-jacente	υποκείμενο χρόνιο νόσημα
fin.	restructuration de la créance sous-jacente	αναδιάρθρωση της υποκείμενης πιστωτικής υποχρέωσης
fin.	sous-jacent	υποκείμενο στοιχείο του ενεργητικού
fin.	sous-jacent	υποκείμενος τίτλος
fin.	sous-jacent	υποκείμενο μέσο
fin.	sous-jacent	υπόθεμα
fin.	sous-jacent	βασικός τίτλος
commun.	supports sous-jacents	υποκείμενος φορέας
comp., MS	table sous-jacente	πίνακας βάσης
econ.	tendance économique sous-jacente	εξέλιξη των βασικών οικονομικών μεγεθών
fin.	titre sous-jacent	πρωτογενής αξία' υποκείμενη αξία
fin.	titre sous-jacent	τίτλος στον οποίο βασίζονται
fin.	valeur sous-jacente	υπόθεμα
fin.	valeur sous-jacente	βασικός τίτλος