| Subject | French | Greek |
| chem. | Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion. | Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. |
| chem. | En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion. | Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. |
| chem. | En cas d'incendie: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion. | Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. |
| gen. | grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως |
| gen. | grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | Ρ3 |
| gen. | grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition | πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως |
| gen. | la substance se décompose au contact...,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | η ουσία αποσυντίθεται σε επαφή με...,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης |
| gen. | la substance se décompose en brûlant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | η ουσία αποσυντίθεται με καύση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης |
| gen. | la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | η ουσία αποσυντίθεται με ελαφρά θέρμανση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης |
| gen. | la substance...se polymérise avec des risques d'inflammation ou d'explosion | η ουσία...πολυμερίζεται με κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης |
| gen. | l'échauffement cause une élévation de pression avec des risques d'explosion | θέρμανση θα προκαλέσει αύξηση της πίεσης με κίνδυνο διάρρηξης |
| coal., chem. | presentant un risque d'explosion | παρουσιάζων κίνδυνο έκρηξης |
| coal., chem. | risque d'explosion | βαθμός κινδύνου έκρηξης |
| mater.sc., chem. | risque d'explosion | κίνδυνος έκρηξης |
| chem. | Risque d'explosion en cas d'incendie. | Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς. |
| gen. | risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως |
| gen. | risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | Ρ2 |
| gen. | risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition | κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως |
| chem. | Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée. | Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερµανθεί υπό περιορισµό. |
| gen. | risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée | κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί σε κλειστή ατμόσφαιρα |
| gen. | risque d'incendie et d'explosion | κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης |
| gen. | réagit en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | αντιδρά προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης |
