| Subject | French | Greek |
| coal., el. | achèvement du puits | προετοιμασíα γεώτρησης για παραγωγή |
| IT, dat.proc. | agence puits | πρακτορείο-αποδέκτης |
| construct. | aire de la section transversale d'un puits | εμβαδόν διατομής φρέατος |
| construct. | aqueduc souterrain avec puits d'entrée et de sortie | υπόγειος οχετός μετά φρεάτων εισόδου και εξόδου |
| coal. | au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air | από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος |
| construct. | avant-puits | στεγανό κάλυμμα πηγαδιού |
| coal. | aération des puits de mines | αερισμός φρεάτων ορυχείου |
| agric., construct. | batterie de puits | συγκρότημα φρεάτων |
| transp., construct. | batterie de puits filtrants | σύστημα διηθητικών φρεάτων |
| transp., construct. | batterie de puits filtrants | ομάδα διηθητικών φρεάτων |
| construct. | blindage entre puits de fondation | θωρακική επένδυσις μεταξύ φρεάτων θεμελιώσεως |
| energ.ind., industr. | bloc d'obturation de puits | αποφρακτήρας ασφαλείας |
| oil | bloc obturateur de puits | μηχανισμóς πρóληψης έκρηξης |
| construct. | boisage de puits à cadres jointifs | ενδοστύλωσις φρέατος |
| construct. | bouche d'un puits | στόμιον φρέατος |
| industr., construct., chem. | brûleur de front de puits | Eμπρόσθιος καυστήρας πηγαδιού |
| industr., construct., chem. | brûleur de puits | Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού |
| agric., construct. | cage de protection de l'entrée du puits | προστατευτικόν κιβώτιον οπής γεωτρήσεως |
| transp., construct. | caisson ouvert à puits de havage | ανοικτός στεγανοθάλαμος μετά φρεάτων βυθοκόρησης |
| construct. | capacité d'un puits | ικανότης φρέατος |
| agric., construct. | capacité d'un puits absorbant | παροχετευτική ικανότης απορροφητικού φρέατος |
| earth.sc. | centre d'un puits magnétique | κέντρο μαγνητικού φρέατος |
| transp., construct. | chaland à clapets à puits centraux | φορτηγίδα με άνοιγμα στον πυθμένα |
| transp., construct. | chaland à clapets à puits centraux | μπάρτζα με κλαπέ |
| mater.sc., construct. | chaland à clapets à puits latéraux | φορτηγίδα με πλευρικό άνοιγμα |
| mater.sc., construct. | chaland à clapets à puits latéraux | μπάρτζα με πλευρικό άνοιγμα |
| construct. | chambre de puits | εντοιχισμός φρέατος |
| agric., construct. | champ de puits | πεδίον φρεάτων |
| earth.sc. | champ à puits magnétiques périodiques | πεδίο περιοδικών μαγνητικών φρεάτων |
| transp., construct. | cheminée ou puits de la vanne | φρέαρ θυροφράγματος |
| mech.eng., construct. | chute en puits | αναβαθμός τύπου φρέατος |
| mech.eng., construct. | chute en puits avec buse | αναβαθμός τύπου διπλού φρέατος |
| life.sc. | cimentation du puits jusqu'en surface | ολική τσιμέντωση γεώτρησης |
| coal., el. | complétion du puits | προετοιμασíα γεώτρησης για παραγωγή |
| construct. | conditionnement de puits par pompage intermittent | μετεξεργασία γεωτρήσεων διά διακοπτομένης αντλήσεως |
| transp., nautic., fish.farm. | conduit de puits aux chaînes | σωλήνας αλυσίδας |
| transp., nautic., fish.farm. | conduit de puits aux chaînes | στορέας αλυσίδας |
| environ. | constituant puits | καταβόθρα αερίων θερμοκηπίου |
| environ. | constituant puits | καταβόθρα |
| lab.law., industr. | constructeur de puits | κατασκευαστής φρεάτων και γεωτρήσεων |
| gen. | contrat pour la duree du puits | σύμβαση διάρκειας πετρελαιοπηγής |
| life.sc., coal. | coupe de puits | εγκάρσια τομή φρέατος |
| life.sc., construct. | courbe de débit en fonction du niveau pour un puits | καμπύλη παροχής συναρτήσει ύψους στάθμης φρέατος |
| life.sc. | courbe des niveaux d'eau dans un puits | υδρογράφημα ή καμπύλη στάθμης φρέατος |
| el. | câble pour puits de mines | καλώδιο για φρέατα ορυχείων |
| life.sc. | cône d'appel d'un puits artésien | κώνος υποβιβασμού αρτεσιανού φρέατος |
| life.sc. | cône d'appel d'un puits non artésien | κώνος υποβιβασμού μη αρτεσιανού φρέατος |
| life.sc. | cône d'appel d'équilibre d'un puits artésien | κώνος υποβιβασμού ισορροπίας αρτεσιανού φρέατος |
| life.sc. | cône d'appel d'équilibre d'un puits non artésien | κώνος υποβιβασμού ισορροπίας μη αρτεσιανού φρέατος |
| gen. | dans les terrains consistants, le fonçage d'un puits ne pose pas de problèmes particuliers | η όρυξις φρέατος εντός ευσταθών πετρωμάτων δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα |
| life.sc. | diagraphie de puits en débit | καταγραφή ροής φρέατος |
| life.sc. | diagraphie de puits en débit | καταγραφή με ροόμετρο |
| earth.sc., mech.eng. | dispositif d'aspiration en puits profond | μηχάνημα αναρρόφησης για βαθύ πηγάδι |
| life.sc. | dispositif à coins pour supporter les tubages,les tubes,les tiges dans le puits | περιλαίμιο ανάρτησης χιτωνίων και σωληνώσεων γεώτρησης |
| life.sc. | dispositif à coins pour supporter les tubages,les tubes,les tiges dans le puits | δακτυλιοειδής αναρτήρας χιτωνίων και σωληνώσεων γεώτρησης |
| el. | doublet de puits géothermiques | ζεÙγος γεωθερμικών γεωτρήσεων |
| earth.sc., life.sc. | débit d'un puits | παροχή φρέατος |
| life.sc., construct. | débit d'un puits artésien | παροχή αρτεσιανού φρέατος |
| earth.sc., life.sc. | débit d'un puits jaillissant | παροχή αναβλύζοντος φρέατος |
| earth.sc., life.sc. | débit d'un puits jaillissant | αρτεσιανή ικανότης |
| life.sc., construct. | débit d'équilibre d'un puits | παροχή ισορροπίας φρέατος |
| life.sc. | débit maximum d'un puits | μεγίστη παροχή φρέατος |
| life.sc., construct. | débit spécifique d'un puits | ειδική παροχή φρέατος |
| life.sc., construct. | débitmètre pour puits artésiens jaillissants | παροχόμετρον δι'αρτεσιανά φρέατα αυτομάτου ροής |
| coal., el. | dégorgement du puits | καθαρισμóς γεώτρησης |
| coal., el. | démarrage d'un puits | ξεκíνημα παραγωγής |
| coal., el. | démarrage d'un puits | έναρξη παραγωγής |
| econ. | dépenses nouvelles relatives aux puits déjà forés | νέες δαπάνες για παλιά φρέατα και σήραγγες |
| life.sc. | déversement d'un puits jaillissant | υπερχείλισις αναβλύζοντος φρέατος |
| life.sc. | déversement d'un puits jaillissant | αρτεσιανή παροχή |
| life.sc. | effet de capacité du puits | ενεργός αποθηκευτική χωρητικότητα γεώτρησης |
| environ. | empoisonnement des puits | ρύπανση πηγαδιού |
| environ. | empoisonnement des puits | μόλυνση πηγαδιού |
| construct. | enchassure de puits | κτίσιμο πηγαδιού |
| construct. | enchassure de puits | εγκιβωτισμός πηγής |
| coal. | entretien de puits | συντήρηση γεώτρησης |
| coal. | entretien de puits | καθαρισμός |
| coal., el. | espacement des puits | διάταξη γεωτρήσεων |
| environ. | espèce puits | καταβόθρα αερίων θερμοκηπίου |
| environ. | espèce puits | καταβόθρα |
| tech., construct. | essai de pompage pour déterminer le débit d'un puits | δοκιμαστική άντλησις φρέατος |
| chem., el. | essai à puits ouvert | δοκιμή ανοικτής ροής |
| tech., construct. | essais du puits | δοκιμαί φρέατος |
| transp., nautic., fish.farm. | extrémité d'étalingure de puits | το επί του πλοίου άκρο της αλυσίδας άγκυρας |
| transp., nautic., fish.farm. | extrémité d'étalingure de puits | τελευταίο κλειδί αλυσίδας επί του πλοίου |
| transp., nautic., fish.farm. | extrémité d'étalingure de puits | αλυσοδέτης |
| life.sc. | face du puits | αμμώδες μέτωπο γεώτρησης |
| life.sc., coal. | fil à plomb de puits de mine | διάταξη καταβιβασμού μέσω φρέατος |
| energ.ind. | flash sur puits à eau pressurisée | ύψος εκτίναξης ύδατος από αρτεσιανό φρέαρ |
| lab.law. | fonceur de puits | πιστολαδόρος-φρεατορύχος |
| transp., construct. | fondation sur puits enfoncés par havage | θεμελίωση σε φρεάτια |
| construct. | fondations par puits | θεμελιώσεις φρεάτων |
| construct. | fondations par puits | θεμελιώσεις πηγαδιών |
| transp., construct. | forage d'un puits | διάτρηση φρέατος |
| transp., construct. | forage d'un puits | διάνοιξη φρέατος |
| lab.law. | foreur de puits de pétrole et de gaz | φρεατορύχος |
| met. | four-puits | φρεατώδης κάμινος |
| met. | four puits | φρεατώδης κάμινος |
| met. | four vertical puits | φρεατώδης κάμινος |
| construct. | galerie de puits | σύραγγες φρέατος |
| life.sc., construct. | gradient hydraulique critique d'émergence dans le puits | κρίσιμος υδραυλική κλίσις εις σημείον εισροής εντός φρέατος |
| life.sc., construct. | gradient hydraulique d'émergence dans le puits | υδραυλική κλίσις εις σημείον εισροής εντός φρέατος |
| mech.eng., construct. | hydraulique des puits | υδραυλική φρεάτων |
| life.sc. | hydrogramme d'un puits | υδρογράφημα ή καμπύλη στάθμης φρέατος |
| earth.sc. | hétérostructure à puits quantique | ετεροδομή κβαντικού φρέατος |
| gen. | incendie d'un puits | πυρκαγιά φρέατος |
| gen. | injection en puits profonds | έγχυση σε βαθειά φρέατα |
| life.sc., construct. | interférence des puits | αλληλεπίδρασις φρεάτων |
| coal., el. | interférence entre puits | αλληλοεπíδραση γεωτρήσεων |
| environ. | inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | εθνικός κατάλογος ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές και απορροφήσεων από καταβόθρες όλων των αερίων θερμοκηπίου που δεν ελέγχονται από το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ |
| environ. | inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | εθνικός κατάλογος απογραφής των αερίων θερμοκηπίου |
| life.sc. | jauge de déformation du puits | μετρητής απόκλισης γεωτρήσεως |
| transp., construct. | l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère | η λειτουργία ενός διηθητικού φρέατος προκαλεί καταβιβασμό της στάθμης του υδροφόρου ορίζοντα |
| transp., construct. | le puit filtrant fait baisser le niveau de.m | το διηθητικό φρέαρ καταβιβάζει τη στάθμη του ύδατος κατά....μέτρα |
| coal. | le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction | υπέρ το φρέαρ είναι εγκατεστημένον ικρίωμα ή πύργος ανελκύσεως |
| coal. | les puits d'extraction sont pourvus d'un guidage | τα φρέατα ανελκύσεως είναι εφοδιασμένα με σύστημα οδηγών |
| coal., mech.eng. | l'extraction par bobine ne s'emploie plus que pour les puits en fonçage | η ανέλκυσις διά βαρούλκων δεν χρησιμοποιείται πλέον παρά μόνον διά την όρυξιν των φρεάτων |
| agric. | longueur du puits | μήκος χαβούζαςκν. |
| agric. | longueur du puits | μήκος χάσματος |
| life.sc., coal. | mesure de profondeur de puits | βυθομέτρηση φρέατος |
| life.sc., construct. | observations de niveau dans un puits | παρατηρήσεις στάθμης φρέατος |
| med. | orifices des puits eczématiques | εκζεματικοί πόροι |
| industr., construct., chem. | ouverture des pièces de fermeture de puits | Πλάτος ανοίγματος φορουσιών φρεατίου Mηχανής FOURGAULT |
| construct. | ouvrage évacuateur en puits combiné avec un aqueduc souterrain | τεχνικόν έργον εκκενώσεως τύπου φρέατος συνδεδυασμένον με υπόγειον υδαταγωγόν |
| earth.sc., construct. | pertes de charge d'un puits | απώλεια φορτίου φρέατος |
| industr., construct., chem. | pièce de fermeture de puits | Φορούσια πηγαδιούFο |
| earth.sc. | piège fermé à puits magnétiques | κλειστή παγίδα μαγνητικών φρεάτων |
| industr., construct., chem. | plateau de fermeture de puits | Φορούσια πηγαδιούFο |
| industr., construct., met. | plateaux de couverture de puits | πλάκες καλύψεωςμηχανής Fο |
| life.sc., construct. | plombage de puits | καταβιβασμός μέσω φρέατος |
| life.sc., coal. | plombage optique pour descente d'orientation dans un puits | οπτική μέθοδος καταβιβασμού εντός φρέατος |
| mech.eng., construct. | pointe de puits foncé | κάτω άκρον γεωτρήσεως εμπήξεως |
| mech.eng. | pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds | στροβιλαντλία τύπου γεωτρήσεων |
| mech.eng. | pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds | στροβιλαντλία βαθέων φρεάτων |
| environ. | pompe de puits d'infiltration | στεγνή αντλία φρεατίου |
| mech.eng. | pompe pour puits filtrants | αντλία διηθητικών φρεάτων |
| mech.eng. | pompe pour puits profonds | αντλία βαθέων φρεάτων |
| mech.eng. | pompe à deux pistons plongeurs pour puits profonds | εμβολοφόρος αντλία βαθέων φρεάτων μετά δύο καταδυτικών εμβόλων |
| mech.eng. | pompe à trois pistons plongeurs pour puits profonds | εμβολοφόρος αντλία βαθέων φρεάτων μετά τριών καταδυτικών εμβόλων |
| mech.eng. | pompe à un piston plongeur pour puits profonds | εμβολοφόρος αντλία βαθέων φρεάτων μετά καταδυτικού εμβόλου |
| construct. | pourtour d'un puits | περιφέρεια φρέατος |
| oil | pression en tête de puits | πíεση στην κεφαλή της γεώτρησης |
| gen. | procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits | εκτελούμεν γεωτρήσεις κυκλικώς περί την προβλεπομένην θέσιν του φρέατος |
| earth.sc. | profondeur d'un puits magnétique | βάθος μαγνητικού φρέατος |
| coal. | puit de mine | φρέαρ ορυχείου |
| gen. | puit thermique | θερμολεκάνη |
| oil | puits a petrole | πετρελαιοπηγή |
| chem., el. | puits abandonné | εγκαταλειμμένο πηγάδι |
| construct. | puits absorbant de drainage | απορροφητικόν φρέαρ στραγγίσεως |
| construct. | puits abyssinien | αβησσυνιακόν φρέαρ |
| agric., construct. | puits artésien | αρτεσιανόν ύδωρ |
| life.sc., construct. | puits artésien complet | πλήρες αρτεσιανόν φρέαρ |
| life.sc., construct. | puits artésien incomplet | ατελές αρτεσιανόν φρέαρ |
| life.sc., construct. | puits artésien intermittent | αρτεσιανόν φρέαρ διακεκομμένης λειτουργίας |
| life.sc., construct. | puits artésien jaillissant | αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής |
| agric., construct. | puits artésien jaillissant par remontée de gaz | αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων |
| life.sc., construct. | puits artésien non jaillissant | αρτεσιανόν φρέαρ μη αυτομάτου ροής |
| life.sc., construct. | puits artésien pérenne | αρτεσιανόν φρέαρ μονίμου λειτουργίας |
| life.sc., construct. | puits artésien à colonne ascensionnelle isolée | αρτεσιανόν φρέαρ μετά μονώσεως υδροστύλης |
| transp., nautic., fish.farm. | puits aux chaînes | φρεάτιο αλυσίδων |
| transp., nautic., fish.farm. | puits aux chaînes | στρίτσοκν. |
| transp., mech.eng. | puits aux câbles | αποθήκη συρματοσχοίνων |
| life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | γεώτρησις με φίλτρον εκ χαλίκων |
| life.sc., construct. | puits avec filtre naturel | γεώτρησις μετά φυσικού φίλτρου |
| construct. | puits avec tubage perforé | γεώτρησις με σωλήνωσιν διάτρητον ή μετ'εγκοπών |
| construct. | puits aveugle | τυφλόν φρέαρ |
| el., construct. | puits blindé | αυλός υψηλής πιέσεως |
| life.sc., construct. | puits captant l'eau d'une mouillère | φρέαρ μαστεύον υδατοκεκορεσμένα εδάφη |
| life.sc., construct. | puits complet | πλήρες φρέαρ |
| transp., construct. | puits complexe | μικτόν φρέαρ |
| construct. | puits creusé | φρέαρ δι'ανορύξεως |
| life.sc., construct. | puits crépiné | γεώτρησις μετά φίλτρου |
| construct. | puits cuvelé | επενδεδυμένον ή κτιστόν φρέαρ |
| transp., construct. | puits cylindrique | κυλινδρικό φρέαρ |
| coal. | puits d'airage | κλιματισμός |
| construct. | puits d'alimentation | φρέαρ εμπλουτισμού |
| construct. | puits d'alimentation | απορροφητικόν φρέαρ |
| construct. | puits d'alimentation du type mouillé | φρέαρ εμπλουτισμού υγρού τύπου |
| construct. | puits d'alimentation du type mouillé | φρέαρ εμπλουτισμού δι'εγχύσεως |
| construct. | puits d'alimentation du type sec | φρέαρ εμπλουτισμού ξηρού τύπου |
| construct. | puits d'alimentation par dépression | φρέαρ εμπλουτισμού ξηρού τύπου |
| construct. | puits d'alimentation par injection | φρέαρ εμπλουτισμού υγρού τύπου |
| construct. | puits d'alimentation par injection | φρέαρ εμπλουτισμού δι'εγχύσεως |
| gen. | puits d'amorce | δοκιμαστικό φρέαρ |
| health. | puits d'anesthésie | θάλαμος αερίου |
| transp., avia. | puits d'atterrisseur | εισοχή τροχών |
| environ., tech. | puits de carbone | συλλέκτης άνθρακα |
| environ., tech. | puits de carbone | καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα |
| environ., tech. | puits de CO2 | συλλέκτης άνθρακα |
| environ., tech. | puits de CO2 | καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα |
| IT, tech. | puits de données | συλλέκτης DATA |
| construct. | puits de drainage | φρέαρ υδροσυλλογής |
| construct. | puits de drainage | φρέαρ αποχέτευσης |
| construct. | puits de drainage ascendant | ανακουφιστικόν φρέαρ στραγγίσεως |
| construct. | puits de décharge | ανακουφιστικόν φρέαρ στραγγίσεως |
| environ. | puits de dégrillage | φρεάτιο εσχάρωσης |
| life.sc., coal. | puits de faible profondeur | φρέαρ μικρού βάθους |
| agric., construct. | puits de faible profondeur | αβαθές φρέαρ |
| construct. | puits de fondation tubé et rempli de béton avec noyau métallique | σωληνωτόν φρέαρ θεμελιώσεως πεπληρωμένον διά σκυροδέματος και διά μεταλλικού πυρήνος |
| health. | puits de gaz | θάλαμος αερίου |
| environ. | puits de gaz à effet de serre | καταβόθρα αερίων θερμοκηπίου |
| environ. | puits de gaz à effet de serre | καταβόθρα |
| earth.sc., life.sc. | puits de gravitation | βαρυτικό πηγάδι |
| transp., construct. | puits de havage | φρέατα βυθοκόρησης |
| transp. | puits de la chambre des machines | φρεάτιο μηχανοστασίου |
| transp., construct. | puits de la vanne | φρέαρ θυροφράγματος |
| transp., avia. | puits de lancement | φρεάτιο εκτόξευσης |
| transp., avia. | puits de lancement | σιλό |
| life.sc., tech. | puits de mesure | φρεάτιον μετρήσεως ή ηρεμίας |
| life.sc., construct. | puits de nappe suspendue | φρέαρ ανηρτημένου ορίζοντος |
| environ. | puits de pollution | εστία απορρόφησης της ρύπανσης |
| environ. | puits de pollution | εστία απορρόφησης της ρύπανσης |
| energ.ind. | puits de production | γεώτρηση παραγωγής |
| life.sc. | puits de profondeur | βαθύ φρέαρ |
| construct. | puits de raccordement | φρέατα συναρμογής |
| construct. | puits de recharge | φρέαρ εμπλουτισμού |
| construct. | puits de recharge des nappes | φρεάτιο |
| construct. | puits de recharge des nappes | κοιλότητα αποστράγγισης |
| chem., el. | puits de reconnaissance géologique | γεώτρηση γεωλογικής έρευνας |
| met. | puits de ruchage | κυψέλες αναγεννητών |
| mech.eng. | puits de récupération d'huile | δοχείο αποστράγγισης |
| el. | puits de réinjection | γεώτρηση εισπíεσης |
| construct. | puits de sable | κατακόρυφο στραγγιστήρι άμμου |
| environ., el. | puits de stockage | λάκκος εναπόθεσης |
| mech.eng. | puits de surveillance | φρέαρ επιτηρήσεως |
| tech., construct. | puits de tranquillisation | φρέαρ ηρεμίας |
| mech.eng., construct. | puits de vannes | θάλαμος ρουφρακτών |
| environ. | puits d'eau | πηγάδι γεώτρηση νερού |
| environ. | puits d'eau | πηγάδι γεώτρηση νερού |
| construct. | puits dessableur | φρέαρ-αμμοκράτης |
| coal., el. | puits devié | κεκλιμένη γεώτρηση |
| energ.ind. | puits d'extraction | γεώτρηση παραγωγής |
| mater.sc. | puits d'incendie | πηγάδι άντλησης νερού |
| environ. | puits d'infiltration | απορροφητικός βόθρος |
| el. | puits d'injection | γεώτρηση εισπíεσης |
| agric., construct. | puits d'observation | φρέαρ παρακολουθήσεως ή παρατηρήσεων |
| environ., chem. | puits d'ozone stratosphérique | καταβόθρα στρατοσφαιρικού όζοντος |
| agric., construct. | puits drainant | αποστραγγιστικό φρέαρ |
| construct. | puits drainant | στραγγιστικό φρέαρ |
| agric., construct. | puits drainant | απορροφητικό φρέαρ |
| construct. | puits du fil à plomb | φρέαρ ελέγχου κινήσεων |
| industr., construct., met. | puits d'étirage | πηγάδι ανελκύσεως |
| life.sc. | puits en régime transitoire | μεταβατικό καθεστώς δοκιμαστικής άντλησης |
| life.sc., construct. | puits en terrain alluvial | φρέαρ εις προσχωματικόν έδαφος |
| life.sc., construct. | puits en terrain non alluvial | φρέαρ εις έδαφος ουχί προσχωματικόν |
| coal. | puits fermé | κλείσιμο γεώτρησης |
| construct. | puits filtrant | ανακουφιστικόν φρέαρ στραγγίσεως |
| construct. | puits filtrant | φρεάτιο διήθησης |
| earth.sc., mech.eng. | puits foncé | πηγάδι με τσιμεντένια ή τούβλινα τοιχώματα |
| life.sc., construct. | puits foncé | φρέαρ δι'εμπήξεως σωλήνος |
| mech.eng. | puits foré | πηγάδι ανοιγμένο με ειδικό λειαντικό μηχάνημα |
| life.sc., construct. | puits foré au trépan | γεώτρησις ανορυχθείσα διά τρυπάνου |
| energ.ind. | puits géothermique | γεωθερμικές γεωτρήσεις |
| earth.sc., mech.eng. | puits horizontal | οριζόντια γεώτρηση |
| environ. | puits humide | υδρομαστευτικό φρέαρ |
| comp., MS | puits-image | ομάδα ομοειδών εικόνων |
| life.sc., construct. | puits incomplet | ατελές φρέαρ |
| industr. | puits industriel de forage | βιομηχανικό γεωτρύπανο |
| el. | puits injecteur | γεώτρηση εισπíεσης |
| construct. | puits instantané | αβησσυνιακόν φρέαρ |
| construct. | puits intermédiaire | ενδιάμεσο φρέαρ |
| life.sc., agric. | puits jaillissant | φρέαρ αυτομάτου ροής |
| agric., construct. | puits jaillissant par remontée de gaz | αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων |
| met. | puits liquide | υγρός πυρήνας |
| met. | puits liquide | υγρός πυρήνας πρίσματος |
| met. | puits liquide | ρευστός πυρήνας μπιγέτας |
| el. | puits magnétique | μαγνητικό φρέαρ |
| earth.sc. | puits magnétique moyen | μέσο μαγνητικό φρέαρ |
| earth.sc. | puits magnétique moyen | μέσο μαγνητικό πηγάδι |
| construct. | puits muraillé | επενδεδυμένον ή κτιστόν φρέαρ |
| life.sc., agric. | puits naturel | φυσικόν φρέαρ |
| environ. | puits net | καθαρή καταβόθρα |
| construct. | puits non cuvelé | μη κτιστόν φρέαρ |
| construct. | puits non cuvelé | μη επενδεδυμένον φρέαρ |
| construct. | puits non muraillé | μη κτιστόν φρέαρ |
| construct. | puits non muraillé | μη επενδεδυμένον φρέαρ |
| life.sc., construct. | puits non tubé | γεώτρησις μη επενδεδυμένη |
| construct. | puits ordinaire | σύνηθες φρέαρ |
| construct. | puits perdu | φρεάτιο άντλησης |
| earth.sc., mech.eng. | puits peu profond | επίπεδο πηγάδι |
| tech. | puits piézométrique | πιεζομετρικό φρέαρ |
| life.sc., environ. | puits pour le H+ | συλλέκτης Η+ |
| life.sc., environ. | puits pour le H+ | καταβόθρα Η+ |
| el. | puits pour les charges | περιοχή εξαφάνισης φορτίων |
| el. | puits pour les charges | αποδέκτης |
| transp., construct. | puits pour vanne cylindrique haute | φρέαρ υψηλού κυλινδρικού θυροφράγματος |
| energ.ind. | puits producteur | γεώτρηση παραγωγής |
| construct. | puits profond | βαθύ φρέαρ |
| environ. | puits répartiteur | υποβρύχιος αγωγός με σύστημα διάχυσης |
| coal., oil | puits sous-marin | θαλάσσια γεώτρηση |
| environ., chem. | puits stratosphérique | στρατοσφαιρική καταβόθρα |
| agric., construct. | puits tubulaire | σωληνωτόν ή γεώτρητον φρέαρ |
| construct. | puits tubulaire à poche | σωληνωτή γεώτρησις εντός υδατοθύλακος |
| earth.sc., construct. | puits tubé | γεώτρησις επενδεδυμένη |
| earth.sc., mech.eng. | puits tubé | σωληνωτό πηγάδι ή οπή |
| life.sc. | puits unique | μοναδική γεώτρηση |
| gen. | puits unique | μονή γεώτρηση |
| construct. | puits à barbacanes | γεώτρησις με σωλήνωσιν διάτρητον ή μετ'εγκοπών |
| construct. | puits à buts multiples | φρέαρ πολλαπλού σκοπού |
| construct. | puits à ciel ouvert | ανοικτόν φρέαρ |
| construct. | puits à diamètre variable | γεώτρησις μεταβλητής διαμέτρου |
| life.sc., construct. | puits à drains rayonnants horizontaux | γεώτρησις με ακτινωτά οριζόντια φίλτρα |
| construct. | puits à fond ouvert | γεώτρησις με ανοικτόν πυθμένα |
| life.sc., construct. | puits à galets | γεώτρησις εντός κροκαλών |
| mech.eng. | puits à mélanger | αναμεικτήρας |
| mech.eng. | puits à pétrir | ζυμωτήρας |
| transp., construct. | puits à écoulement libre | αρτεσιανό φρέαρ ελεύθερης ροής |
| energ.ind. | raccord de dilatation à brides en tête de puits | στροφείο διαστολής |
| lab.law. | ravaleur de puitsB | πιστολαδόρος-φρεατορύχος |
| tech., construct. | rayon effectif d'un puits | ενεργός ακτίς φρέατος |
| life.sc., coal. | relevé de puits | αποτύπωση φρέατος |
| life.sc., coal. | relevé de puits par procédé de lumière polarisée | αποτύπωση φρέατος με χρήση πολωμένου φωτός |
| lab.law., coal. | repasseur de puitsB | ξυλοδέτης |
| coal. | ruban d'acier pour puits de mine | χαλύβδινη ταινία βυθομέτρησης φρέατος |
| industr., construct., met. | réchauffage du puits | αναθέρμανση πηγαδιού |
| earth.sc., mech.eng. | réseau d'écoulement d'un puits | ροή βύθισης |
| earth.sc., mech.eng. | réseau puits | ροή βύθισης |
| coal., construct. | sas du type puits | θάλαμος τύπου φρέατος |
| construct. | section d'un puits | τομή φρέατος |
| chem., el. | solution d'attaque pour la mesure des puits dans le silicium | διάλυμα προσβολής EPD του πυριτίου |
| life.sc. | sonde pour puits profond | όργανο διασκόπησης εντός της γεωτρητικής οπής |
| life.sc., el. | stimulation de puits par explosifs | ενεργοποíηση με εκρηκτικά |
| environ. | stockage en puits profond | αποθήκευση σε βαθειές γεωτρήσεις |
| environ. | stockage en puits profond | αποθήκευση σε βαθειά φρέατα |
| life.sc., construct. | surface de captage effectif d'un puits | ενεργός επιφάνεια υδρομαστεύσεως φρέατος |
| construct. | système de puits | σύστημα παροχής ύδατος |
| construct. | système de puits | σύστημα υδροδότησης |
| construct. | système de puits filtrants | σύστημα διηθητικών φρεάτων |
| nat.sc. | technologie des puits quantiques | τεχνολογία του κβαντικού φρέατος |
| life.sc. | temps vertical dans un puits | χρόνος ανόδου από το βάθος στην επιφάνεια της γεώτρησης |
| coal. | tir des puits | ρωγμάτωση του παραγωγικού σχηματισμού με έκρηξη |
| chem., el. | tuer un puits | εξαντλώ ένα πηγάδι |
| construct. | tâche d'un puits | καθήκον φρέατος |
| construct. | tête de puits | στεγανό κάλυμμα πηγαδιού |
| energ.ind., industr. | tête de puits | κεφαλή του φρέατος |
| transp., construct. | un puits donne beaucoup d'eau | ένα όργυμα αποδίδει πολύ νερό |
| transp., construct. | un puits donne beaucoup d'eau | ένα φρέαρ αποδίδει πολύ νερό |
| life.sc., construct. | zone active d'un puits | ενεργός ζώνη φρέατος |
| life.sc., construct. | zone effective d'un puits'Mota' | ενεργός ζώνη φρέατος "Mota" |
| transp., nautic., construct. | écluse à sas du type puits | κλεισιάς μετά θαλάμου τύπου φρέατος |
| transp., construct. | épuisement par puits filtrants | αποστράγγιση μέσω διηθητικών φρεάτων |
| transp., construct. | épuisement par puits filtrants isolés | αποστράγγιση μέσω μεμονωμένων διηθητικών φρεάτων |
| transp., construct. | épuisement par puits filtrants à commande centrale | άντληση μέσω συστήματος διηθητικών φρεάτων |
| transp., nautic., fish.farm. | étalingure de puits | το επί του πλοίου άκρο της αλυσίδας άγκυρας |
| transp., nautic., fish.farm. | étalingure de puits | τελευταίο κλειδί αλυσίδας επί του πλοίου |
| transp., nautic., fish.farm. | étalingure de puits | αλυσοδέτης |
